[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Take Tha Hood Back Featuring Slim Thug, Vicious And Middle Fingaz]
[ar:UGK]
[al:Underground Kingz]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Tha Hood Back Featuring Slim Thug, Vicious And Middle Fingaz - UGK
[00:24.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.851]Now all my hustlers grinders and ballas
[00:26.971]所有拼搏者 赌徒与街头战士
[00:26.971]Open up your mind
[00:27.971]请敞开心扉
[00:27.971]A lot of niggas hustlin backwards
[00:29.840]太多人在错误道路上挣扎
[00:29.840]Need to press rewind
[00:31.270]需要重头来过
[00:31.270]There's some niggas playin dirty pool
[00:33.270]有些人在玩肮脏把戏
[00:33.270]Back alley bandits
[00:34.330]暗巷里的强盗
[00:34.330]They crossin up the trill
[00:35.890]他们背叛了真实
[00:35.890]And man ya boy just can't stand it
[00:37.570]我实在无法容忍
[00:37.570]Mothaf**kas need to be repremanded and straight checked
[00:40.420]这些混蛋必须受到惩戒 立刻清算
[00:40.420]These boys is givin the wrong niggas out here respect
[00:43.720]这群小子竟向不该尊重的家伙低头
[00:43.720]Break ya neck to f**k with a ni**a then compromise your hood
[00:46.970]敢招惹我们就会让你地盘不保
[00:46.970]Ya doin sh*t you know ain' cool
[00:48.960]明知故犯的勾当
[00:48.960]And to the good
[00:50.030]更可恨的是
[00:50.030]Got kids movin work hustlin by the school
[00:52.770]让孩子们在校区周边铤而走险
[00:52.770]Using youngsters they hits stages whole sh*t on the cool
[00:56.160]利用少年人暗中铺开整张毒网
[00:56.160]Matter fact f**k the cool
[00:58.160]去他的暗中行事
[00:58.160]You niggas need to hear me
[00:59.350]你们这些家伙都给我听好了
[00:59.350]Breakin bread with certified snitches
[01:00.970]居然和那些认证的告密者称兄道弟
[01:00.970]Don't come near me (don't come near me)
[01:03.280]别靠近我（离我远点）
[01:03.280]You niggas givin these canaries all these passes
[01:05.460]你们这些家伙居然给那些叛徒大开绿灯
[01:05.460]F**kin gettin dough with a snitch
[01:07.840]*的居然和告密者一起捞钱
[01:07.840]Get in they asses
[01:09.020]等着被收拾吧
[01:09.020]I'm teachin classes d**e slangin 101
[01:11.330]让我来教教你们街头生存法则
[01:11.330]These hoe a** niggas
[01:13.150]这些没种的废物
[01:13.150]Don't want none of Bun I'm takin they hood back
[01:15.610]不想理会班恩 我要夺回我们的地盘
[01:15.610]Niggas gettin' out goin fed
[01:16.210]那些告密者终将自食恶果
[01:16.210]In 6 months your back
[01:18.430]六个月后你必会卷土重来
[01:18.430]Off with his head
[01:19.550]让他付出代价
[01:19.550]We takin the hood back
[01:21.360]我们要重掌这片街区
[01:21.360]Damn I coulda swore they gave yo a** 10 flat
[01:24.110]还以为你会被判十年刑期
[01:24.110]Now you re home somethin wrong
[01:25.980]如今你提前归来必有蹊跷
[01:25.980]We takin the hood back
[01:27.480]我们要重掌这片街区
[01:27.480]Your lawyer aight but he ain't got it like that
[01:31.160]你那律师还行 但还不够格
[01:31.160]Hell naw we takin the hood back
[01:33.900]我们要夺回这片街区
[01:33.900]You in the club like it's good
[01:35.020]你在夜店逍遥快活
[01:35.020]In the hood and you a rat
[01:36.710]在街头却是个告密者
[01:36.710]Click clack mothaf**ka
[01:37.930]咔嚓一声 *子
[01:37.930]We takin the hood back
[01:40.680]我们要重掌这片街区
[01:40.680]I'm a G hell yea oh boy
[01:42.880]我就是道上混的 没错小子
[01:42.880]Got ya b**ch lookin mad
[01:44.430]看你马子气得直跳脚
[01:44.430]While them fingas so full
[01:46.810]当那些手指都沾满污秽
[01:46.810]I drink hardl while you niggas drink bull
[01:49.240]我痛饮烈酒 你们却只配喝尿
[01:49.240]But the boy like bam got pool
[01:53.030]但这小子像炸弹般掌控全场
[01:53.030]And I was taught to hold my own
[01:55.020]我从小就被教导要自立自强
[01:55.020]Picture spider lock ya down
[01:57.020]像蜘蛛般将你牢牢锁定
[01:57.020]Brotha burna zone ni**a
[01:59.290]燃烧吧兄弟 这是我的地盘
[01:59.290]Hell yea I'm bout dat
[02:00.920]没错我就是这么狠
[02:00.920]Shirt slacks all black
[02:02.430]黑衣黑裤 全副武装
[02:02.430]Come through sunny side
[02:03.850]阳光大道任我行
[02:03.850]Leave yo house flat
[02:05.350]所到之处皆夷平
[02:05.350]For the paper
[02:05.960]皆为利益而战
[02:05.960]F**k small towns go major
[02:08.210]*小打小闹成不了气候
[02:08.210]F**k a cell phone go pagers
[02:10.580]*现代通讯太碍事
[02:10.580]Young low frazier
[02:12.390]年轻气盛如拳王
[02:12.390]Shoot good with no lasers
[02:14.450]百步穿杨无需瞄准
[02:14.450]And every shot hit I don't throw no graza
[02:17.570]弹无虚发从不失手
[02:17.570]Some killa talk ni**a
[02:19.250]街头狠话放出来
[02:19.250]Some real talk ni**a
[02:20.880]真刀真枪干起来
[02:20.880]We tha fingaz around whoever killed off ni**a
[02:24.470]谁动了我们的人 就让他付出代价
[02:24.470]And I put that on steve
[02:26.780]我以性命起誓
[02:26.780]Young low b**ch I clap you and leave
[02:29.210]小崽子们等着挨枪子儿
[02:29.210]Cause I'm takin the hood back
[02:29.940]因为我要夺回这片街区
[02:29.940]Niggas gettin' out goin fed
[02:31.250]那些告密者终将自食恶果
[02:31.250]In 6 months your back
[02:33.250]六个月后你必会卷土重来
[02:33.250]Off with his head
[02:34.440]让他付出代价
[02:34.440]We takin the hood back
[02:36.310]我们要重掌这片街区
[02:36.310]Damn I coulda swore they gave yo a** 10 flat
[02:38.990]还以为你会被判十年刑期
[02:38.990]Now you're home somethin wrong
[02:40.680]如今你却提前出狱 必有蹊跷
[02:40.680]We takin the hood back
[02:42.300]我们要重掌这片街区
[02:42.300]Your lawyer aight but he ain't got it like that
[02:45.900]你那律师还行 但还不够格
[02:45.900]Hell naw we takin the hood back
[02:48.340]我们要夺回这片街区
[02:48.340]You in the club like it's good
[02:49.910]你在夜店逍遥快活
[02:49.910]In the hood and you a rat
[02:51.530]在街头却是个告密者
[02:51.530]Click clack mothaf**ka
[02:52.910]咔嚓一声 *子
[02:52.910]We takin the hood back
[02:54.710]我们要重掌这片街区
[02:54.710]A 1008 Grams
[02:56.410]整整一千零八克
[02:56.410]Enough to get yo a** right
[02:58.040]足够让你付出代价
[02:58.040]Ya smart with it get caught with it
[02:59.640]自以为聪明 终将落网
[02:59.640]Enough to get yo a** life
[03:01.070]足够终结你的一生
[03:01.070]From out here in these trenches
[03:02.880]从这片贫民窟深处
[03:02.880]Ain't no f**kin love or second chances
[03:04.690]这里没有怜悯 也不会有第二次机会
[03:04.690]Long time offender
[03:05.500]我是久经沙场的悍将
[03:05.500]Lose yo a** get enhanced
[03:07.500]敢背叛就让你付出代价
[03:07.500]Speak not keep yo mouth shut
[03:09.250]闭嘴 管好你的舌头
[03:09.250]Investigate the whole place
[03:10.490]我要彻查整个地盘
[03:10.490]Make em think it's cool
[03:11.860]让他们放松警惕
[03:11.860]Follow that ni**a round the whole day
[03:13.610]全天候盯紧那个叛徒的动向
[03:13.610]The game ain't the same
[03:14.920]游戏规则已改变
[03:14.920]It all changed for the worst
[03:16.790]一切都在向更糟的方向发展
[03:16.790]Ni**a got the less time cause he came with it first
[03:19.720]先动手的人反而付出更少代价
[03:19.720]See I disperse to d**e amongst convicted felons
[03:22.220]我在罪犯中周旋求生
[03:22.220]Strictly Gs no more glock sh*t rock sh*t
[03:25.280]只玩真家伙 不搞那些花哨把戏
[03:25.280]Strictly keys
[03:26.210]只认硬通货
[03:26.210]I Get my paper
[03:27.530]我赚我的钱
[03:27.530]I was taught older niggas
[03:29.090]这些都是前辈教我的规矩
[03:29.090]Cold blooded killas d**e dealers
[03:31.840]冷血杀手与毒贩横行
[03:31.840]Soldier niggas I'm alert
[03:32.790]我如士兵般保持警觉
[03:32.790]I'm aware I'm focused I'm on top and sh*t
[03:35.730]我清醒专注 立于巅峰
[03:35.730]I show you how to stop that b**ch
[03:37.410]让我教你如何制止这一切
[03:37.410]Get ignit with this choppa b**ch
[03:38.970]用这把枪点燃战火
[03:38.970]Tomorrow ain't promised
[03:40.150]明日未必会到来
[03:40.150]Snitch today die tonight
[03:41.960]告密者今日必亡
[03:41.960]We know your spot me and my niggas gon ride tonight
[03:44.960]我们已锁定目标 今晚将与兄弟出击
[03:44.960]Niggas gettin' out goin fed
[03:46.390]那些告密者终将自食恶果
[03:46.390]In 6 months your back
[03:48.080]六个月后你必会卷土重来
[03:48.080]Off with his head
[03:49.200]让他付出代价
[03:49.200]We takin the hood back
[03:50.890]我们要重掌这片街区
[03:50.890]Damn I coulda swore they gave yo a** 10 flat
[03:53.820]还以为你会被判十年刑期
[03:53.820]Now you're home somethin wrong
[03:55.230]如今你却提前出狱 必有蹊跷
[03:55.230]We takin the hood back
[03:57.040]我们要重掌这片街区
[03:57.040]Your lawyer aight but he ain't got it like that
[04:00.680]你那律师还行 但还不够格
[04:00.680]Hell naw we takin the hood back
[04:03.180]我们要夺回这片街区
[04:03.180]You in the club like it's good
[04:05.050]你在夜店逍遥快活
[04:05.050]In the hood and you a rat
[04:06.280]在街头却是个告密者
[04:06.280]Click clack mothaf**ka
[04:07.720]咔嚓一声 *子
[04:07.720]We takin the hood back
[04:09.530]我们要重掌这片街区
[04:09.530]I'm takin back the streets
[04:11.030]我要重掌街头
[04:11.030]Thang on the C
[04:12.780]枪械随身携带
[04:12.780]On parole but I'm cold with the heat
[04:15.960]假释在身 但火力依旧凶猛
[04:15.960]Candy coated rock balla
[04:17.890]糖衣包裹的街头王者
[04:17.890]20 chop crawla
[04:19.270]二十发子弹的爬行者
[04:19.270]B**ches tryna steal my D**K
[04:20.640]有人觊觎我的地位
[04:20.640]I ain't bout to call her
[04:22.640]我根本不屑理会
[04:22.640]There's a lot of niggas rappin playin games
[04:25.070]太多人在说唱游戏里虚张声势
[04:25.070]I don't see none of the sh*t
[04:27.190]你说的那些破事
[04:27.190]That you name
[04:28.750]我全都视而不见
[04:28.750]Where the car at (uh)
[04:30.370]我的战车在哪(嗯)
[04:30.370]Where the bread at (uh)
[04:31.810]钱都藏哪儿了（嗯）
[04:31.810]Where the girl you say ya got tha fire head at (uh)
[04:34.860]你说的那个火辣妞儿又躲哪儿了（嗯）
[04:34.860]Where the rocks at (uh)
[04:36.610]货都藏哪儿了（嗯）
[04:36.610]Where the glocks at (uh)
[04:38.170]家伙都藏哪儿了（嗯）
[04:38.170]In yo mind and on the mic
[04:39.790]只在你脑子里和麦克风前逞能
[04:39.790]The only place is at
[04:43.120]这就是你唯一的地盘
[04:43.120]That's my lifestyle I'm rappin bout
[04:44.180]这就是我的生活 我唱的就是真实
[04:44.180]I'm havin everything you p**sy niggas yappin bout
[04:48.350]你们这帮怂货嘴里的东西 老子全玩真的
[04:48.350]When you see some coc*ine
[04:50.590]当你看到那些白色粉末
[04:50.590]You say you got it ni**a
[04:51.780]还敢夸口说有货
[04:51.780]Bring me 10 thangs
[04:54.400]给我来十包真货
[04:54.400]He gotta call his connect and sh*t
[04:56.710]他得打电话找上家
[04:56.710]And he ain't got it you counterfeit ni**a
[04:57.280]要是拿不出就是假把式
[04:57.280]Ni**a I'm takin my hood back
[04:58.650]老子要夺回这片街区
[04:58.650]Niggas gettin' out goin fed
[05:00.520]那些告密者终将自食恶果
[05:00.520]In 6 months your back
[05:02.830]六个月后你必会卷土重来
[05:02.830]Off with his head
[05:04.080]让他付出代价
[05:04.080]We takin the hood back
[05:05.640]我们要重掌这片街区
[05:05.640]Damn I coulda swore they gave yo a** 10 flat
[05:08.570]还以为你会被判十年刑期
[05:08.570]Now you're home somethin wrong
[05:10.200]如今你却提前出狱 必有蹊跷
[05:10.200]We takin the hood back
[05:11.880]我们要重掌这片街区
[05:11.880]Your lawyer aight but he ain't got it like that
[05:15.500]你那律师还行 但还不够格
[05:15.500]Hell naw we takin the hood back
[05:18.370]我们要夺回这片街区
[05:18.370]You in the club like it's good
[05:19.650]你在夜店逍遥快活
[05:19.650]In the hood and you a rat
[05:21.150]在街头却是个告密者
[05:21.150]Click clack mothaf**ka
[05:22.270]咔嚓一声 *子
[05:22.270]We takin the hood back
[05:24.140]我们要重掌这片街区
[05:24.140]