[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Eyes Wired Shut (《惩罚者》电影插曲)]
[ar:Edgewater]
[al:The Punisher: The Album]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Eyes Wired Shut - Edgewater
[00:08.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.200]Written by：Micah Creel
[00:16.400]
[00:16.400]I've thrown away
[00:17.782]我已抛弃
[00:17.782]I've thrown away again
[00:19.788]又一次抛弃
[00:19.788]The pills that make me
[00:22.713]那些让我沉沦的药丸
[00:22.713]I've thrown away
[00:24.035]我已抛弃
[00:24.035]I've thrown away again
[00:26.151]又一次抛弃
[00:26.151]The chance the want to change
[00:28.822]那个渴望改变的机会
[00:28.822]I've thrown away
[00:30.083]我已抛弃
[00:30.083]I've thrown away again
[00:32.470]又一次抛弃
[00:32.470]Standing all alone
[00:34.989]独自伫立
[00:34.989]I've thrown away
[00:36.224]我已抛弃
[00:36.224]I've thrown away again
[00:41.909]又一次抛弃
[00:41.909]Eyes wired shut
[00:44.952]紧闭双眼
[00:44.952]Running through my brain
[00:47.982]思绪翻涌
[00:47.982]Pulling back the skin
[00:49.828]剥开伪装
[00:49.828]It happens we're getting older
[00:54.180]我们都已渐渐老去
[00:54.180]Eyes wired shut
[00:57.221]紧闭双眼
[00:57.221]Running through my brain
[00:59.980]思绪翻涌
[00:59.980]It's all the same
[01:01.324]一切如旧
[01:01.324]But in the end it keeps me coming
[01:05.467]但最终仍驱使我继续前行
[01:05.467]I've blown away
[01:07.133]我已消散
[01:07.133]I've blown away again
[01:09.207]又一次消散
[01:09.207]The fear of failing
[01:11.682]对失败的恐惧
[01:11.682]I've blown away
[01:13.230]我已消散
[01:13.230]I've blown away again
[01:15.444]又一次消散
[01:15.444]The lies that make me sane
[01:18.011]那些维持理智的谎言
[01:18.011]I've blown away
[01:18.995]我已消散
[01:18.995]The chance to make it right
[01:23.856]挽回的机会也随风飘散
[01:23.856]I want to be
[01:25.199]我渴望成为
[01:25.199]I want to see
[01:26.674]我渴望看见
[01:26.674]I want to make it back to me
[01:31.073]我渴望找回真正的自己
[01:31.073]Eyes wired shut
[01:34.141]紧闭双眼
[01:34.141]Running through my brain
[01:37.185]思绪翻涌
[01:37.185]Pulling back the skin
[01:38.893]剥开伪装
[01:38.893]It happens we're getting older
[01:43.264]我们都已渐渐老去
[01:43.264]Eyes wired shut
[01:46.323]紧闭双眼
[01:46.323]Running through my brain
[01:49.383]思绪翻涌
[01:49.383]It's all the same
[01:50.493]一切如旧
[01:50.493]But in the end it keeps me coming
[02:06.187]但最终仍驱使我继续前行
[02:06.187]It's time to face away
[02:12.106]是时候转身面对
[02:12.106]A chance to talk and make some change
[02:15.274]一个改变自我的契机
[02:15.274]To make myself to think that things were better
[02:23.323]让我相信一切会好转
[02:23.323]Eyes wired shut
[02:26.352]紧闭双眼
[02:26.352]Running through my brain
[02:29.476]思绪翻涌
[02:29.476]Pulling back the skin
[02:31.262]剥开伪装
[02:31.262]It happens we're getting older
[02:35.586]我们都已渐渐老去
[02:35.586]Eyes wired shut
[02:38.598]紧闭双眼
[02:38.598]Running through my brain
[02:41.464]思绪翻涌
[02:41.464]It's all the same
[02:42.792]一切如旧
[02:42.792]But in the end it keeps me coming
[02:47.892]但最终仍驱使我继续前行
[02:47.892]Eyes wired shut
[02:50.902]紧闭双眼
[02:50.902]Running through my brain
[02:53.992]思绪翻涌
[02:53.992]Pulling back the skin
[02:55.753]剥开伪装
[02:55.753]It happens we're getting older
[03:00.253]我们都已渐渐老去
[03:00.253]Eyes wired shut
[03:03.209]紧闭双眼
[03:03.209]Running through my brain
[03:06.058]思绪翻涌
[03:06.058]It's all the same
[03:07.351]一切如旧
[03:07.351]But in the end it keeps me coming
[03:11.281]但最终仍驱使我继续前行
[03:11.281]