[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Have You Seen Her]
[ar:Donell Jones]
[al:Where I Wanna Be]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Have You Seen Her - Donell Jones
[00:10.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.230]Written by：Wesley Hogges/Kent Lawrence/Melvin Lewis/Eric Williams
[00:20.479]
[00:20.479]Sitting at the light she pulled up on my right
[00:24.371]红灯前停驻 她靠在我右侧车道
[00:24.371]Looking in the mirror making sure her sh*t was tight
[00:28.081]对镜整理妆容 确保完美无瑕
[00:28.081]I know she felt me watching but was scared
[00:30.506]她察觉我的目光却不敢
[00:30.506]To look my way
[00:31.979]与我视线交汇
[00:31.979]I know she want to look
[00:33.856]我知她渴望回望
[00:33.856]But I think I got her shook
[00:36.387]但我的注视让她心慌
[00:36.387]Under pressure don't know what to do
[00:39.698]不知所措 陷入甜蜜慌乱
[00:39.698]She is got two cuties with her
[00:41.502]她身旁还有两个可爱同伴
[00:41.502]And I got my peoples too
[00:43.582]我也有我的伙伴相伴
[00:43.582]She put it in one stepped
[00:45.214]她轻盈地一步跨入
[00:45.214]On the gun and made a you
[00:47.928]手握方向盘 潇洒自如
[00:47.928]Looked inside gave me a smile then she blew
[00:51.158]回眸一笑 便消失无踪
[00:51.158]What am I gonna do
[00:52.650]我该如何是好
[00:52.650]Way did she go
[00:54.483]她究竟去了何方
[00:54.483]Pretty young thing in a G S 4
[00:58.482]那位驾驶GS4的俏丽姑娘
[00:58.482]Love was so banging had me open from the door
[01:02.245]惊鸿一瞥就让我怦然心动
[01:02.245]Tell me have you seen her
[01:06.369]告诉我你是否见过她
[01:06.369]She had a smile that I couldn't forget
[01:09.994]她的笑容让我难以忘怀
[01:09.994]Shining brighter then that flawless piece around her kneck
[01:13.692]比颈间那无瑕的珠宝更加闪耀
[01:13.692]The girl was so fine I just gotta make her mine
[01:17.806]那女孩如此美好 我定要让她属于我
[01:17.806]Tell me have you seen her have you seen her
[01:21.939]告诉我你是否见过她 是否见过她
[01:21.939]It's been awhile now and I'm steady on the case
[01:26.454]时间流逝 我仍在执着追寻
[01:26.454]Everyday I'm looking for her face
[01:29.827]每一天我都在寻找她的身影
[01:29.827]It's like a dream to me and I gotta make it real
[01:34.263]这如梦似幻 我定要让美梦成真
[01:34.263]Gotta let her know just how I feel
[01:37.450]必须让她明白我的心意
[01:37.450]Now there she goes again
[01:39.592]此刻她又翩然驶过
[01:39.592]Driving by
[01:41.286]飞驰而去
[01:41.286]By I hit my horn she throws her beams on high
[01:45.308]我按响喇叭 她亮起远光灯回应
[01:45.308]I put my joint in gear and I try to give chase
[01:49.652]我挂挡加速试图追赶
[01:49.652]She disaapears again without a trace
[01:52.801]她却再次消失无踪
[01:52.801]Tell me have you seen her
[01:54.294]告诉我你是否见过她
[01:54.294]Which way did she go
[01:56.575]她究竟去向何方
[01:56.575]Pretty young thing in a G S 4
[02:00.470]那位驾驶GS4的俏丽姑娘
[02:00.470]Love was so banging had me open from the door
[02:04.393]惊鸿一瞥就让我怦然心动
[02:04.393]Tell me have you seen her
[02:07.171]告诉我你是否见过她
[02:07.171]Somebody tell me
[02:08.594]谁来告诉我
[02:08.594]She had a smile that I couldn't forget
[02:12.100]她的笑容让我难以忘怀
[02:12.100]Shining brighter then that flawless piece around her kneck
[02:15.677]比颈间那无瑕的珠宝更加闪耀
[02:15.677]The girl was so fine I just gotta make her mine
[02:19.914]那女孩如此美好 我定要让她属于我
[02:19.914]Tell me have you seen her have you seen her
[02:27.703]告诉我你是否见过她 是否见过她
[02:27.703]I've gotta find her
[02:31.568]我一定要找到她
[02:31.568]Where did you go babe
[02:36.728]亲爱的你去了哪里
[02:36.728]Listen
[02:40.248]听着
[02:40.248]Girl you seem to think you got away from me
[02:43.674]女孩你以为能逃开我的视线
[02:43.674]You got me looking for you in all these busy streets
[02:48.259]让我在这繁华街道四处寻觅
[02:48.259]I must admit I got it bad for you
[02:51.243]不得不承认我已为你深深着迷
[02:51.243]Here's just a little taste of all the things
[02:53.634]这只是我能为你做的
[02:53.634]I'll do for you
[02:55.477]小小示意
[02:55.477]You
[02:55.828]你
[02:55.828]Tell me which way did she go
[02:58.770]告诉我她往哪个方向去
[02:58.770]Pretty young thing in a G S 4
[03:02.497]那位驾驶GS4的俏丽姑娘
[03:02.497]Love was so banging had me open from the door
[03:06.420]惊鸿一瞥就让我怦然心动
[03:06.420]Tell me have you seen her
[03:10.599]告诉我你是否见过她
[03:10.599]She had a smile that I couldn't forget
[03:14.170]她的笑容让我难以忘怀
[03:14.170]Shining brighter then that flawless piece around her kneck
[03:17.913]比颈间那无瑕的珠宝更加闪耀
[03:17.913]The girl was so fine I just gotta make her mine
[03:22.005]那女孩如此美好 我定要让她属于我
[03:22.005]Tell me have you seen her have you seen her
[03:26.786]告诉我你是否见过她 是否见过她
[03:26.786]Tell me which way did she go
[03:29.751]告诉我她往哪个方向去
[03:29.751]Pretty young thing in a G S 4
[03:33.649]那位驾驶GS4的俏丽姑娘
[03:33.649]Love was so banging had me open from the door
[03:37.523]惊鸿一瞥就让我怦然心动
[03:37.523]Tell me have you seen her
[03:40.904]告诉我你是否见过她
[03:40.904]