[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:君の街まで]
[ar:森惠]
[al:10年後この木の下で]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]君の街まで - 森恵 (もり めぐみ)
[00:05.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.900]词：森恵
[00:11.810]
[00:11.810]曲：森恵
[00:17.721]
[00:17.721]夏の匂いがする 街を横目に通り過ぎ
[00:25.481]嗅到夏日的气息 我匆匆瞥过街景
[00:25.481]汗をぬぐいながら 自転車で坂道を上る
[00:41.891]擦拭额角的汗水 骑着单车攀上坡道
[00:41.891]アスファルトの上で ゆらり 踊る蜃気楼
[00:50.161]沥青路面上 摇曳舞动的海市蜃楼
[00:50.161]消えていくざわめき
[00:55.161]喧嚣声渐渐消散
[00:55.161]目指す場所は一つだけ
[01:02.311]心中唯一的向往之地
[01:02.311]キラキラ光る風を浴びて
[01:06.241]沐浴着闪耀璀璨的风
[01:06.241]心も体も目を覚ます
[01:10.621]身心皆为之苏醒
[01:10.621]地球が回り続けるなら
[01:14.511]若地球仍不停转动
[01:14.511]涙も笑顔もやがて巡り会う
[01:27.291]泪水与笑容终将重逢
[01:27.291]まだ明るいうちに
[01:32.091]趁天色尚未昏暗
[01:32.091]街を出れば間に合うかな
[01:35.241]此刻启程是否还来得及
[01:35.241]太陽が背中を 熱く後押しするんだ
[01:47.331]阳光炙烤着后背 催促我奋力前行
[01:47.331]季節が変わりゆく速度で
[01:51.341]以季节更迭的速度
[01:51.341]この自転車をこぎながら
[01:55.601]踩着这辆单车的踏板
[01:55.601]優しさをかごに詰め込んで
[01:59.481]将满溢的温柔装入车篮
[01:59.481]君と何処までも走りつづけたい
[02:19.941]愿与你驶向天涯的尽头
[02:19.941]手のひらに 何もないけど
[02:26.301]摊开掌心 虽空无一物
[02:26.301]君と繋ぐとほら 愛が夢が溢れてくる
[02:36.411]但与你相牵时 爱与梦境便满溢而出
[02:36.411]希望・未来 生まれていく
[02:42.731]希望与未来在此刻萌芽
[02:42.731]キラキラ光る風を浴びて
[02:46.861]沐浴着闪耀璀璨的风
[02:46.861]心も体も目を覚ます
[02:50.881]身心皆为之苏醒
[02:50.881]地球が回り続けるなら
[02:54.531]若地球仍不停转动
[02:54.531]涙も笑顔もやがて巡り会う
[02:59.261]泪水与笑容终将重逢
[02:59.261]季節が変わりゆく速度で
[03:03.071]以季节更迭的速度
[03:03.071]この自転車をこぎながら
[03:07.251]踩着这辆单车的踏板
[03:07.251]優しさをかごに詰め込んで
[03:11.311]将满溢的温柔装入车篮
[03:11.311]君と何処までも走りつづけたい
[03:15.931]愿与你驶向天涯的尽头
[03:15.931]