LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:경상도 청년]
[ar:김상희 (金尚熙)]
[al:김상희 오리지날 힛송 총결산]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]경상도 청년 - 김상희
[00:08.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.630]词:월견초
[00:17.270]
[00:17.270]曲:전오승
[00:25.915]
[00:25.915]내 마음을 나와 같이
[00:32.843]能和我心意相通
[00:32.843]알아줄 사람은
[00:39.731]能够理解我的人
[00:39.731]경상도 그 청년
[00:46.683]那个庆尚道的年轻人
[00:46.683]한사람뿐입니다
[00:53.491]只有他一个
[00:53.491]덥수룩한 얼굴에 검은 수염은
[01:00.355]他脸上胡子拉碴,黑胡须浓密
[01:00.355]나이보다 칠팔세 위로 보지만
[01:07.243]看起来比实际年龄大七八岁
[01:07.243]구수한 사투리에 매력이 있어
[01:21.435]但他那淳朴的方言却充满魅力
[01:21.435]단 한번 데이트를 하였답니다
[02:00.028]我们只约会过一次
[02:00.028]내 가슴에 감춘
[02:04.246]我藏在心底
[02:04.246]사랑 바칠 사람은
[02:13.943]愿意奉献爱情的人
[02:13.943]경상도 그 청년
[02:21.070]那个庆尚道的年轻人
[02:21.070]한 사람뿐입니다
[02:27.622]唯有他一人
[02:27.622]유모어는 없어도 너털웃음은
[02:34.502]虽然没有幽默感,但笑容爽朗
[02:34.502]점잖하신 사장님 타입이지만
[02:41.398]虽是稳重的老板类型
[02:41.398]사랑엔 약한 것이 재미가 있어
[02:55.591]但在爱情中却显得柔弱,这很有趣
[02:55.591]단 한번 극장 구경을 하였답니다
[03:08.469]只去过一次剧院
[03:08.469]
文本歌词
경상도 청년 - 김상희
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:월견초
曲:전오승
내 마음을 나와 같이
能和我心意相通
알아줄 사람은
能够理解我的人
경상도 그 청년
那个庆尚道的年轻人
한사람뿐입니다
只有他一个
덥수룩한 얼굴에 검은 수염은
他脸上胡子拉碴,黑胡须浓密
나이보다 칠팔세 위로 보지만
看起来比实际年龄大七八岁
구수한 사투리에 매력이 있어
但他那淳朴的方言却充满魅力
단 한번 데이트를 하였답니다
我们只约会过一次
내 가슴에 감춘
我藏在心底
사랑 바칠 사람은
愿意奉献爱情的人
경상도 그 청년
那个庆尚道的年轻人
한 사람뿐입니다
唯有他一人
유모어는 없어도 너털웃음은
虽然没有幽默感,但笑容爽朗
점잖하신 사장님 타입이지만
虽是稳重的老板类型
사랑엔 약한 것이 재미가 있어
但在爱情中却显得柔弱,这很有趣
단 한번 극장 구경을 하였답니다
只去过一次剧院