[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Dilemma (0.8x)]
[ar:WF_Liang]
[al:心]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dilemma (0.8x) - WF_Liang
[00:01.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.920]词：Kenneth Gamble
[00:02.872]
[00:02.872]曲：Antoine Mac
[00:15.448]
[00:15.448]I love you
[00:18.704]我爱你
[00:18.704]And I need you
[00:22.032]我渴望你
[00:22.032]Nelly I love you
[00:25.599]Nelly 我爱你
[00:25.599]I do need you
[00:29.584]我确实需要你
[00:29.584]No matter what I do
[00:32.321]无论我做什么
[00:32.321]Woo
[00:32.977]
[00:32.977]All I think about is you
[00:36.560]脑海里全是你
[00:36.560]Even when I'm with my boo
[00:39.741]即使与伴侣相伴时
[00:39.741]Boy you know I'm crazy over you
[00:43.710]亲爱的 你该知道我为你痴狂
[00:43.710]No matter what I do
[00:47.309]无论我做什么
[00:47.309]All I think about is you
[00:50.869]脑海里全是你
[00:50.869]Even when I'm with my boo
[00:54.198]即使与伴侣相伴时
[00:54.198]You know I'm crazy over you
[00:58.742]你明白我仍为你疯狂
[00:58.742]I met this chick and she just moved right up the block from me
[01:02.139]遇见那位刚搬来街区的佳人
[01:02.139]And uh she got the hots for me
[01:03.915]她对我炽热的目光
[01:03.915]The finest thing my hood done seen
[01:05.549]是这街区最惊艳的风景
[01:05.549]But oh no oh no
[01:07.592]但哦不 哦不
[01:07.592]She got a man and a son though
[01:11.317]她已有归宿与骨肉
[01:11.317]But that's okay 'cause I
[01:13.085]但我仍愿等待
[01:13.085]Wait for my cue and just listen play my position
[01:16.033]静候时机 扮演我的角色
[01:16.033]Like a shortstop pick up e'rything mami hittin'
[01:19.971]如同游击手接住所有 亲爱的每一次挥棒
[01:19.971]And in no time I plan to make this one here mine
[01:24.882]无需太久 我定要让她属于我
[01:24.882]And that's for sure 'cause I
[01:27.342]这誓言坚定 因为我
[01:27.342]I never been the type to break up a happy home but uh
[01:31.090]从不是破坏美满家庭的那种人 只是...
[01:31.090]There's something 'bout baby girl I just can't leave alone
[01:34.228]这姑娘有种魔力让我无法自拔
[01:34.228]So tell me ma what's it gonna be
[01:37.292]告诉我吧 我们该何去何从
[01:37.292]She said you don't know what you mean to me
[01:41.460]她说你不懂你对我多重要
[01:41.460]No matter what I do
[01:43.596]无论我做什么
[01:43.596]Woo
[01:44.460]
[01:44.460]All I think about is you
[01:47.258]脑海里全是你
[01:47.258]Uh huh
[01:47.928]
[01:47.928]Even when I'm with my boo
[01:51.168]即使与伴侣相伴时
[01:51.168]Boy you know I'm crazy over you
[01:55.148]亲爱的 你该知道我为你痴狂
[01:55.148]No matter what I do
[01:58.611]无论我做什么
[01:58.611]All I think about is you
[02:02.252]脑海里全是你
[02:02.252]Even when I'm with my boo
[02:05.558]即使与伴侣相伴时
[02:05.558]You know I'm crazy over you
[02:10.160]你明白我仍为你疯狂
[02:10.160]I see a lot and you look and I never say a word
[02:13.576]我目睹许多却始终沉默
[02:13.576]I know how nigures start actin' trippin' out here about they girls
[02:17.081]明白有些人会为爱失去理智
[02:17.081]And there's no way
[02:19.255]而我绝不会这样
[02:19.255]Nelly gon' fight over no dame
[02:22.639]Nelly不会为女人争风吃醋
[02:22.639]As you can see but I
[02:24.514]但你也看得出来
[02:24.514]I like your steez your style your whole demeanor
[02:27.316]我迷恋你的气质 你的风格 你的一举一动
[02:27.316]The way you come through and holla
[02:30.091]喜欢你主动靠近搭讪的样子
[02:30.091]And swoop me in his two-seater
[02:33.419]甚至偷偷载我坐他的双门跑车
[02:33.419]Now that's gangsta
[02:34.252]这才叫真性情
[02:34.252]And I got special ways to thank ya
[02:36.964]我自有特别的方式感谢你
[02:36.964]Don't you forget it
[02:38.079]你可别忘了
[02:38.079]But uh it ain't that easy for you to pack up and leave him
[02:41.853]但你要离开他并非易事
[02:41.853]But uh you and dirty got ties for different reasons
[02:45.278]你们之间有着复杂的羁绊
[02:45.278]I respect that and right before I turn to leave
[02:48.527]我尊重这点 就在转身离去前
[02:48.527]She said you don't know what you mean to me
[02:52.732]她说你不懂你对我多重要
[02:52.732]No matter what I do
[02:54.965]无论我做什么
[02:54.965]Woo
[02:55.805]
[02:55.805]All I think about is you
[02:58.496]脑海里全是你
[02:58.496]Uh huh
[02:59.355]
[02:59.355]Even when I'm with my boo
[03:02.650]即使与伴侣相伴时
[03:02.650]Boy you know I'm crazy over you
[03:06.562]亲爱的 你该知道我为你痴狂
[03:06.562]No matter what I do
[03:10.011]无论我做什么
[03:10.011]All I think about is you
[03:13.611]脑海里全是你
[03:13.611]Even when I'm with my boo
[03:16.883]即使与伴侣相伴时
[03:16.883]You know I'm crazy over you
[03:19.920]你明白我仍为你疯狂
[03:19.920]Sing it for me k
[03:21.792]为我唱出心声吧
[03:21.792]I love you
[03:23.609]我爱你
[03:23.609]Word
[03:24.376]言语
[03:24.376]And I need you
[03:27.584]我渴望你
[03:27.584]Nelly I love you I do
[03:32.175]奈莉 我真心爱你
[03:32.175]Come on girl
[03:33.407]来吧 亲爱的
[03:33.407]And it's more than you'll ever know
[03:38.849]这份深情远超出你的想象
[03:38.849]Boy it's for sure
[03:42.088]亲爱的 这是真心实意
[03:42.088]You can always count on my love
[03:46.007]你永远可以信赖我的爱
[03:46.007]Forevermore yeah yeah
[03:51.191]直到永远 是的 永远
[03:51.191]East coast I know you shakin' right
[03:54.602]东海岸 我知道你正摇曳生姿
[03:54.602]Down south I know you bouncin' right
[03:58.186]南境深处 我见你翩跹起舞
[03:58.186]West coast I know you walking right 'cause
[04:00.769]西海岸 你款步生辉的模样 只因
[04:00.769]You don't know what you mean to me
[04:04.017]你不知自己对我多珍贵
[04:04.017]No matter what I do
[04:07.187]无论我做什么
[04:07.187]All I think about is you
[04:10.729]脑海里全是你
[04:10.729]Even when I'm with my boo
[04:13.961]即使与伴侣相伴时
[04:13.961]Boy you know I'm crazy over you
[04:17.897]亲爱的 你该知道我为你痴狂
[04:17.897]No matter what I do
[04:21.417]无论我做什么
[04:21.417]All I think about is you
[04:24.977]脑海里全是你
[04:24.977]Even when I'm with my boo
[04:28.380]即使与伴侣相伴时
[04:28.380]You know I'm crazy over you
[04:33.914]你明白我仍为你疯狂
[04:33.914]East coast I know you shakin' right
[04:37.498]东海岸 我知道你正摇曳生姿
[04:37.498]Down south I know you bouncin' right
[04:41.049]南境深处 我见你翩跹起舞
[04:41.049]West coast I know you walking right
[04:43.706]在西海岸 我知道你正优雅漫步
[04:43.706]You don't know what you mean to me
[04:51.667]你不知自己对我多珍贵
[04:51.667]Down south I see you bouncin' right
[04:53.821]南方艳阳下 你摇曳生姿
[04:53.821]