LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:사랑이 남아 있을때]
[ar:문희옥 (文熙玉)]
[al:문희옥(반달손톱)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]사랑이 남아 있을때 - 문희옥 (文熙玉)
[00:34.035]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.035]잡지도 못하고 보내야 했어요
[00:40.643]没能抓住你 只能让你走
[00:40.643]마음은 너무나 아프지만
[00:48.011]虽然内心无比痛苦
[00:48.011]잊어야 한다는 그말은 말아줘요
[00:53.547]请不要说要忘记
[00:53.547]너무나 사랑했어요
[01:00.135]曾经如此深爱
[01:00.135]사랑이 남아 있을때
[01:03.935]当爱还存在的时候
[01:03.935]돌아 서야 덜 아프다고
[01:08.498]转身离开会少些痛苦
[01:08.498]누군가 나에게 말을 했지요
[01:14.467]有人曾这样对我说
[01:14.467]나보다 더 좋은 사람
[01:17.994]比我更好的人
[01:17.994]만날수가 있을거에요
[01:22.326]我们会有再见面的那一天
[01:22.326]그동안 나에게
[01:24.214]在这期间
[01:24.214]했던 것 처럼만 하세요
[01:30.211]请你继续那样做吧
[01:30.211]이별마저 사랑하며
[01:34.156]即使离别也要带着爱
[01:34.156]원점으로 당신을
[01:37.524]把你 送回原点
[01:37.524]아주 보내줄께요
[02:16.452]我会彻底放你走
[02:16.452]울지도 못하고 돌아서 왔어요
[02:22.884]我甚至无法哭泣 转身离开
[02:22.884]당신을 너무도 아꼈기에
[02:30.237]因为我是如此珍惜你
[02:30.237]날 잊어 달라는 그말은 말아줘요
[02:36.291]请不要说让我忘记你这句话
[02:36.291]너무나 가슴 아파요
[02:42.670]因为那实在太令人心痛了
[02:42.670]미련이 남아 있을때
[02:46.257]在还留有依恋的时候
[02:46.257]보내야지 덜 아프다고
[02:50.882]有人说早点离开会少些痛苦
[02:50.882]누군가 나에게 말을 했지요
[02:56.810]有人曾这样对我说
[02:56.810]나 보다 더 좋은 사람
[03:00.298]你一定能找到
[03:00.298]찾을수가 있을거에요
[03:04.599]比我更好的人
[03:04.599]그동안 나에게
[03:06.454]在这期间
[03:06.454]했던 것 처럼만 하세요
[03:12.640]请你继续那样做吧
[03:12.640]미련마저 간직하며 원점으로
[03:18.928]即使保留着最后的眷恋,回到原点
[03:18.928]당신을 아주 보내 줄께요
[03:23.799]我会彻底地放你走
[03:23.799]
文本歌词
사랑이 남아 있을때 - 문희옥 (文熙玉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
잡지도 못하고 보내야 했어요
没能抓住你 只能让你走
마음은 너무나 아프지만
虽然内心无比痛苦
잊어야 한다는 그말은 말아줘요
请不要说要忘记
너무나 사랑했어요
曾经如此深爱
사랑이 남아 있을때
当爱还存在的时候
돌아 서야 덜 아프다고
转身离开会少些痛苦
누군가 나에게 말을 했지요
有人曾这样对我说
나보다 더 좋은 사람
比我更好的人
만날수가 있을거에요
我们会有再见面的那一天
그동안 나에게
在这期间
했던 것 처럼만 하세요
请你继续那样做吧
이별마저 사랑하며
即使离别也要带着爱
원점으로 당신을
把你 送回原点
아주 보내줄께요
我会彻底放你走
울지도 못하고 돌아서 왔어요
我甚至无法哭泣 转身离开
당신을 너무도 아꼈기에
因为我是如此珍惜你
날 잊어 달라는 그말은 말아줘요
请不要说让我忘记你这句话
너무나 가슴 아파요
因为那实在太令人心痛了
미련이 남아 있을때
在还留有依恋的时候
보내야지 덜 아프다고
有人说早点离开会少些痛苦
누군가 나에게 말을 했지요
有人曾这样对我说
나 보다 더 좋은 사람
你一定能找到
찾을수가 있을거에요
比我更好的人
그동안 나에게
在这期间
했던 것 처럼만 하세요
请你继续那样做吧
미련마저 간직하며 원점으로
即使保留着最后的眷恋,回到原点
당신을 아주 보내 줄께요
我会彻底地放你走