[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:21살의 비망록]
[ar:김혁]
[al:카페에서 가장 듣고 싶은 7080포크]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]21살의 비망록 - 김혁
[00:17.928]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.928]귀를 기울여요
[00:20.527]侧耳倾听
[00:20.527]바람타고 들려오는
[00:23.031]随风传来的
[00:23.031]신문팔이 아이의
[00:26.112]卖报孩子的
[00:26.112]새벽 알리는 소리
[00:28.920]宣告黎明的声音
[00:28.920]잠 깨는 풀꽃에
[00:31.448]在苏醒的野花中
[00:31.448]이슬돋는 소릴 들으며
[00:34.584]聆听露珠滴落的声音
[00:34.584]오늘을 생각하리
[00:40.112]思考着今天
[00:40.112]눈부신 백마 네필
[00:42.490]耀眼的白马四匹
[00:42.490]바퀴 없는 마차를 달아
[00:45.690]驾着没有轮子的马车奔跑
[00:45.690]명동 좋고 무교동 좋아
[00:48.208]明洞真好，无教洞也很好
[00:48.208]포장마차는 어떠냐
[00:51.421]小吃摊怎么样
[00:51.421]뜨거운 도시지만
[00:53.718]虽是座滚烫的城市
[00:53.718]차고 맑은 샘물을 찾아
[00:56.884]也要寻找清冽的山泉
[00:56.884]솟는 힘 자랑하리
[01:02.547]炫耀那喷涌的力量
[01:02.547]텅빈 머리를 털어 내기보다는
[01:07.855]与其清理空空的脑袋
[01:07.855]온 몸으로 얘기 하리요
[01:13.407]我要用全身心诉说
[01:13.407]자그마한 소리로 유혹 하기보다는
[01:18.948]与其用微小的声音诱惑
[01:18.948]내 커다란 소리로 노래하리
[01:24.315]不如用我洪亮的声音歌唱
[01:24.315]이리 저리 둥실 뭉게구름처럼
[01:30.549]像那漂浮的云朵般四处游荡
[01:30.549]약하고 창백해 보여도
[01:35.194]即使看起来柔弱而苍白
[01:35.194]아 아 우리들의 넓디 넓은 가슴은
[01:41.780]啊 啊 我们宽广的胸怀
[01:41.780]하늘도 품고 또 남으리
[01:50.215]不仅包容天空，还有更多
[01:50.215]색동 옷 무엇하랴
[01:52.623]五彩的衣裳有何用
[01:52.623]벌거숭이 그대로
[01:55.772]赤裸裸的原样
[01:55.772]자그만 배 집어타고
[01:58.153]坐上小小的船
[01:58.153]갈매길 잡으러
[02:01.392]去追寻海鸥的踪迹
[02:01.392]갓 돋는 잔디에 누워
[02:03.820]躺在刚长出的草地上
[02:03.820]뽀얀 공상에도 잠겨
[02:06.988]沉浸在洁白的幻想中
[02:06.988]미소를 띄어 보내리
[02:12.711]露出微笑出发吧
[02:12.711]해 맑은 어제
[02:15.032]晴朗的昨日
[02:15.032]드높은 내일 보이나
[02:18.112]能否看到高远的明天
[02:18.112]설레이는 환상과
[02:20.984]与那令人激动的幻想
[02:20.984]달려 오는 너의 눈 빛
[02:23.808]你奔来的目光
[02:23.808]퍼붓는 빗속을
[02:26.281]在倾盆大雨中
[02:26.281]맨발로 걷고 싶어도
[02:29.465]即使想赤脚行走
[02:29.465]인생을 생각하리
[02:35.045]也会思考人生
[02:35.045]텅빈 머리를 털어 내기보다는
[02:40.273]与其清理空空的脑袋
[02:40.273]온 몸으로 얘기 하리요
[02:45.897]我要用全身心诉说
[02:45.897]자그마한 소리로 유혹 하기보다는
[02:51.469]与其用微小的声音诱惑
[02:51.469]내 커다란 소리로 노래하리
[02:56.797]不如用我洪亮的声音歌唱
[02:56.797]이리 저리 둥실 뭉게구름처럼
[03:03.099]像那漂浮的云朵般四处游荡
[03:03.099]약하고 창백해 보여도
[03:07.636]即使看起来柔弱而苍白
[03:07.636]아 아 우리들의 넓디 넓은 가슴은
[03:14.296]啊 啊 我们宽广的胸怀
[03:14.296]하늘도 품고 또 남으리
[03:18.799]不仅包容天空，还有更多
[03:18.799]아 아 우리들의 넓디 넓은 가슴은
[03:25.536]啊 啊 我们宽广的胸怀
[03:25.536]하늘도 품고 또 남으리
[03:29.687]不仅包容天空，还有更多
[03:29.687]