LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:매화 같은 여자 (梅花一样的女人)]
[ar:日韩群星]
[al:디스코 메들리]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]매화 같은 여자 - 최영주
[00:19.782]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.782]매화핀 매창공원 나홀로 찾아를 왔네
[00:33.061]梅花绽放的梅长公园,我独自一人前来
[00:33.061]이끼낀 돌비새겨진 만인의 연인 매창
[00:46.214]青苔覆盖的石碑上 刻着万人恋慕的梅香
[00:46.214]사랑을 기다리다 지쳐서 새가 되었나
[00:58.627]等待爱情疲惫不堪,是否已化作鸟儿
[00:58.627]애달픈 산새소리만 산자락을 적신다
[01:07.870]哀伤的山鸟啼鸣 浸湿了山麓
[01:07.870]아아아아 시와함께 노래와 함께
[01:14.773]啊啊啊啊,与诗同在,与歌同在
[01:14.773]살다간 매화같은 여자여
[01:47.392]如梅花般生活的女子啊
[01:47.392]배꽃핀 매창공원 쓸쓸히 찾아를 왔네
[02:00.627]樱花绽放的梅长公园,我孤独地前来
[02:00.627]사랑을 글로 엮었던 만인의 연인 매창
[02:13.316]曾在这里用文字编织爱情的梅长恋人
[02:13.316]세상을 원망하다 지쳐서 빗물 되었나
[02:26.217]是否因怨恨世间而疲惫,化作了雨水
[02:26.217]추적추적 내린비에 돌비가 적신다
[02:36.183]细雨绵绵,石头也被淋湿
[02:36.183]아아아아 시와 함께 거문고와 함께
[02:42.233]啊啊啊啊,与诗相伴,与琴相伴
[02:42.233]살다간 배꽃같은 여자여
[02:49.363]像盛开的梨花般的女人啊
[02:49.363]
文本歌词
매화 같은 여자 - 최영주
以下歌词翻译由文曲大模型提供
매화핀 매창공원 나홀로 찾아를 왔네
梅花绽放的梅长公园,我独自一人前来
이끼낀 돌비새겨진 만인의 연인 매창
青苔覆盖的石碑上 刻着万人恋慕的梅香
사랑을 기다리다 지쳐서 새가 되었나
等待爱情疲惫不堪,是否已化作鸟儿
애달픈 산새소리만 산자락을 적신다
哀伤的山鸟啼鸣 浸湿了山麓
아아아아 시와함께 노래와 함께
啊啊啊啊,与诗同在,与歌同在
살다간 매화같은 여자여
如梅花般生活的女子啊
배꽃핀 매창공원 쓸쓸히 찾아를 왔네
樱花绽放的梅长公园,我孤独地前来
사랑을 글로 엮었던 만인의 연인 매창
曾在这里用文字编织爱情的梅长恋人
세상을 원망하다 지쳐서 빗물 되었나
是否因怨恨世间而疲惫,化作了雨水
추적추적 내린비에 돌비가 적신다
细雨绵绵,石头也被淋湿
아아아아 시와 함께 거문고와 함께
啊啊啊啊,与诗相伴,与琴相伴
살다간 배꽃같은 여자여
像盛开的梨花般的女人啊