[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Walk On By]
[ar:The Lettermen]
[al:Man At His Leisure]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walk On By - The Lettermen
[00:02.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.580]Written by：Hal David/Burt Bacharach
[00:05.176]
[00:05.176]If you see me walking down the street
[00:08.485]若你见我独自徘徊街头
[00:08.485]And I start to cry each time we meet
[00:13.373]每次相遇我都泪流不休
[00:13.373]Walk on by walk on by
[00:21.914]请径直走过 别为我停留
[00:21.914]Make believe you don't see the tears
[00:26.135]就假装没看见我的泪痕
[00:26.135]Just let me grieve
[00:28.724]让我独自承受这伤痕
[00:28.724]In private' cause each time I see you
[00:32.450]因每次与你相逢的瞬间
[00:32.450]I break down and cry
[00:36.898]我都溃不成声
[00:36.898]Walk on by
[00:39.532]请继续向前走
[00:39.532]Don't stop
[00:41.776]别停下
[00:41.776]You walk on by
[00:44.151]你径直走过
[00:44.151]Don't stop
[00:46.214]别停下
[00:46.214]You walk on by
[00:52.441]你径直走过
[00:52.441]I just can't get over losing you
[00:55.616]我始终无法释怀失去你
[00:55.616]And so if I seem broken in two
[01:00.556]若你看我支离破碎
[01:00.556]Walk on by walk on by
[01:09.023]请径直走过 别为我停留
[01:09.023]Foolish pride is all that I have left
[01:12.970]可笑的自尊是我仅剩的一切
[01:12.970]So let me hide
[01:15.805]就让我躲藏
[01:15.805]The tears and the sadness you gave me
[01:19.369]那些你留给我的泪与伤
[01:19.369]When we said goodbye
[01:24.120]在我们告别时光
[01:24.120]You walk on by
[01:26.453]你径直走过
[01:26.453]Don't stop
[01:28.746]别停下
[01:28.746]You walk on by
[01:31.020]你径直走过
[01:31.020]Don't stop
[01:33.350]别停下
[01:33.350]You walk on by
[01:35.641]你径直走过
[01:35.641]Don't stop
[01:38.250]别停下
[01:38.250]Walk on by
[01:52.248]请继续向前走
[01:52.248]Walk on by walk on by
[02:00.562]请径直走过 别为我停留
[02:00.562]Foolish pride is all that I have left
[02:04.499]可笑的自尊是我仅剩的一切
[02:04.499]So let me hide
[02:07.241]就让我躲藏
[02:07.241]The tears and the sadness you gave me
[02:10.911]那些你留给我的泪与伤
[02:10.911]When you said goodbye
[02:15.390]当你转身离去
[02:15.390]Walk on by
[02:19.951]请继续向前走
[02:19.951]Walk on by
[02:24.113]请继续向前走
[02:24.113]Now you really gotta go so walk on by
[02:28.561]既然你已决定离开 就请径直走过
[02:28.561]Maybe really never see the tears I cry
[02:33.145]或许永远不会看见 我泪流满面的模样
[02:33.145]Now you really gotta go so walk on by
[02:34.648]既然你已决定离开 就请径直走过
[02:34.648]