[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:네박자]
[ar:宋大官]
[al:사랑해서 미안해]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]네박자 - 宋大官 (송대관)
[00:38.248]
[00:38.248]니가 기쁠 때
[00:42.053]你开心时
[00:42.053]내가 슬플 때
[00:46.217]我悲伤时
[00:46.217]누구나 부르는 노래
[00:53.269]谁唱着歌
[00:53.269]내려보는 사람도
[00:56.745]往下看的人也好
[00:56.745]위를 보는 사람도
[01:01.285]往上看的人也罢
[01:01.285]어차피 쿵짝이라네
[01:08.264]反正都被称作咚次
[01:08.264]쿵짝 쿵짝 쿵짜자 쿵짝
[01:12.016]
[01:12.016]네박자 속에
[01:15.484]四拍子中
[01:15.484]사랑도 있고 이별도 있고
[01:19.208]有爱情 有离别
[01:19.208]눈물도 있네
[01:23.056]也有眼泪
[01:23.056]한구절 한고비 꺽어 넘을 때
[01:30.652]当渡过一次劫难时
[01:30.652]우리네 사연을 담는
[01:38.162]我们饱含故事的
[01:38.162]울고 웃는 인생사
[01:41.644]有哭有笑的人生
[01:41.644]연극같은 세상사
[01:46.080]世上的事如同戏剧般
[01:46.080]세상사 모두가 네박자 쿵짝
[01:54.794]世上的事全都是四拍子 咚次
[01:54.794]쿵짝 쿵짝 쿵짜자 쿵짝
[01:58.715]
[01:58.715]네박자 속에
[02:02.397]四拍子中
[02:02.397]사랑도 있고 이별도 있고
[02:06.091]有爱情 有离别
[02:06.091]눈물도 있네
[02:09.975]也有眼泪
[02:09.975]짠짠 짜리라라 짠짠짠
[02:13.239]
[02:13.239]짜리 짜리리라라 짜자짠
[02:24.996]
[02:24.996]나 그리울 때
[02:28.801]我思念时
[02:28.801]너 외로울 때
[02:32.498]你孤单时
[02:32.498]혼자서 부르는 노래
[02:40.002]独自唱着的歌曲
[02:40.002]내가 잘난 사람도
[02:43.584]我是优秀的人也好
[02:43.584]지가 못난 사람도
[02:47.670]是没出息的人也罢
[02:47.670]어차피 쿵짝 이라네
[02:55.186]反正都被称作咚次
[02:55.186]쿵짝 쿵짝 쿵짜자 쿵짝
[02:59.046]
[02:59.046]네박자 속에
[03:02.352]四拍子中
[03:02.352]사랑도 있고 이별도 있고
[03:06.204]有爱情 有离别
[03:06.204]눈물도 있네
[03:09.904]也有眼泪
[03:09.904]한구절 한고비
[03:13.527]当渡过一次
[03:13.527]꺽어 넘을 때
[03:17.810]劫难时
[03:17.810]우리네 사연을 담는
[03:25.169]我们饱含故事的
[03:25.169]울고 웃는 인생사
[03:28.581]有哭有笑的人生
[03:28.581]소설같은 세상사
[03:32.935]世上的事如同小说般
[03:32.935]세상사 모두가 네박자 쿵짝
[03:39.519]世上的事全都是四拍子 咚次
[03:39.519]