[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Wouldn't It Be Nice]
[ar:曲婉婷]
[al:LLL]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wouldn't It Be Nice - 曲婉婷
[00:04.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.240]词：Wanting Qu/Justin Gray
[00:08.480]
[00:08.480]曲：Wanting Qu/Justin Gray
[00:12.720]
[00:12.720]制作人：Justin Gray
[00:16.972]
[00:16.972]Wouldn't it be nice
[00:19.156]若能如此 该有多好
[00:19.156]To break without breaking you
[00:25.268]得一身解脱 却不将你击碎
[00:25.268]Wouldn't it be nice
[00:27.455]若能如此 该有多好
[00:27.455]To choose without losing you
[00:33.575]做出抉择 却不必将你失去
[00:33.575]Wouldn't it be nice
[00:35.907]若能如此 该有多好
[00:35.907]To know that you want this too
[00:41.940]得知你亦有此愿
[00:41.940]Wouldn't it be nice
[00:44.121]若能如此 该有多好
[00:44.121]If it didn't hurt the way I do
[00:50.824]若那痛楚 不像我这般刻骨
[00:50.824]So hard to breath
[00:53.463]呼吸如此维艰
[00:53.463]Sometime it feels like all this air's not free
[00:57.563]有时觉得 连空气都沉重得有了代价
[00:57.563]You're on my lips the opposite of sweet
[01:01.691]唇齿间留下你的气息 却满是苦涩
[01:01.691]Tell me that you're feeling
[01:03.850]告诉我 你正感受着
[01:03.850]Tell me that you're feeling it feeling it too
[01:28.543]告诉我 你也感同身受 同样煎熬
[01:28.543]Wouldn't it be nice to break without breaking you
[01:33.078]若能得一身解脱 却不将你击碎 该有多好
[01:33.078]Wouldn't it be nice wouldn't it be nice
[01:36.964]若能如此 该有多好 若能如此
[01:36.964]Wouldn't it be nice to choose without losing you
[01:41.249]若能做出抉择 却不必将你失去 该有多好
[01:41.249]Wouldn't it be nice wouldn't it be nice
[01:45.303]若能如此 该有多好 若能如此
[01:45.303]Wouldn't it be nice to know that you want this too
[01:49.647]若能得知你亦有此愿 该有多好
[01:49.647]Wouldn't it be nice wouldn't it be nice
[01:53.022]若能如此 该有多好 若能如此
[01:53.022]Wouldn't it be nice wouldn't it be nice
[01:54.941]若能如此 该有多好 若能如此
[01:54.941]Wouldn't it be nice if it didn't hurt
[01:59.731]如果这一切 都不再疼痛 该有多好
[01:59.731]If it didn't hurt
[02:01.755]如果不曾受伤
[02:01.755]If it didn't hurt
[02:04.920]如果不曾受伤
[02:04.920]The way I do
[02:13.980]像我这般 满身疮痍
[02:13.980]Wouldn't it be nice
[02:16.091]若能如此 该有多好
[02:16.091]To love like I've loved you before
[02:22.089]如往昔那般 纯粹地爱你
[02:22.089]Wouldn't it be nice
[02:24.434]若能如此 该有多好
[02:24.434]To end without starting a war
[02:51.886]走向终结 却不必兵戈相见
[02:51.886]So hard to breathe
[02:54.527]呼吸如此维艰
[02:54.527]Sometime it feels like all this air's not free
[02:58.617]有时觉得 连空气都沉重得有了代价
[02:58.617]You're on my lips the opposite of sweet
[03:02.787]唇齿间留下你的气息 却满是苦涩
[03:02.787]Tell me that you're feeling
[03:04.841]告诉我 你正感受着
[03:04.841]Tell me that you're feeling it feeling it too
[03:08.934]告诉我 你也感同身受 同样煎熬
[03:08.934]Wouldn't it be nice to break without breaking you
[03:13.094]若能得一身解脱 却不将你击碎 该有多好
[03:13.094]Wouldn't it be nice wouldn't it be nice
[03:17.169]若能如此 该有多好 若能如此
[03:17.169]Wouldn't it be nice to choose without losing you
[03:21.432]若能做出抉择 却不必将你失去 该有多好
[03:21.432]Wouldn't it be nice wouldn't it be nice
[03:25.480]若能如此 该有多好 若能如此
[03:25.480]Wouldn't it be nice to know that you want this too
[03:29.798]若能得知你亦有此愿 该有多好
[03:29.798]Wouldn't it be nice wouldn't it be nice
[03:33.107]若能如此 该有多好 若能如此
[03:33.107]Wouldn't it be nice wouldn't it be nice
[03:35.199]若能如此 该有多好 若能如此
[03:35.199]Wouldn't it be nice if it didn't hurt
[03:39.887]如果这一切 都不再疼痛 该有多好
[03:39.887]If it didn't hurt
[03:41.928]如果不曾受伤
[03:41.928]If it didn't hurt
[03:45.130]如果不曾受伤
[03:45.130]The way I do
[04:03.339]像我这般 满身疮痍
[04:03.339]Wouldn't it be nice wouldn't it be nice
[04:11.380]若能如此 该有多好 若能如此
[04:11.380]Wouldn't it be nice wouldn't it be nice
[04:19.804]若能如此 该有多好 若能如此
[04:19.804]Wouldn't it be nice to break without breaking you
[04:23.959]若能得一身解脱 却不将你击碎 该有多好
[04:23.959]Wouldn't it be nice wouldn't it be nice
[04:28.066]若能如此 该有多好 若能如此
[04:28.066]Wouldn't it be nice to choose without losing you
[04:32.657]若能做出抉择 却不必将你失去 该有多好
[04:32.657]Wouldn't it be nice wouldn't it be nice
[04:36.392]若能如此 该有多好 若能如此
[04:36.392]Wouldn't it be nice to know that you want this too
[04:40.742]若能得知你亦有此愿 该有多好
[04:40.742]Wouldn't it be nice wouldn't it be nice
[04:44.224]若能如此 该有多好 若能如此
[04:44.224]Wouldn't it be nice wouldn't it be nice
[04:46.165]若能如此 该有多好 若能如此
[04:46.165]Wouldn't it be nice if it didn't hurt
[04:50.824]如果这一切 都不再疼痛 该有多好
[04:50.824]If it didn't hurt
[04:52.923]如果不曾受伤
[04:52.923]If it didn't hurt
[04:54.240]如果不曾受伤
[04:54.240]