Nate Dogg - Your Woman Has Just Been Sighted
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Your Woman Has Just Been Sight]
[ar:Nate Dogg]
[al:Music & Me]
[by:]
[offset:0]
[00:01.482]Your woman has just been sighted
[00:13.044]发现目标,你女人现身了
[00:13.044]C'mon
[00:16.228]来吧
[00:16.228]Dance with me baby girl
[00:17.422]跟我跳支舞,宝贝女孩
[00:17.422]Dance with me baby girl
[00:22.478]跟我跳支舞,宝贝女孩
[00:22.478]C'mon
[00:25.980]来吧
[00:25.980]Dance with me baby girl
[00:27.102]跟我跳支舞,宝贝女孩
[00:27.102]Dance with me baby girl
[00:28.167]跟我跳支舞,宝贝女孩
[00:28.167]And I was dancing prancing laughing bouncing
[00:31.540]我正跳着 蹦着 笑着 嗨着
[00:31.540]Swinging moving grooving coz the music's booming
[00:35.666]摇摆 舞动 沉醉 音乐正轰鸣
[00:35.666]Mackin trying to get some action Acting
[00:38.103]四处撩妹 找点乐子 装模作样
[00:38.103]Acting manage drinking tweaking
[00:41.227]装腔作势 猛灌烈酒 神魂颠倒
[00:41.227]Weakest people seeking a freak for the evening
[00:45.476]这帮怂人 都在找今晚的狂野玩咖
[00:45.476]Really feeling way to horny
[00:47.913]老子现在 真是欲火焚身
[00:47.913]Freaking from the w**d I'm Toking
[00:50.292]抽着叶子 嗨到不能自已
[00:50.292]Choking smoking real d**e and open
[00:54.103]吞云吐雾 满是硬货 感官全开
[00:54.103]My nights wide open knowing
[00:56.156]我放纵整夜 心里清清楚楚
[00:56.156]That my girls at home and snoring
[00:58.599]我那女人 正在家里打着呼噜
[00:58.599]Boring ignoring warning
[01:01.032]无聊透顶 没把警告当回事
[01:01.032]That my girl was coming
[01:02.472]没成想 她真的杀过来了
[01:02.472]Sudden rude interruption
[01:04.971]突如其来 粗鲁地被打断
[01:04.971]Busted my girls in the club and
[01:07.595]当场抓包 我女人进了夜店
[01:07.595]Ring the alarm(o oh)
[01:09.908]警报大作 (噢 噢)
[01:09.908]Your woman has just been sighted
[01:11.534]发现目标,你女人现身了
[01:11.534]Ring the alarm
[01:14.529]警报大作
[01:14.529]Howd she get in here she wasn't invited (I don't know)
[01:17.347]她怎么进来的?没人请她啊 (我不知道)
[01:17.347]Ring the alarm
[01:19.598]警报大作
[01:19.598]She's headin this way like lightning (yeah)
[01:22.033]她正往这冲 像闪电一样快 (耶)
[01:22.033]Ring the alarm
[01:23.971]警报大作
[01:23.971]I'm not trying to be ducking and diving (c'mon)
[01:26.537]我可不想 在这闪转腾挪 (来吧)
[01:26.537]Ring the alarm
[01:27.409]警报大作
[01:27.409]Forget it top speed for the exit
[01:29.470]管不了了 全速冲向出口
[01:29.470]Damn it that beast can't grab it
[01:31.971]该死 那头母老虎抓不住我
[01:31.971]Have it like chasing my cabbage
[01:34.408]搞得就像 老子在拼命搞钱
[01:34.408]Magic trying disappear fast and
[01:36.846]大变活人 想要瞬间人间蒸发
[01:36.846]This chick who I slept last week with
[01:39.283]上周刚睡过的 这小妞还在旁边
[01:39.283]Real trick I like her coz she real slick
[01:41.969]真是个老江湖 我就爱她这股圆滑劲
[01:41.969]Lets rip I don't care who you came with
[01:44.223]赶紧开溜 别管你是跟谁来的
[01:44.223]No lip got no time for some bull sh*t
[01:46.532]少废话 没空听这些烂事
[01:46.532]She went now she all in the back
[01:49.093]她走了 躲到后门去了
[01:49.093]Let time spent now its time to hit the pavement
[01:51.595]春宵苦短 赶紧撤到大街上
[01:51.595]Two sence got no time for your comments
[01:53.968]别指手画脚 没空听你的废话
[01:53.968]Don't trip do you know where my girl went
[01:56.473]别慌神 你知道我女人去哪了吗
[01:56.473]Ring the alarm(some somebody)
[01:58.846]警报大作 (谁来救救我)
[01:58.846]Your woman has just been sighted (oh oh)
[02:01.157]发现目标,你女人现身了 (噢 噢)
[02:01.157]Ring the alarm
[02:03.469]警报大作
[02:03.469]Howd she get in here she wasn't invited (I don't know)
[02:06.344]她怎么进来的?没人请她啊 (我不知道)
[02:06.344]Ring the alarm(yeah oh)
[02:08.280]警报大作 (耶 噢)
[02:08.280]She's headin this way like lightenin(uh huh)
[02:10.968]她正往这冲 像闪电一样快 (额 哼)
[02:10.968]Ring the alarm(has this ever happend to you)
[02:13.345]警报大作 (你们遇到过这种事吗)
[02:13.345]I'm not trying to be ducking and diving (listen)
[02:15.593]我可不想 在这闪转腾挪 (听着)
[02:15.593]Ring the alarm
[02:16.409]警报大作
[02:16.409]Boppin in the club knowing I ain't even supposed to be
[02:18.908]在夜店里晃悠 明知不该出现在这
[02:18.908]Drinking with the girl all close to me
[02:20.656]和怀里的妹子 贴着身子喝酒
[02:20.656]I'm all up in the air
[02:22.035]我整个人 飘飘欲仙
[02:22.035]Telling her some super fly sh*t she need to hear
[02:24.283]满嘴天花乱坠的鬼话 哄她开心
[02:24.283]Thinking can't nobody see us
[02:25.718]心想 肯定没人能看见我们
[02:25.718]Coz we in the rear
[02:27.032]因为 我们躲在最后排
[02:27.032]All I'm tryin to do is get her number
[02:28.971]我原本只是 想弄到她的号码
[02:28.971]Then I'm up outta here
[02:30.406]然后 马上就离开这儿
[02:30.406]Coz my girl ain't home she out with her friends
[02:32.843]还以为她在外面 跟着朋友鬼混
[02:32.843]It'll be just my luck just to spot there
[02:35.345]真是倒了血霉 偏偏在这儿
[02:35.345]At the place for her to spot me and you know
[02:37.656]被她撞个正着 你懂那种感觉
[02:37.656]Especially when I'm supposed to be at the studio
[02:40.219]尤其是我还谎称 正在棚里录歌
[02:40.219]Take one step what do I see
[02:42.161]刚走一步 猜我看到了什么
[02:42.161]My girl coming through the door but she don't see me
[02:44.467]我女人进了门 还没看见我
[02:44.467]Now I duck now I dive and hide
[02:47.281]我赶紧猫腰 闪转腾挪 躲了起来
[02:47.281]I pray to god that she don't come find me
[02:50.777]我向上帝祈祷 千万别被她发现
[02:50.777]What was I thinking of
[02:51.784]我当时到底在想什么
[02:51.784]I should have never parked my car infront of the club damn
[02:55.344]该死 我真不该把车停在夜店门口
[02:55.344]Ring the alarm(oh)
[02:57.283]警报大作 (噢)
[02:57.283]Your woman has just been sighted (I know)
[03:00.091]发现目标,你女人现身了 (我知道)
[03:00.091]Ring the alarm(yeah)
[03:02.155]警报大作 (耶)
[03:02.155]Howd she get in here she wasn't invited (I don't know)
[03:05.033]她怎么进来的?没人请她啊 (我不知道)
[03:05.033]Ring the alarm
[03:07.401]警报大作
[03:07.401]She's headin this way like lightning (Nate Dogg)
[03:09.907]她正往这冲 像闪电一样快 (Nate Dogg)
[03:09.907]Ring the alarm(Jay-d)
[03:12.092]警报大作 (Jay-d)
[03:12.092]I'm not trying to be ducking and diving (so so def)
[03:14.592]我可不想 在这闪转腾挪 (so so def)
[03:14.592]Ring the alarm
[03:15.280]警报大作
[03:15.280]Your woman has just been sighted
[03:18.840]发现目标,你女人现身了
[03:18.840]Ring the alarm
[03:21.838]警报大作
[03:21.838]Howd she get in here she wasn't invited
[03:24.597]她怎么进来的?没人请她啊
[03:24.597]Ring the alarm
[03:27.089]警报大作
[03:27.089]She's headin this way like lightning
[03:29.531]她正往这冲 像闪电一样快
[03:29.531]Ring the alarm
[03:31.531]警报大作
[03:31.531]I'm not trying to be ducking and diving
[03:33.216]我可不想 在这闪转腾挪
[03:33.216]
文本歌词
Your woman has just been sighted
发现目标,你女人现身了
C'mon
来吧
Dance with me baby girl
跟我跳支舞,宝贝女孩
Dance with me baby girl
跟我跳支舞,宝贝女孩
C'mon
来吧
Dance with me baby girl
跟我跳支舞,宝贝女孩
Dance with me baby girl
跟我跳支舞,宝贝女孩
And I was dancing prancing laughing bouncing
我正跳着 蹦着 笑着 嗨着
Swinging moving grooving coz the music's booming
摇摆 舞动 沉醉 音乐正轰鸣
Mackin trying to get some action Acting
四处撩妹 找点乐子 装模作样
Acting manage drinking tweaking
装腔作势 猛灌烈酒 神魂颠倒
Weakest people seeking a freak for the evening
这帮怂人 都在找今晚的狂野玩咖
Really feeling way to horny
老子现在 真是欲火焚身
Freaking from the w**d I'm Toking
抽着叶子 嗨到不能自已
Choking smoking real d**e and open
吞云吐雾 满是硬货 感官全开
My nights wide open knowing
我放纵整夜 心里清清楚楚
That my girls at home and snoring
我那女人 正在家里打着呼噜
Boring ignoring warning
无聊透顶 没把警告当回事
That my girl was coming
没成想 她真的杀过来了
Sudden rude interruption
突如其来 粗鲁地被打断
Busted my girls in the club and
当场抓包 我女人进了夜店
Ring the alarm(o oh)
警报大作 (噢 噢)
Your woman has just been sighted
发现目标,你女人现身了
Ring the alarm
警报大作
Howd she get in here she wasn't invited (I don't know)
她怎么进来的?没人请她啊 (我不知道)
Ring the alarm
警报大作
She's headin this way like lightning (yeah)
她正往这冲 像闪电一样快 (耶)
Ring the alarm
警报大作
I'm not trying to be ducking and diving (c'mon)
我可不想 在这闪转腾挪 (来吧)
Ring the alarm
警报大作
Forget it top speed for the exit
管不了了 全速冲向出口
Damn it that beast can't grab it
该死 那头母老虎抓不住我
Have it like chasing my cabbage
搞得就像 老子在拼命搞钱
Magic trying disappear fast and
大变活人 想要瞬间人间蒸发
This chick who I slept last week with
上周刚睡过的 这小妞还在旁边
Real trick I like her coz she real slick
真是个老江湖 我就爱她这股圆滑劲
Lets rip I don't care who you came with
赶紧开溜 别管你是跟谁来的
No lip got no time for some bull sh*t
少废话 没空听这些烂事
She went now she all in the back
她走了 躲到后门去了
Let time spent now its time to hit the pavement
春宵苦短 赶紧撤到大街上
Two sence got no time for your comments
别指手画脚 没空听你的废话
Don't trip do you know where my girl went
别慌神 你知道我女人去哪了吗
Ring the alarm(some somebody)
警报大作 (谁来救救我)
Your woman has just been sighted (oh oh)
发现目标,你女人现身了 (噢 噢)
Ring the alarm
警报大作
Howd she get in here she wasn't invited (I don't know)
她怎么进来的?没人请她啊 (我不知道)
Ring the alarm(yeah oh)
警报大作 (耶 噢)
She's headin this way like lightenin(uh huh)
她正往这冲 像闪电一样快 (额 哼)
Ring the alarm(has this ever happend to you)
警报大作 (你们遇到过这种事吗)
I'm not trying to be ducking and diving (listen)
我可不想 在这闪转腾挪 (听着)
Ring the alarm
警报大作
Boppin in the club knowing I ain't even supposed to be
在夜店里晃悠 明知不该出现在这
Drinking with the girl all close to me
和怀里的妹子 贴着身子喝酒
I'm all up in the air
我整个人 飘飘欲仙
Telling her some super fly sh*t she need to hear
满嘴天花乱坠的鬼话 哄她开心
Thinking can't nobody see us
心想 肯定没人能看见我们
Coz we in the rear
因为 我们躲在最后排
All I'm tryin to do is get her number
我原本只是 想弄到她的号码
Then I'm up outta here
然后 马上就离开这儿
Coz my girl ain't home she out with her friends
还以为她在外面 跟着朋友鬼混
It'll be just my luck just to spot there
真是倒了血霉 偏偏在这儿
At the place for her to spot me and you know
被她撞个正着 你懂那种感觉
Especially when I'm supposed to be at the studio
尤其是我还谎称 正在棚里录歌
Take one step what do I see
刚走一步 猜我看到了什么
My girl coming through the door but she don't see me
我女人进了门 还没看见我
Now I duck now I dive and hide
我赶紧猫腰 闪转腾挪 躲了起来
I pray to god that she don't come find me
我向上帝祈祷 千万别被她发现
What was I thinking of
我当时到底在想什么
I should have never parked my car infront of the club damn
该死 我真不该把车停在夜店门口
Ring the alarm(oh)
警报大作 (噢)
Your woman has just been sighted (I know)
发现目标,你女人现身了 (我知道)
Ring the alarm(yeah)
警报大作 (耶)
Howd she get in here she wasn't invited (I don't know)
她怎么进来的?没人请她啊 (我不知道)
Ring the alarm
警报大作
She's headin this way like lightning (Nate Dogg)
她正往这冲 像闪电一样快 (Nate Dogg)
Ring the alarm(Jay-d)
警报大作 (Jay-d)
I'm not trying to be ducking and diving (so so def)
我可不想 在这闪转腾挪 (so so def)
Ring the alarm
警报大作
Your woman has just been sighted
发现目标,你女人现身了
Ring the alarm
警报大作
Howd she get in here she wasn't invited
她怎么进来的?没人请她啊
Ring the alarm
警报大作
She's headin this way like lightning
她正往这冲 像闪电一样快
Ring the alarm
警报大作
I'm not trying to be ducking and diving
我可不想 在这闪转腾挪