[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Nothing Left For You]
[ar:Sam Smith]
[al:The Thrill Of It All]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nothing Left For You - Sam Smith
[00:03.740]
[00:03.740]Written by：Sam Smith/James Napier
[00:07.493]
[00:07.493]Maybe I'm done
[00:11.485]或许已经结束
[00:11.485]Maybe it's true
[00:15.229]或许这是真的
[00:15.229]Maybe I had one chance
[00:18.925]或许我曾有过机会
[00:18.925]And I lost it with you
[00:22.813]但我错过了它 也失去了你
[00:22.813]We fell so hard
[00:26.519]我们伤得这么深
[00:26.519]With nothing to lose
[00:30.639]一无所有
[00:30.639]I'll never love again
[00:34.295]我不会再爱别人
[00:34.295]I'll never love you
[00:36.591]也不会再爱你
[00:36.591]Cause I gave
[00:38.967]因为我付出了
[00:38.967]My heart
[00:41.815]我的整颗心
[00:41.815]To a godd**n fool
[00:44.839]给一个彻头彻尾的傻瓜
[00:44.839]I gave him everything
[00:48.572]我给了他所有
[00:48.572]Now there's nothing left for you
[00:52.304]我什么都无法给你
[00:52.304]Cause I gave
[00:53.381]因为我付出了
[00:53.381]I gave
[00:54.262]我给了
[00:54.262]My heart
[00:55.229]我的整颗心
[00:55.229]My heart
[00:57.183]我的整颗心
[00:57.183]To a godd**n fool
[01:00.131]给一个彻头彻尾的傻瓜
[01:00.131]I lost everything
[01:05.891]我失去所有
[01:05.891]Now I have nothing left for you
[01:15.579]我什么都无法给你
[01:15.579]I have nothing left for you
[01:26.323]我什么都无法给你
[01:26.323]I can't pretend
[01:29.836]我不能假装
[01:29.836]Pretend that I care
[01:33.643]假装在乎你
[01:33.643]I see how you look at me
[01:37.363]我知道你看我的眼神是如何深情
[01:37.363]But I am not there
[01:41.019]但我无法接受
[01:41.019]The damage is done
[01:44.867]我已伤痕累累
[01:44.867]I'll save you the time
[01:48.660]不要在我身上浪费时间
[01:48.660]And if there are feelings there
[01:52.596]如果你感受到一丝情愫
[01:52.596]They are not mine
[01:54.620]那绝对不是我的
[01:54.620]Cause I gave
[01:55.805]因为我付出了
[01:55.805]I gave
[01:56.622]我给出了
[01:56.622]My heart
[01:57.629]我的整颗心
[01:57.629]My heart
[01:59.579]我的整颗心
[01:59.579]To a godd**n fool
[02:02.475]给一个彻头彻尾的傻瓜
[02:02.475]I gave him everything
[02:06.251]我给了他所有
[02:06.251]Now there's nothing left for you
[02:09.763]到你 已经什么都没有了
[02:09.763]Cause I gave
[02:10.771]因为我付出了
[02:10.771]I gave
[02:11.675]我给出了
[02:11.675]My heart
[02:12.571]我的整颗心
[02:12.571]My heart
[02:14.563]我的整颗心
[02:14.563]To a godd**n fool
[02:17.497]给一个彻头彻尾的傻瓜
[02:17.497]I lost everything
[02:22.961]我失去所有
[02:22.961]And I have nothing left for you
[02:28.611]我什么都无法给你
[02:28.611]Oh I have nothing left for you
[02:35.363]我什么都无法给你
[02:35.363]No
[02:40.747]无法给你
[02:40.747]You won't hear me say those words again
[02:44.411]这些话我不会说第二遍
[02:44.411]This is something that you cannot mend
[02:48.331]有些伤痕你永远治愈不了
[02:48.331]Can you see I am a product of my own past
[02:52.903]你看不见过往在我身上留下的痕迹吗
[02:52.903]So I know this will never last
[02:56.231]我知道这不会持久
[02:56.231]And I will cover your fears
[02:59.862]我会抹去你的恐惧
[02:59.862]I will not pick up your tears
[03:03.646]我不会拭去你的泪水
[03:03.646]I'll live out the rest of my days alone
[03:09.806]我将独自过完这一生
[03:09.806]Cause I gave
[03:11.845]因为我付出了
[03:11.845]My heart
[03:14.472]我的整颗心
[03:14.472]To a godd**n fool
[03:17.560]给一个彻头彻尾的傻瓜
[03:17.560]I gave him everything
[03:21.128]我给了他所有
[03:21.128]Now there's nothing left for you
[03:24.816]到你 已经什么都没有了
[03:24.816]Cause I gave
[03:27.007]因为我付出了
[03:27.007]My heart
[03:29.872]我的整颗心
[03:29.872]To a godd**n fool
[03:33.744]给一个彻头彻尾的傻瓜
[03:33.744]I lost everything
[03:38.265]我失去所有
[03:38.265]And I have nothing left for you
[03:44.880]And 我什么都无法给你
[03:44.880]