[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ar:RAMMに這いよるニャル子さん]
[ti:キミのとなりで]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]キミのとなりで (在你身旁) (《潜行吧！奈亚子W》TV动画片尾曲) - RAMMに這いよるニャル子さん
[00:02.640]
[00:02.640]詞：藤林聖子
[00:05.280]
[00:05.280]曲：RAMM
[00:07.920]
[00:07.920]こんな日が続けばいいな
[00:11.440]这样的每天可以延续就好了
[00:11.440]キミのとなりで
[00:15.090]陪伴在你左右
[00:15.090]笑ったり　笑ったりしてる
[00:18.590]时而与你 相视一笑
[00:18.590]普通　ありがとう
[00:29.370]轻松的对你说声 谢谢
[00:29.370]あのね最近　ふと思う
[00:32.850]我说最近呢 突然想到
[00:32.850]一見　雑多なセレクション
[00:36.530]自己第一次 看到各种选择
[00:36.530]私の周り　包んで
[00:39.840]我的四周 围绕着
[00:39.840]奇跡のハッピーデイズ
[00:43.610]奇迹般快乐的每一天
[00:43.610]ひとりでも　欠けてたら
[00:47.560]要是其中一的话
[00:47.560]バランスが崩れて
[00:50.739]平衡就会崩溃
[00:50.739]Ah 美しい毎日を　見逃すとこだったな
[00:57.909]啊 美好的每一天 差点错过这个地方呢
[00:57.909]こんな日が続けばいいな
[01:01.369]这样的日子一直持续的话多好啊
[01:01.369]キミのとなりで
[01:05.159]在你身边
[01:05.159]笑ったり　笑ったりしてる
[01:08.709]时而与你 相视一笑
[01:08.709]普通にありがとう
[01:12.159]轻松的对你说声 谢谢
[01:12.159]どこにも出かけたくないな
[01:15.639]不想去任何地方
[01:15.639]キミのとなりで
[01:19.529]只要在你身边
[01:19.529]眠ったり夢を見てたい
[01:22.719]就算梦中都想见到你
[01:22.719]普通にありがとう
[01:26.479]轻松的对你说声 谢谢
[01:26.479]地球に愛を込めて
[01:37.419]把爱注入地球
[01:37.419]あのね最近　ふと思う
[01:40.899]我说最近呢 突然想到
[01:40.899]うるさい　邪魔だなってことも
[01:44.459]烦人的障碍之类的事物
[01:44.459]突然　消えてしまったら
[01:47.939]突然消失的无影无踪的话
[01:47.939]きっと　さみしい
[01:51.788]一定会很寂寞吧
[01:51.788]理解し合えなくても
[01:55.258]即使无法相互理解
[01:55.258]需要さえなくても
[01:58.838]也不会需要这些
[01:58.838]Ah 側にいる　それだけで
[02:03.328]啊 仅仅在你旁边
[02:03.328]何かしらつながる
[02:05.918]就会连系到些什么
[02:05.918]こんな日に終わりは来るな
[02:09.388]这样的每一天将会永久延续
[02:09.388]キミのとなりで
[02:13.278]陪在你的身边
[02:13.278]笑ったり　笑ったりしてる
[02:16.888]时而与你相视一笑
[02:16.888]普通　ありがとう
[02:20.328]轻松的对你说声 谢谢
[02:20.328]何度でも思い出すから
[02:23.768]因为无论如何也会想起来
[02:23.768]キミのとなりで
[02:27.488]在你的身边
[02:27.488]思いきり恋をしていた
[02:31.098]可以尽情的喜欢着你
[02:31.098]普通にありがとう
[02:34.538]轻松的对你说声 谢谢
[02:34.538]地球に愛を込めて
[03:07.119]把爱注入地球
[03:07.119]こんな日が続けばいいな
[03:10.439]这样的日子一直持续的话多好啊
[03:10.439]キミのとなりで
[03:14.159]在你身边
[03:14.159]笑ったり　笑ったりしてる
[03:17.749]时而与你 相视一笑
[03:17.749]普通にありがとう
[03:21.299]轻松的对你说声 谢谢
[03:21.299]どこにも出かけたくないな
[03:24.679]不想去任何地方
[03:24.679]キミのとなりで
[03:28.619]只要在你身边
[03:28.619]眠ったり夢を見てたい
[03:32.079]就算梦中都想见到你
[03:32.079]普通にありがとう
[03:35.439]轻松的对你说声 谢谢
[03:35.439]地球に愛を込めて
[03:38.919]把爱注入地球
[03:38.919]