[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Step Up (Punisher Version) (《惩罚者》电影插曲)]
[ar:Drowning Pool]
[al:The Punisher: The Album (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Step Up (Punisher Version) - Drowning Pool
[00:07.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.260]Composed by：C.J. Pierce
[00:14.528]
[00:14.528]Broken
[00:16.192]破碎
[00:16.192]Yeah you've been living on the edge of a broken dream
[00:20.602]是的，你一直生活在破碎梦想的边缘
[00:20.602]Nothing
[00:22.330]一无所有
[00:22.330]Yeah that's the only thing you'll ever take away from me
[00:26.362]是的，那将是你从我这里带走的唯一东西
[00:26.362]I'm never gonna stop
[00:27.898]我永远不会停止
[00:27.898]I'm never gonna drop
[00:29.402]我永远不会放弃
[00:29.402]Ain't no different than it was before
[00:32.471]与以往并无不同
[00:32.471]So take some good advice
[00:33.793]所以听我一句忠告
[00:33.793]You better stop and think twice
[00:35.518]你最好停下来三思
[00:35.518]Before you take your first step
[00:37.258]在你迈出第一步之前
[00:37.258]Out that door
[00:38.596]走出那扇门
[00:38.596]If you wanna step up step up
[00:40.813]如果你想站出来 站出来
[00:40.813]You're gonna get knocked down knocked down
[00:44.990]你将会被击倒 被击倒
[00:44.990]If you wanna step up step up
[00:47.006]如果你想站出来 站出来
[00:47.006]You're gonna get knocked down
[00:51.294]你将会被击倒
[00:51.294]You had your chance to walk away
[00:54.443]你曾经有机会离开
[00:54.443]Live to see another day
[00:57.059]活到明天
[00:57.059]If you wanna step up step up
[00:59.411]如果你想站出来 站出来
[00:59.411]You're gonna get knocked down knocked down
[01:02.228]你将会被击倒 被击倒
[01:02.228]You're gonna get knocked down
[01:08.324]你将会被击倒
[01:08.324]Aaaaah
[01:09.803]
[01:09.803]Suffering
[01:11.499]痛苦
[01:11.499]Yeah that's the only thing here that's left for you
[01:15.929]是的 这是唯一留给你的东西
[01:15.929]Nothing
[01:17.843]一无所有
[01:17.843]Yeah that's the only thing you're ever gonna do
[01:21.790]这就是你唯一能做的事
[01:21.790]I'm never gonna stop
[01:23.230]我永远不会停止
[01:23.230]I'm never gonna drop
[01:24.750]我永远不会放弃
[01:24.750]Ain't no different than it was before
[01:27.822]与以往并无不同
[01:27.822]So take some good advice
[01:29.149]所以听我一句忠告
[01:29.149]You better stop and think twice
[01:30.895]你最好停下来三思
[01:30.895]Before you take your first step
[01:32.575]在你迈出第一步之前
[01:32.575]Out that door
[01:33.951]走出那扇门
[01:33.951]So if you wanna step up step up
[01:36.223]如果你想挺身而出 那就来吧
[01:36.223]You're gonna get knocked down knocked down
[01:40.267]你将会被击倒 被击倒
[01:40.267]If you wanna step up step up
[01:42.395]如果你想站出来 站出来
[01:42.395]You're gonna get knocked down
[01:46.667]你将会被击倒
[01:46.667]You had your chance to walk away
[01:49.738]你曾经有机会离开
[01:49.738]Live to see another day
[01:52.453]活到明天
[01:52.453]If you wanna step up step up
[01:54.741]如果你想站出来 站出来
[01:54.741]You're gonna get knocked down knocked down
[01:57.648]你将会被击倒 被击倒
[01:57.648]You're gonna get knocked down
[02:03.872]你将会被击倒
[02:03.872]You're gonna get knocked down
[02:13.150]你将会被击倒
[02:13.150]And now you've crossed that line
[02:19.630]如今你已越界
[02:19.630]You must be out your mind
[02:35.720]你一定是疯了
[02:35.720]If you wanna step up step up
[02:37.784]如果你想站出来 站出来
[02:37.784]You're gonna get knocked down knocked down
[02:41.807]你将会被击倒 被击倒
[02:41.807]If you wanna step up step up
[02:43.789]如果你想站出来 站出来
[02:43.789]You're gonna get knocked down
[02:48.205]你将会被击倒
[02:48.205]You had your chance to walk away
[02:51.325]你曾经有机会离开
[02:51.325]Live to see another day
[02:54.141]活到明天
[02:54.141]If you wanna step up step up
[02:56.141]如果你想站出来 站出来
[02:56.141]You're gonna get knocked down knocked down
[02:59.197]你将会被击倒 被击倒
[02:59.197]You're gonna get knocked down
[03:02.365]你将会被击倒
[03:02.365]You're gonna get knocked down step up
[03:05.330]你将会被击倒 但请站起来
[03:05.330]You're gonna get knocked down
[03:08.402]你将会被击倒
[03:08.402]You're gonna get knocked down step up
[03:11.490]你将会被击倒 但请站起来
[03:11.490]You're gonna get knocked down
[03:13.842]你将会被击倒
[03:13.842]