[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:All Her Love]
[ar:Donell Jones]
[al:Where I Wanna Be]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Her Love - Donell Jones
[00:23.282]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.282]She's got a man another situation
[00:27.864]她已心有所属 身陷另一段感情
[00:27.864]I understand that's how it's got to be
[00:32.249]我明白这是无法改变的宿命
[00:32.249]Ain't trying to 'cause her no complications
[00:36.553]不愿给她增添半分困扰烦忧
[00:36.553]I'd walk away but I'm in too deep
[00:40.877]本可抽身离去 却已深陷其中
[00:40.877]Can't make no plans got me so frustrated
[00:45.261]无法规划未来 令我沮丧万分
[00:45.261]'Cause in my heart I want you desperately
[00:49.678]因我心底对你怀着炽热渴望
[00:49.678]Done ran away from all the girls I've been dating
[00:54.125]逃离所有约会过的女孩身旁
[00:54.125]When I'm with them it's only you I see
[00:57.575]与她们相处时 眼前都是你模样
[00:57.575]And she promised me that it would take some time
[01:02.051]她向我承诺 这需要一些时间
[01:02.051]But she would leave him alone
[01:06.320]但她终会离开他身边
[01:06.320]And the thought of her loving only me
[01:10.674]想到她只爱我的画面
[01:10.674]That's the thing that keeps me strong
[01:14.208]这信念支撑我向前
[01:14.208]She give me all her love
[01:19.120]她给予我全部的爱恋
[01:19.120]But only half the time
[01:23.543]却只能分我一半时间
[01:23.543]Still it's more than enough
[01:27.918]即便如此也已足够
[01:27.918]To keep my hope alive
[01:33.272]让我的希望永不凋零
[01:33.272]Just yesterday I saw them shopping at the mall
[01:37.653]昨日商场偶遇你们携手同游
[01:37.653]Looked like she tried on a diamond ring
[01:42.003]她试戴钻戒的模样刺痛我眼眸
[01:42.003]The way he held her down it drove me crazy
[01:46.277]他霸道揽住她的画面让我发狂
[01:46.277]Spent half the day wishing that it was me
[01:50.726]整日幻想站在她身旁的是我模样
[01:50.726]I can't make no plans got me so frustrated
[01:55.129]无法规划未来令我沮丧难当
[01:55.129]'Cause in my heart I want you desperately
[01:59.471]因我心底对你怀着炽热渴望
[01:59.471]Done ran away from all the girls I've been dating
[02:03.843]逃离所有约会过的女孩身旁
[02:03.843]When I'm with them it's only you I see
[02:07.437]与她们相处时 眼前都是你模样
[02:07.437]And she promised me that it would take some time
[02:11.790]她向我承诺 这需要一些时间
[02:11.790]But she would leave him alone
[02:16.203]但她终会离开他身边
[02:16.203]And the thought of her loving only me
[02:20.613]想到她只爱我的画面
[02:20.613]That's the thing that keeps me strong
[02:24.039]这信念支撑我向前
[02:24.039]She give me all her love
[02:28.973]她给予我全部的爱恋
[02:28.973]But only half the time
[02:33.440]却只能分我一半时间
[02:33.440]Still it's more than enough
[02:37.761]即便如此也已足够
[02:37.761]To keep my hope alive
[02:43.133]让我的希望永不凋零
[02:43.133]A secret rendezvous just to spend time with you
[02:48.839]只为与你共度时光 我们偷偷相会
[02:48.839]Girl I need you in my life
[02:52.171]女孩 我生命中不能没有你
[02:52.171]And if I had to choose the thought would still be you
[02:57.681]若要做出选择 我心中所想依然是你
[02:57.681]Just as long as
[02:58.939]只要
[02:58.939]She give me all her love
[03:03.889]她给予我全部的爱恋
[03:03.889]But only half the time
[03:08.283]却只能分我一半时间
[03:08.283]Still it's more than enough
[03:12.613]即便如此也已足够
[03:12.613]To keep my hope alive
[03:18.434]让我的希望永不凋零
[03:18.434]She give me all of her love
[03:22.796]她倾尽所有爱意予我
[03:22.796]And it's enough for me 'cause I'm never gonna leave and
[03:27.337]这已足够 因我永不离去
[03:27.337]She give me all of her love
[03:31.252]她倾尽所有爱意予我
[03:31.252]And it's enough for me 'cause I'm never gonna leave and
[03:36.175]这已足够 因我永不离去
[03:36.175]Ooh
[03:38.775]
[03:38.775]Said I'm never gonna leave
[03:42.460]誓言永不分离
[03:42.460]I've been getting
[03:44.729]我始终拥有
[03:44.729]All your love half the time
[03:49.239]你半数的温柔
[03:49.239]Oh no
[03:51.249]哦不
[03:51.249]She give me all her love
[03:56.168]她给予我全部的爱恋
[03:56.168]But only half the time
[04:00.818]却只能分我一半时间
[04:00.818]Still it's more than enough
[04:05.034]即便如此也已足够
[04:05.034]To keep my hope alive
[04:10.191]让我的希望永不凋零
[04:10.191]Oh na na na na na na
[04:14.599]
[04:14.599]Oh na na na na na na
[04:18.953]
[04:18.953]Oh na na na na na na
[04:23.326]
[04:23.326]Oh na na na na
[04:26.699]
[04:26.699]