[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:서른 즈음에 (三十岁左右)]
[ar:이경운]
[al:708090 불후의 명곡 (708090 不朽的名曲)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]서른 즈음에 - 이경운
[00:30.477]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.477]또 하루 멀어져 간다
[00:37.483]又一天渐行渐远
[00:37.483]내뿜은 담배 연기처럼
[00:45.523]如同我吐出的烟雾
[00:45.523]작기만 한 내 기억 속에
[00:53.043]在我的小小记忆中
[00:53.043]무얼 채워 살고 있는지
[01:00.123]我究竟在填补什么而活
[01:00.123]점점 더 멀어져 간다
[01:07.755]渐渐离我远去
[01:07.755]머물러 있는 청춘인 줄 알았는데
[01:15.643]我以为那是停留的青春
[01:15.643]비어 가는 내 가슴속엔
[01:22.891]在我逐渐空虚的心中
[01:22.891]더 아무 것도 찾을 수 없네
[01:30.475]再也找不到任何东西
[01:30.475]계절은 다시 돌아오지만
[01:37.851]季节虽会再次轮回
[01:37.851]떠나간 내 사랑은 어디에
[01:45.523]我离别的情人如今何方
[01:45.523]내가 떠나 보낸 것도 아닌데
[01:52.619]那并非是我送走的
[01:52.619]내가 떠나 온 것도 아닌데
[02:04.043]虽然我并没有离开
[02:04.043]조금씩 잊혀져 간다
[02:11.459]它正一点点被遗忘
[02:11.459]머물러 있는 사랑인 줄 알았는데
[02:20.019]我以为那份爱会停留
[02:20.019]또 하루 멀어져 간다
[02:26.853]又一天渐行渐远
[02:26.853]매일 이별하며 살고 있구나
[03:04.829]原来我每天都在经历着离别
[03:04.829]점점 더 멀어져 간다
[03:12.517]渐渐离我远去
[03:12.517]머물러 있는 청춘인 줄 알았는데
[03:20.333]我以为那是停留的青春
[03:20.333]비어 가는 내 가슴속엔
[03:27.597]在我逐渐空虚的心中
[03:27.597]더 아무 것도 찾을 수 없네
[03:35.189]再也找不到任何东西
[03:35.189]계절은 다시 돌아오지만
[03:42.541]季节虽会再次轮回
[03:42.541]떠나간 내 사랑은 어디에
[03:50.113]我离别的情人如今何方
[03:50.113]내가 떠나 보낸 것도 아닌데
[03:57.481]那并非是我送走的
[03:57.481]내가 떠나 온 것도 아닌데
[04:08.601]虽然我并没有离开
[04:08.601]조금씩 잊혀져 간다
[04:16.337]它正一点点被遗忘
[04:16.337]머물러 있는 사랑인 줄 알았는데
[04:24.673]我以为那份爱会停留
[04:24.673]또 하루 멀어져 간다
[04:31.617]又一天渐行渐远
[04:31.617]매일 이별하며 살고 있구나
[04:38.913]原来我每天都在经历着离别
[04:38.913]매일 이별하며 살고 있구나
[04:46.448]原来我每天都在经历着离别
[04:46.448]매일 이별하며 살고 있구나
[04:53.576]原来我每天都在经历着离别
[04:53.576]