[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ar:RAMMに這いよる真尋さんと余市さ]
[ti:愛クルセイダース†ストライバー]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]愛クルセイダース†ストライバー (恋爱十字军†战士) - RAMMに這いよる真尋さんと余市さ
[00:06.479]
[00:06.479]ここから無敵な　伝説はじまる。
[00:12.228]从这里开始无敌的传说开始了
[00:12.228]愛クルセイダース
[00:14.807]爱情斗士
[00:14.807]誰だ!YOUだ!ストライバー
[00:33.956]是谁 是你 努力奋斗的人
[00:33.956]まるで地上を翔(かけ)る
[00:37.346]就像在地上飞翔
[00:37.346]黒いスターダスト
[00:39.715]黑色星云
[00:39.715]超
[00:39.925]超
[00:39.925]太古のパワー装填(そうてん)
[00:44.395]装填上太古的能量
[00:44.395]いらちNo.1 いきなりクライマックス
[00:50.345]最是急躁 突然的高潮
[00:50.345]度を越えた　驚愕は
[00:55.915]过度的惊愕
[00:55.915]受け入れるしかもう　術がない
[01:01.305]只能接受
[01:01.305]一瞬たりとも　その目を離すな
[01:06.815]眼睛一瞬也不要离开
[01:06.815]奇跡は　意外と　そばにあるものさ
[01:12.395]奇迹或许就在旁边
[01:12.395]ここから無敵な　伝説はじまる。
[01:17.935]从这里开始无敌的传说开始了
[01:17.935]愛クルセイダース
[01:20.545]爱情斗士
[01:20.545]誰だ!YOUだ!ストライバー
[01:34.445]是谁 是你 努力奋斗的人
[01:34.445]心と願いはボウ&アロー
[01:39.833]心和愿望就是弓和箭
[01:39.833]想いの分だけ　遠く飛ぶ
[01:45.343]只有内心向远处飞翔
[01:45.343]信じているから戦う
[01:49.613]因为相信所以战斗
[01:49.613]たとえ身体　傷ついても
[01:56.373]即使身体受伤
[01:56.373]本気なら　邪(よこしま)な
[02:01.832]认真起来的话 邪恶的东西
[02:01.832]動機も光り出して　うやむやさ
[02:07.072]都会照出来 含糊不清
[02:07.072]世界じゃないのさ　君を守るのさ
[02:12.652]不是世界 是保护你
[02:12.652]狭小キャパシティー　局地的ヒーロー
[02:18.021]狭小的容积 局部的英雄
[02:18.021]ここから無敵な　伝説はじまる。
[02:23.991]从这里开始无敌的传说开始了
[02:23.991]愛クルセイダース
[02:26.681]爱情斗士
[02:26.681]誰だ!YOUだ!ストライバー
[02:50.981]是谁 是你 努力奋斗的人
[02:50.981]一瞬たりとも　その目を離すな
[02:56.461]眼睛一瞬也不要离开
[02:56.461]奇跡は　意外と　そばにあるものさ
[03:01.921]奇迹或许就在旁边
[03:01.921]ここから無敵な　伝説はじまる。
[03:07.761]从这里开始无敌的传说开始了
[03:07.761]愛クルセイダース
[03:11.041]爱情斗士
[03:11.041]誰だ!YOUだ!ストライバー
[03:14.330]是谁 是你 努力奋斗的人
[03:14.330]世界じゃないのさ　君を守るのさ
[03:19.790]不是世界 是保护你
[03:19.790]狭小キャパシティー　局地的ヒーロー
[03:25.610]狭小的容积 局部的英雄
[03:25.610]ここから無敵な　伝説はじまる。
[03:30.970]从这里开始无敌的传说开始了
[03:30.970]愛クルセイダース
[03:33.670]爱情斗士
[03:33.670]誰だ!YOUだ!ストライバー
[03:35.910]是谁 是你 努力奋斗的人
[03:35.910]