[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Everything's Gonna Be Cool This Christmas]
[ar:Eels]
[al:B Sides & Rarities 1996 - 2003 (Explicit Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Everything's Gonna Be Cool This Christmas - Eels (鳗鱼乐队)
[00:12.967]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.967]Remember last year
[00:13.977]还记得去年
[00:13.977]When you were on your own
[00:15.967]当你独自一人
[00:15.967]You swore the spirit couldn't be found
[00:18.976]你发誓找不到节日的气氛
[00:18.976]December rolled around
[00:19.875]十二月悄然来临
[00:19.875]And you were counting on it to roll out
[00:25.214]你却只盼望它快点过去
[00:25.214]But everything's gonna be cool this christmas
[00:28.323]但今年圣诞节一切都会好起来
[00:28.323]Everything's gonna be cool this christmas
[00:31.570]今年圣诞节一切都会好起来
[00:31.570]Everything's gonna be cool this christmas
[00:34.749]今年圣诞节一切都会好起来
[00:34.749]Everything's gonna be cool this christmas
[00:37.589]今年圣诞节一切都会好起来
[00:37.589]Everything's gonna be cool this christmas
[00:49.768]今年圣诞节一切都会好起来
[00:49.768]Well everybody's waiting for you
[00:51.308]大家正在家里等你
[00:51.308]Down at the house
[00:52.678]就在那栋房子里
[00:52.678]The tree is looking so inspired
[00:55.687]圣诞树看起来充满生机
[00:55.687]There's a yuletide groove
[00:57.007]有一种圣诞的氛围
[00:57.007]Waiting for you to move
[00:58.515]等待你来加入
[00:58.515]Come on and throw another
[00:59.354]来吧，再来一次
[00:59.354]Log on the fire
[01:01.403]炉火熊熊燃烧
[01:01.403]And everything's gonna be cool
[01:04.202]一切都会变得美好
[01:04.202]This christmas
[01:05.362]这个圣诞节
[01:05.362]Everything's gonna be cool this christmas
[01:08.280]今年圣诞节一切都会好起来
[01:08.280]Everything's gonna be cool this christmas
[01:11.429]今年圣诞节一切都会好起来
[01:11.429]Everything's gonna be cool this christmas
[01:14.489]今年圣诞节一切都会好起来
[01:14.489]Everything's gonna be cool this christmas
[01:24.169]今年圣诞节一切都会好起来
[01:24.169]Baby jesus born to rock
[01:42.089]小耶稣生来就是为了摇滚
[01:42.089]As the days go by the more
[01:43.487]随着日子一天天过去
[01:43.487]That we need friends
[01:44.516]我们更需要朋友
[01:44.516]And the harder they are to find
[01:48.116]而朋友却越来越难寻
[01:48.116]If I could have a friend like you in my life
[01:50.596]如果生命中有你这样的朋友
[01:50.596]Then I guess I'd be doing just fine
[01:54.386]我想我会过得很好
[01:54.386]And everything's gonna be cool this christmas
[01:57.485]这个圣诞节一切都会好起来
[01:57.485]Everything's gonna be cool this christmas
[02:00.504]今年圣诞节一切都会好起来
[02:00.504]Everything's gonna be cool this christmas
[02:03.673]今年圣诞节一切都会好起来
[02:03.673]Everything's gonna be cool this christmas
[02:06.703]今年圣诞节一切都会好起来
[02:06.703]Everything's gonna be cool this christmas
[02:09.533]今年圣诞节一切都会好起来
[02:09.533]