[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:맨처음고백]
[ar:송창식 (宋昌植)]
[al:골든 포크]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]맨 처음 고백 - 송창식
[00:06.856]
[00:06.856]말을 해도 좋을까
[00:12.936]说话也好蚂
[00:12.936]사랑하고 있다고
[00:19.056]我说我爱你
[00:19.056]마음 한번 먹는데
[00:25.306]下一次决心
[00:25.306]하루 이틀 사흘
[00:31.866]1天 2天 3天
[00:31.866]돌아서서 말할까
[00:37.816]要转过身说吗
[00:37.816]마주서서 말할까
[00:43.546]要面对面说吗
[00:43.546]이런 저런 생각에
[00:49.826]这样那样的想法中
[00:49.826]일주일 이주일
[00:55.856]1周 2周
[00:55.856]맨 처음 고백은
[01:01.856]第一次的告白
[01:01.856]몹시도 힘이 들어라
[01:08.536]非常的累了
[01:08.536]땀만 흘리며 우물쭈물
[01:14.336]只有汗在流 吞吞吐吐
[01:14.336]바보 같으니
[01:21.326]像傻瓜吗
[01:21.326]화를 내면 어쩌나
[01:27.496]发火的话怎么办
[01:27.496]가 버리면 어쩌나
[01:33.756]走掉的话怎么办
[01:33.756]눈치만 살피다가
[01:39.716]只是看着神色
[01:39.716]한달 두달 세달
[02:35.630]1月 2月 3月
[02:35.630]맨 처음 고백은
[02:41.050]第一次的告白
[02:41.050]몹시도 힘이 들어라
[02:47.910]非常的累了
[02:47.910]땀만 흘리며 우물쭈물
[02:53.400]只有汗在流 吞吞吐吐
[02:53.400]바보 같으니
[03:00.780]像傻瓜吗
[03:00.780]내일 다시 만나면
[03:06.690]如果明天再见到
[03:06.690]속시원히 말해야지
[03:13.020]要痛快的说出来
[03:13.020]눈치만 살피다가
[03:18.820]只是看着神色
[03:18.820]일년 이년 삼년
[03:24.970]1年 2年 3年
[03:24.970]눈치만 살피다가
[03:31.259]只是看着神色
[03:31.259]지나는 반평생
[03:33.389]过去的半生
[03:33.389]