[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:토요일 밤에]
[ar:송창식 (宋昌植)]
[al:쎄시봉 카페음악 (오리지날)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]토요일 밤에 - 김세환
[00:02.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.930]词：조성욱
[00:05.860]
[00:05.860]曲：조성욱
[00:08.803]
[00:08.803]긴 머리에 짧은 치마
[00:11.691]长发配短裙
[00:11.691]아름다운 그녀를 보면
[00:15.623]看到美丽的她
[00:15.623]무슨 말을 하여야 할까
[00:19.239]我该说些什么呢
[00:19.239]오 토요일 밤에
[00:26.806]哦，周六的夜晚
[00:26.806]토요일 밤 토요일 밤에
[00:33.751]周六的夜晚，周六的夜晚
[00:33.751]나 그대를 만나리
[00:41.391]我会与你相见
[00:41.391]토요일 밤 토요일 밤에
[00:48.511]周六的夜晚，周六的夜晚
[00:48.511]나 그대를 만나리라
[00:59.919]我定会与你相见
[00:59.919]세상에서 제일 가는
[01:03.372]世界上最为亲近的
[01:03.372]믿음직한 그 이를 보면
[01:07.324]看到那张无比可靠的脸
[01:07.324]무슨 말을 하여야 할까
[01:11.076]我该说些什么呢
[01:11.076]오 토요일 밤에
[01:18.564]哦，周六的夜晚
[01:18.564]토요일 밤 토요일 밤에
[01:25.164]周六的夜晚，周六的夜晚
[01:25.164]나 그대를 만나리
[01:33.092]我会与你相见
[01:33.092]토요일 밤 토요일 밤에
[01:40.252]周六的夜晚，周六的夜晚
[01:40.252]나 그대를 만나리라
[01:51.747]我定会与你相见
[01:51.747]아름다운 노랫소리
[01:54.980]美丽动听的歌声
[01:54.980]멀리 멀리 퍼져갈 때
[01:58.764]远远地 远远地 传播开来时
[01:58.764]희망에 찬 내일을 위해
[02:02.436]为了充满希望的明天
[02:02.436]오 토요일 밤에
[02:10.036]哦，周六的夜晚
[02:10.036]토요일 밤 토요일 밤에
[02:16.916]周六的夜晚，周六的夜晚
[02:16.916]나 그대를 만나리
[02:24.419]我会与你相见
[02:24.419]토요일 밤 토요일 밤에
[02:31.563]周六的夜晚，周六的夜晚
[02:31.563]나 그대를 만나리라
[02:43.064]我定会与你相见
[02:43.064]토요일 밤 토요일 밤에
[02:49.905]周六的夜晚，周六的夜晚
[02:49.905]나 그대를
[02:51.991]我与你
[02:51.991]