[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Shadow and Truth (《ACCA13区监察课》TV动画片头曲)]
[ar:ONE III NOTES (ワンサードノーツ)]
[al:Shadow and Truth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shadow and Truth - ONE III NOTES (ワンサードノーツ)
[00:06.520]
[00:06.520]词：Konnie Aoki
[00:13.050]
[00:13.050]曲：高橋諒
[00:19.589]
[00:19.589]Watch your back attack is on the way
[00:21.507]时刻堤防 小心随时会来的突袭
[00:21.507]So feel around with the cards you play
[00:23.001]还有你会使出的王牌
[00:23.001]Looking out suspicion for they keep deceiving info
[00:25.396]小心他们还在欺骗你我的谎言
[00:25.396]Every minute what you believe in sway
[00:26.961]每分每秒 你的信仰渐渐动摇
[00:26.961]Silhouette conspiracies indefinite
[00:29.061]阴谋暗算 难以预料
[00:29.061]Never fooled gotta stay cool smoke another cigarette
[00:31.468]不要被愚弄 保持镇定 再抽一支烟
[00:31.468]Whatever you believe in now could flip
[00:32.978]此刻你所坚信的也会反转
[00:32.978]Observing every little bit
[00:34.347]仔细探寻
[00:34.347]Trust only what you can see with your eyes
[00:36.899]相信你眼里的一切
[00:36.899]抗えない奪い合い
[00:38.881]难以反抗你争我夺的局势
[00:38.881]漂う真相を翻すevery noise
[00:42.989]每个声响 都在颠覆游移不定的真相
[00:42.989]Standing inside that smoke
[00:44.963]置身迷雾中央
[00:44.963]目の前の全てがsuggestion
[00:49.055]眼前的一切都是留给你的暗示
[00:49.055]And in time you'll find what you should know
[00:52.283]最后你终会了解你早该明白的一切
[00:52.283]Let's go come on come on on a journey
[00:54.733]我们出发吧 一起踏上征程吧
[00:54.733]見つけたいでしょう？
[00:56.645]你也想有所收获吧
[00:56.645]儚いstory繋ぐ明日へ
[01:00.533]奔向那虚幻的故事所连接的明天
[01:00.533]Come on now come on on a journey
[01:02.657]出发吧 一起踏上征程吧
[01:02.657]探してる鍵を
[01:04.500]寻找那把关键的钥匙
[01:04.500]Just move and go find out
[01:08.305]就让我们行动吧 一起去探寻
[01:08.305]Let's go come on come on on a journey
[01:10.552]我们出发吧 一起踏上征程吧
[01:10.552]ねぇ知りたいでしょう？
[01:12.473]你也想探明真相吧？
[01:12.473]描く場所に辿り着くまで
[01:16.244]直到抵达你理想的目的地
[01:16.244]Come on now come on on a journey
[01:18.531]出发吧 一起踏上征程吧
[01:18.531]運命が呼び寄せた
[01:21.438]命运发出了号召
[01:21.438]導きの証
[01:24.460]那是引导的证明
[01:24.460]Stay cool it's never really what it seems
[01:35.071]冷静吧 绝不是表面那般简单
[01:35.071]Bam what right up in your face
[01:36.741]你说谎的神情
[01:36.741]A truth unimaginable unfold to trigger the change of pace
[01:38.778]不可思议的事实引发了现实的巨变
[01:38.778]A trace look a look at what you found
[01:40.518]跟踪发掘你发现的一切
[01:40.518]It's happening once again in the background now
[01:42.302]隐蔽的幕后再次发生
[01:42.302]So get down get rooted start moving
[01:44.780]放手一搏吧 开始行动吧
[01:44.780]With your feet step one then step two and
[01:46.619]你的脚步声渐渐响起
[01:46.619]Bounce around stuck in a groove again
[01:48.407]跳起身 再次陷入其中
[01:48.407]Back to searching for the truth again
[01:49.851]重新探寻事实真相
[01:49.851]Truth is always floating up in the sky
[01:52.183]真理永远在天际尽头
[01:52.183]そう探していた未来
[01:54.278]是啊 一直在寻找着未来
[01:54.278]あらゆる感情を映し出すany choice
[01:58.079]每一次选择 都映射着你所有的感情
[01:58.079]Reaching out from the smoke
[02:00.121]走出重重迷雾
[02:00.121]その内なる声はintension
[02:03.781]你心里的声音紧张不已
[02:03.781]Now that you can grasp your future right
[02:07.463]此刻你能掌控自己的未来
[02:07.463]Let's go come on come on on a journey
[02:10.097]我们出发吧 一起踏上征程吧
[02:10.097]見つめる今を
[02:11.766]凝望着当下
[02:11.766]消えないように引き寄せる為
[02:15.854]拉到你身边 不让它销声匿迹
[02:15.854]Come on now come on on a journey
[02:17.979]出发吧 一起踏上征程吧
[02:17.979]見つけ出す鍵を
[02:19.677]找出那把关键的钥匙
[02:19.677]Stay true and go find out
[02:23.556]保持真我 一起探寻
[02:23.556]Let's go come on come on on a journey
[02:25.943]我们出发吧 一起踏上征程吧
[02:25.943]そうこの扉を
[02:27.793]推开这扇门
[02:27.793]開く先にざわめく答え
[02:31.794]你会发现人人各执说辞
[02:31.794]Come on now come on on a journey
[02:33.868]出发吧 一起踏上征程吧
[02:33.868]掴み取る未来は
[02:36.929]你手中的未来
[02:36.929]真実のカタチ
[03:14.583]就是真实轮廓
[03:14.583]たとえ何もかもが
[03:18.871]哪怕所有一切
[03:18.871]偽りだったとしても
[03:23.070]都是镜花水月
[03:23.070]Realize let it show
[03:33.054]明白就让它呈现吧
[03:33.054]Let's go come on come on on a journey
[03:35.419]我们出发吧 一起踏上征程吧
[03:35.419]見つけたいでしょう？
[03:37.179]你也想有所收获吧？
[03:37.179]儚いstory繋ぐ明日へ
[03:41.034]奔向那虚幻的故事所连接的明天
[03:41.034]Come on now come on on a journey
[03:43.309]出发吧 一起踏上征程吧
[03:43.309]探してる鍵を
[03:45.192]寻找那把关键的钥匙
[03:45.192]Just move and go find out
[03:48.854]就让我们行动吧 一起去探寻
[03:48.854]Let's go come on come on on a journey
[03:51.237]我们出发吧 一起踏上征程吧
[03:51.237]ねぇ知りたいでしょう？
[03:53.447]你也想探明真相吧？
[03:53.447]描く場所に辿り着くまで
[03:57.162]直到抵达你理想的目的地
[03:57.162]Come on now come on on a journey
[03:59.203]出发吧 一起踏上征程吧
[03:59.203]運命が呼び寄せた
[04:02.312]命运发出了号召
[04:02.312]導きの証
[04:05.077]那是引导的证明
[04:05.077]Stay cool it's never really what it seems
[04:09.783]冷静吧 绝不是表面那般简单
[04:09.783]You gotta use your eyes to perceive the way
[04:11.727]你得用你的双眼感知一切
[04:11.727]