[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Wutup Snow?]
[ar:Jon Bellion/Blaque Keyz]
[al:Growth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wutup Snow? - Jon Bellion/Blaque Keyz
[00:04.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.780]Written by：Jonathan Bellion/Hakim Hardy
[00:09.563]
[00:09.563]Her body is cold
[00:11.851]她周身冰凉
[00:11.851]The conversation is c**e
[00:14.347]谈吐如毒药般冷冽成瘾
[00:14.347]I'll call her snow
[00:17.263]我唤她作“雪”
[00:17.263]Yeah that's your new nickname
[00:20.055]没错，这就是你的新绰号
[00:20.055]Her body is cold
[00:22.359]她周身冰凉
[00:22.359]The conversation is c**e
[00:24.951]谈吐如毒药般冷冽成瘾
[00:24.951]I'll call her snow
[00:29.064]我唤她作“雪”
[00:29.064]Wutup snow
[00:31.854]嘿，雪
[00:31.854]Yeah wutup to snow
[00:33.883]没错，你好啊，雪
[00:33.883]She always keep it funky like Afros
[00:36.581]她总像复古爆炸头般够范儿
[00:36.581]A little bit of panic
[00:37.779]泛起一丝慌乱
[00:37.779]Cause my hearts titanic like oh he so DiCaprio
[00:41.636]只因我心如泰坦尼克沦陷，像极了小李子
[00:41.636]Yeah wutup to snow
[00:44.434]没错，你好啊，雪
[00:44.434]She always keep it funky like Afros
[00:47.105]她总像复古爆炸头般够范儿
[00:47.105]A little bit of panic
[00:48.442]泛起一丝慌乱
[00:48.442]Cause my hearts titanic like oh he so DiCaprio
[00:53.750]只因我心如泰坦尼克沦陷，像极了小李子
[00:53.750]She knows more than me about dragon ball Z
[00:58.728]她比我更懂《龙珠Z》的奥义
[00:58.728]How cold is that how cold is that
[01:01.708]这得有多酷，这得有多酷
[01:01.708]That's pretty cold son
[01:04.012]伙计，那真是酷毙了
[01:04.012]She's so Andre to me she's 3000 degrees
[01:09.244]她于我如安德烈般冷峻，却又散发三千度热力
[01:09.244]How cold is that how cold is that
[01:11.677]这得有多酷，这得有多酷
[01:11.677]I think that she's ice cold then right
[01:14.455]我想她确实冷若冰霜，对吧
[01:14.455]I'm making music in a blue room
[01:17.319]我在忧郁的蓝色房间里谱曲
[01:17.319]She walks in in black lingerie
[01:19.895]她身着黑色内衣款款闯入
[01:19.895]And she likes Italian white kids
[01:21.512]她偏爱意式白人男孩
[01:21.512]So when we hit the bedroom
[01:22.831]于是当我们步入私密卧室
[01:22.831]We turning fifty shades of Grey
[01:25.079]便上演起《五十度灰》的迷情
[01:25.079]Nickname stuck now she won't let it go
[01:27.326]绰号已深入人心，她不愿再放手
[01:27.326]So now I'm undercovers screaming let it snow
[01:29.806]如今我在被褥下呐喊，让大雪纷飞吧
[01:29.806]No we rubbing noses like we Eskimos
[01:32.308]我们像爱斯基摩人般亲昵碰鼻
[01:32.308]Beautiful mind you already know
[01:34.116]你早已知晓，她拥有迷人的灵魂
[01:34.116]Her body is cold
[01:36.204]她周身冰凉
[01:36.204]The conversation is c**e
[01:38.804]谈吐如毒药般冷冽成瘾
[01:38.804]I'll call her snow
[01:41.924]我唤她作“雪”
[01:41.924]Yeah that's your new nickname
[01:44.428]没错，这就是你的新绰号
[01:44.428]Her body is cold
[01:46.820]她周身冰凉
[01:46.820]The conversation is c**e
[01:49.365]谈吐如毒药般冷冽成瘾
[01:49.365]I'll call her snow
[01:53.429]我唤她作“雪”
[01:53.429]Wutup snow
[01:56.285]嘿，雪
[01:56.285]Yeah wutup to snow
[01:58.313]没错，你好啊，雪
[01:58.313]She always keep it funky like Afros
[02:00.913]她总像复古爆炸头般够范儿
[02:00.913]A little bit of panic
[02:02.321]泛起一丝慌乱
[02:02.321]Cause my hearts titanic like oh he so DiCaprio
[02:06.070]只因我心如泰坦尼克沦陷，像极了小李子
[02:06.070]Yeah wutup to snow
[02:08.822]没错，你好啊，雪
[02:08.822]She always keep it funky like Afros
[02:11.518]她总像复古爆炸头般够范儿
[02:11.518]A little bit of panic
[02:12.806]泛起一丝慌乱
[02:12.806]Cause my hearts titanic like oh he so DiCaprio
[02:17.389]只因我心如泰坦尼克沦陷，像极了小李子
[02:17.389]Say hello to the woman frozen like pose in a tundra
[02:19.834]向这位如冻原雕塑般冰封的女人问好
[02:19.834]I wonder if I propose will she open up like umbrellas
[02:22.450]我在想，若我求婚，她会如伞般敞开心扉吗
[02:22.450]Or will she close I would hope that you were in the no
[02:24.810]亦或是紧闭心门，我多希望你并非拒绝
[02:24.810]Cause that dress is wrapping around her like plastic on bags of blow
[02:27.112]那裙摆紧贴着她，像塑封包裹的危险诱惑
[02:27.112]She so classic I never pass it so passionate making racket
[02:29.781]她如此经典让我无法错过，激情四射引动喧嚣
[02:29.781]When raggin' grabbin' her toes a total package and all
[02:32.548]欢愉之时轻触她的脚尖，她是无可挑剔的人间极品
[02:32.548]Never get in her face about movin' in steady paces
[02:35.104]从不干涉她那不紧不慢的行事节奏
[02:35.104]Throw those other broads away just so her ways don't go to waist
[02:37.630]甩掉那些庸脂俗粉，只为不虚度她的盈盈一握
[02:37.630]I'm the detective on this case but I've defected on this record
[02:40.438]我是这宗案件的侦探，却在这首歌里临阵倒戈
[02:40.438]Investigating a case and pursuing her in a chase
[02:42.980]深入调查这桩疑案，在华丽的追逐战中将她寻觅
[02:42.980]I might ruin her when I'm through with her but only she would know
[02:45.416]缠绵过后或许会令她沉沦，但这秘密唯她知晓
[02:45.416]If I broke her heart into pieces and dropped it when it was frozen
[02:48.117]若我将她冰封的心击碎，任由碎片散落一地
[02:48.117]And I'm a snow man we hold hands I melt when she gets close
[02:50.796]我是那个雪人，牵起手，当她靠近我便消融
[02:50.796]Grabbin' my carrot I'm an addict for this habit I have chosen
[02:53.534]拿捏着我的软肋，我已沉溺于这自选的瘾
[02:53.534]As the weathers getting warmer and the season is done
[02:56.244]随着天气转暖，这一季的缘分已尽
[02:56.244]I'ma make sure to keep you on the tip of my tongue
[02:58.603]我定要让你在我的舌尖流连，念念不忘
[02:58.603]I'll call her snow
[02:59.451]我唤她作“雪”
[02:59.451]I'll call her snow
[03:00.635]我唤她作“雪”
[03:00.635]I'll call her snow
[03:01.975]我唤她作“雪”
[03:01.975]I'll call her snow
[03:03.199]我唤她作“雪”
[03:03.199]I'll call her snow
[03:04.516]我唤她作“雪”
[03:04.516]I'll call her snow
[03:05.892]我唤她作“雪”
[03:05.892]I'll call her snow
[03:07.124]我唤她作“雪”
[03:07.124]She's so cold
[03:14.340]她是如此冷艳
[03:14.340]Ba-bada-ba
[03:15.700]
[03:15.700]Yeah yeah yeah yeah
[03:19.084]没错，就是这样
[03:19.084]I'll call her snow
[03:20.468]我唤她作“雪”
[03:20.468]I'll call her snow
[03:21.676]我唤她作“雪”
[03:21.676]I'll call her snow
[03:23.127]我唤她作“雪”
[03:23.127]I'll call her snow
[03:24.271]我唤她作“雪”
[03:24.271]I'll call her snow
[03:25.583]我唤她作“雪”
[03:25.583]I'll call her snow
[03:26.918]我唤她作“雪”
[03:26.918]