LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Yume no Hazama de]
[ar:detroit7]
[al:Great Romantic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]夢のはざまで - detroit7
[00:10.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.710]词:菜花知美
[00:21.420]
[00:21.420]曲:菜花知美
[00:32.130]
[00:32.130]朝のしめった空の中
[00:36.010]清晨湿润的天空中
[00:36.010]白い月が
[00:40.010]苍白明月
[00:40.010]今から眠るあたしには
[00:43.738]对于即将入眠的我
[00:43.738]つめたくうつる
[00:47.815]投下清冷倒影
[00:47.815]ここじゃない
[00:49.736]此处并非归处
[00:49.736]どこか遠く
[00:51.823]而是遥远彼方
[00:51.823]いつも思っているだけで
[00:56.015]尽管总是如此空想
[00:56.015]ここに戻ってくる
[00:59.704]最终却仍回到这里
[00:59.704]からっぽな心
[01:03.671]带着空洞的心
[01:03.671]You're my shining star
[01:11.408]你是我璀璨的星辰
[01:11.408]You're my shining star
[01:19.823]你是我璀璨的星辰
[01:19.823]唇を歪ませて笑う君は
[01:27.560]你扭曲着嘴唇微笑
[01:27.560]長いマツゲぬらして
[01:31.480]濡湿纤长睫毛
[01:31.480]目をこすった
[01:35.615]揉搓着双眼
[01:35.615]頼りない君は
[01:38.839]不可依靠的你
[01:38.839]遠く見つめながらうなずいて
[01:43.567]远眺着虚空轻轻颔首
[01:43.567]強くなりたいと言って
[01:47.391]你说想要变得坚强
[01:47.391]あたしを見た
[01:51.103]便直直凝视着我
[01:51.103]You're my shining star
[01:59.023]你是我璀璨的星辰
[01:59.023]You're my shining star
[02:06.983]你是我璀璨的星辰
[02:06.983]君の光をもっと見せて
[02:15.095]请让我看见更多你的光芒
[02:15.095]君の光をそっとちょうだい
[02:20.823]请将你的光芒悄悄分予我
[02:20.823]So we're in love
[02:54.815]我们沐浴爱河
[02:54.815]You're my shining star
[03:02.479]你是我璀璨的星辰
[03:02.479]You're my shining star
[03:10.447]你是我璀璨的星辰
[03:10.447]君の光をもっと見せて
[03:18.483]请让我看见更多你的光芒
[03:18.483]君の光をそっとちょうだい
[03:24.083]请将你的光芒悄悄分予我
[03:24.083]So more light
[03:26.555]更加耀眼吧
[03:26.555]You're my shining star
[03:34.107]你是我璀璨的星辰
[03:34.107]You're my shining star
[03:42.123]你是我璀璨的星辰
[03:42.123]You're my shining shining shining star
[03:50.013]你是我璀璨夺目的星辰
[03:50.013]You're my shining shining shining star
[03:55.801]你是我璀璨夺目的星辰
[03:55.801]So we're in love
[03:59.401]我们沐浴爱河
[03:59.401]
文本歌词
夢のはざまで - detroit7
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:菜花知美
曲:菜花知美
朝のしめった空の中
清晨湿润的天空中
白い月が
苍白明月
今から眠るあたしには
对于即将入眠的我
つめたくうつる
投下清冷倒影
ここじゃない
此处并非归处
どこか遠く
而是遥远彼方
いつも思っているだけで
尽管总是如此空想
ここに戻ってくる
最终却仍回到这里
からっぽな心
带着空洞的心
You're my shining star
你是我璀璨的星辰
You're my shining star
你是我璀璨的星辰
唇を歪ませて笑う君は
你扭曲着嘴唇微笑
長いマツゲぬらして
濡湿纤长睫毛
目をこすった
揉搓着双眼
頼りない君は
不可依靠的你
遠く見つめながらうなずいて
远眺着虚空轻轻颔首
強くなりたいと言って
你说想要变得坚强
あたしを見た
便直直凝视着我
You're my shining star
你是我璀璨的星辰
You're my shining star
你是我璀璨的星辰
君の光をもっと見せて
请让我看见更多你的光芒
君の光をそっとちょうだい
请将你的光芒悄悄分予我
So we're in love
我们沐浴爱河
You're my shining star
你是我璀璨的星辰
You're my shining star
你是我璀璨的星辰
君の光をもっと見せて
请让我看见更多你的光芒
君の光をそっとちょうだい
请将你的光芒悄悄分予我
So more light
更加耀眼吧
You're my shining star
你是我璀璨的星辰
You're my shining star
你是我璀璨的星辰
You're my shining shining shining star
你是我璀璨夺目的星辰
You're my shining shining shining star
你是我璀璨夺目的星辰
So we're in love
我们沐浴爱河