[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:소나타 (Play Me)]
[ar:李泰民]
[al:ACE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]소나타 (Play Me) - 泰民 (태민)
[00:06.199]
[00:06.199]단어란 건 한계가 있는 걸
[00:11.370]所谓词汇都有界限
[00:11.370]무슨 말로도 넌 표현이 안돼
[00:16.495]任何语言都难以将你描绘
[00:16.495]보고만 있어도 감동이 느껴져
[00:22.372]仅是凝望 就会感动
[00:22.372]너라는 명작을 훔치고 싶어
[00:28.940]想要偷走你这幅名作
[00:28.940]공기가 차네요 커튼을 쳐봐요
[00:32.675]空气冰冷 挂上帷帘
[00:32.675]저 달이 봐요
[00:34.549]看那轮明月
[00:34.549]어서 내 그림자를 입어요
[00:38.681]快蒙上我的影
[00:38.681]You play my heartbeat
[00:41.333]
[00:41.333]Heartbeat Heartbeat Heartbeat
[00:44.361]
[00:44.361]너의 Melody for me
[00:46.595]你为我演奏的旋律
[00:46.595]Play me Play me Play me
[00:50.636]
[00:50.636]별이 쏟아진 그림 같은 밤
[00:53.060]星辰遍布 画卷般的夜晚
[00:53.060]숨김없는 너와 나
[00:55.563]毫无隐藏的你和我
[00:55.563]You play my heartbeat
[00:57.999]
[00:57.999]Heartbeat
[00:58.826]
[00:58.826]내 마음을 연주해줘
[01:05.399]请演奏我的内心
[01:05.399]Heartbeat Heartbeat
[01:10.201]
[01:10.201]사랑을 연주해줘
[01:13.441]请演奏这份爱情
[01:13.441]네 손가락을 따라
[01:18.412]跟随你的指尖
[01:18.412]굳어있던 마음이 반응하는 걸
[01:23.747]凝滞的内心有了反应
[01:23.747]너만 알고 있는
[01:25.438]唯有你能知晓
[01:25.438]비밀 코드를 짚어 Play me
[01:29.304]按下那秘密代码
[01:29.304]내 심장이 소리 높여 뛰도록
[01:33.474]让我的心跳声更加强烈分明
[01:33.474]For me
[01:35.904]
[01:35.904]저 문을 닫아요
[01:37.289]关上那扇门
[01:37.289]아무도 모르게 날 간직해요
[01:41.688]请悄悄地将我珍藏
[01:41.688]그대를 위한 내 Melody
[01:45.556]我为你演奏的旋律
[01:45.556]You play my heartbeat
[01:48.225]
[01:48.225]Heartbeat Heartbeat Heartbeat
[01:51.294]
[01:51.294]너의 Melody for me
[01:54.438]你为我演奏的旋律
[01:54.438]Play me Play me Play me
[01:57.244]
[01:57.244]별이 쏟아진 그림 같은 밤
[02:00.021]星辰遍布 画卷般的夜晚
[02:00.021]숨김없는 너와 나
[02:02.448]毫无隐藏的你和我
[02:02.448]You play my heartbeat
[02:04.800]
[02:04.800]Heartbeat
[02:05.680]
[02:05.680]내 마음을 연주해줘
[02:08.936]请演奏我的内心
[02:08.936]Heartbeat Heartbeat
[02:11.352]
[02:11.352]사랑을 연주해줘
[02:17.314]请演奏这份爱情
[02:17.314]내 사랑을
[02:20.007]我的爱
[02:20.007]Heartbeat Heartbeat
[02:22.534]
[02:22.534]내 마음을 연주해줘
[02:31.335]请演奏我的内心
[02:31.335]Heartbeat Heartbeat
[02:33.676]
[02:33.676]사랑을 연주해줘
[02:42.367]请演奏这份爱情
[02:42.367]Heartbeat Heartbeat
[02:44.189]
[02:44.189]