[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:I'm In Love Again]
[ar:Diana Ross & The Supremes]
[al:50th Anniversary: The Singles Collection 1961-1969]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm In Love Again (Mono Version) - The Supremes
[00:00.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.760]Written by：Eddie Holland/Lamont Dozier/Brian Holland
[00:01.520]
[00:01.520]Love came through my window and right out the door
[00:10.650]爱情从我的窗户进来 又从门离开
[00:10.650]Leaving me alone and hurt forever more
[00:17.290]留下我独自一人 永远伤痛
[00:17.290]Suddenly you came you saw you captured my heart
[00:28.750]突然你来了 你看见 你俘获了我的心
[00:28.750]So tenderly you came to rescue in time this heart of mine
[00:35.940]你如此温柔地及时拯救了我的心
[00:35.940]Now no more by myself no more hurt to be felt
[00:45.360]现在不再孤单 不再感到伤痛
[00:45.360]And no more long and sleepless nights
[00:50.120]也不再有无眠的长夜
[00:50.120]Now that I am in love again
[00:54.840]因为我又坠入了爱河
[00:54.840]And no more long and sleepless nights
[00:59.590]也不再有无眠的长夜
[00:59.590]Now that I am in love again
[01:07.129]因为我又坠入了爱河
[01:07.129]Once in heartbreak I believed always in heartache
[01:16.679]曾经心碎的我，以为伤痛将永远伴随
[01:16.679]Lost in sorrow with little hope for tomorrow
[01:23.409]迷失在悲伤中，对明天几乎不抱希望
[01:23.409]Instantly when you smiled at me my heart stood still
[01:34.369]当你对我微笑的那一刻，我的心仿佛静止
[01:34.369]All the emptiness I had inside you lovingly fulfilled
[01:42.559]你温柔地填满了我内心的空虚
[01:42.559]I then felt born again and it feels so grand
[01:51.579]我感觉重获新生，这种感觉如此美妙
[01:51.579]And no more long and sleepless nights
[01:56.439]也不再有无眠的长夜
[01:56.439]Now that I am in love again
[02:01.139]因为我又坠入了爱河
[02:01.139]Now no more long and sleepless nights
[02:06.039]不再有漫长的不眠之夜
[02:06.039]Now that I am in love again
[02:10.749]因为我又坠入了爱河
[02:10.749]Now no more long and sleepless nights
[02:15.429]不再有漫长的不眠之夜
[02:15.429]Now that I am in love again
[02:17.959]因为我又坠入了爱河
[02:17.959]