[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:불나무]
[ar:방의경]
[al:카페에서 가장 듣고 싶은 7080포크]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]불나무 - 방의경
[00:01.445]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.445]산 꼭대기 세워진 이 불나무를
[00:13.497]在山顶竖起的这根火把
[00:13.497]밤바람이 찾아와 앗아가려고
[00:23.921]夜风寻来欲将其夺走
[00:23.921]타지도 못한 덩어리를 덮어버리네
[00:36.057]覆盖了那未能燃烧的块状物
[00:36.057]오 그대는 아는가 불꽃송이여
[00:44.653]哦 你可知道 火花啊
[00:44.653]무엇이 내게 죽음을 데려와 주는가를 음
[01:02.346]是什么给我带来了死亡 嗯
[01:02.346]뎅그마니 꺼져버린 불마음위에
[01:11.034]在悄然熄灭的火心之上
[01:11.034]밤 별들이 찾아와 말을 거네어도
[01:19.856]夜空中的星星前来搭话
[01:19.856]대답대신 울음만이 터져버리네
[01:30.769]却只换来泪水的爆发
[01:30.769]오 그대는 아는가 불꽃송이여
[01:39.296]哦 你可知道 火花啊
[01:39.296]무엇이 내게 죽음을 데려와 주는가를 음
[01:56.634]是什么给我带来了死亡 嗯
[01:56.634]산아래 마을에도 어둠은 찾아가고
[02:05.125]山下的村庄也被黑暗笼罩
[02:05.125]나 돌아갈 산길에도 어둠은 덮이여
[02:13.837]我回家的山路也被黑暗笼罩
[02:13.837]들리는 소리 따라서 나 돌아가려네
[02:24.872]循着听到的声音 我踏上归途
[02:24.872]오 그대는 아는가 불꽃송이여
[02:33.256]哦 你可知道 火花啊
[02:33.256]무엇이 내게 죽음을 데려와 주는가를 음
[02:43.716]是什么给我带来了死亡 嗯
[02:43.716]