[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:On The Road]
[ar:神话]
[al:THE RETURN]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On The Road - 神话 (신화)
[00:18.637]
[00:18.637]넌 어디 있니 날 기억하니,
[00:22.637]你在哪里 还记得我吗
[00:22.637]날 듣고 있니 잘 가고 있니
[00:26.947]听得到我的呼唤吗 正向我走来吗
[00:26.947]약속처럼 이 길의 끝에 널 만나겠지
[00:35.509]如同约定一样 在这条路的尽头 就能见到你吧
[00:35.509]하루가 참 길 때가 있고
[00:39.198]一天那么漫长
[00:39.198]시간이 빨리 갈 때 있어도
[00:43.389]有时又会飞逝
[00:43.389]그 발걸음만 지키면 돼 흔들리지 않게
[00:51.574]保持当时的步伐 陪我前行 不要动摇
[00:51.574]그 때는 몰랐던 소리와,
[00:55.635]那时未知的声音
[00:55.635]그 때는 몰랐던 모습과,
[00:59.884]那时未知的样子
[00:59.884]그 때는 몰랐던 사랑이 저기 온다
[01:08.354]那时未知的爱 就这样到来
[01:08.354]저 하늘에 네가 차올라
[01:12.046]那时的天空下你来了
[01:12.046]저 노을엔 네가 타올라
[01:16.417]乘着彩霞的你来了
[01:16.417]넌 미리 온 듯,
[01:18.370]你已经到来
[01:18.370]날 부르는 듯, 들리는 소리, hello hello
[01:25.264]呼唤着我 听到你的声音 哈喽 哈喽
[01:25.264]이 그리움이 날 차올라
[01:29.133]想念的这一天到来了
[01:29.133]이 기다림에 난 타올라
[01:33.211]等待与你相见的一天到来了
[01:33.211]다시 한 번 나, 들을 수 있게
[01:37.173]再一次 让我听到
[01:37.173]내게 외쳐줘 hello hello, hello hello
[01:50.333]你的呼唤 哈喽 哈喽 哈喽 哈喽
[01:50.333]Yeah Everyday 네가 필요해
[01:52.399]每天 需要你
[01:52.399]조금씩 내가 지칠 때, 힘이 돼주고 위로돼서 난
[01:56.645]时光中我疲惫的时候 成为我的动力 安慰我
[01:56.645]쓰러져도 다시 또 시도해
[01:58.521]就算跌倒 也能重新站起
[01:58.521]And I thank you for that Cuz I feel the same
[02:00.648]我很感谢你因为你和我是一样的感受
[02:00.648]이 길을 함께 걸을 수 있게 한 발걸음씩
[02:03.961]在这条路上我们一起走
[02:03.961]다신 떨어지지 않게 너에게 난 맹세해
[02:06.329]一步也不会落下 我向你发誓
[02:06.329]주저앉고 싶은 적 있고,
[02:10.244]犹豫的时候
[02:10.244]돌아가고 싶었을 때도
[02:14.375]想回头的时候
[02:14.375]이유 있는 길이라는걸 난 알기에
[02:22.786]在有你同行的这条路上 和我相知
[02:22.786]저 하늘에 네가 차올라
[02:26.751]那时的天空下你来了
[02:26.751]저 노을엔 네가 타올라
[02:30.957]乘着彩霞的你来了
[02:30.957]넌 미리 온 듯,
[02:32.887]你已经到来
[02:32.887]날 부르는 듯, 들리는 소리, hello hello
[02:39.763]呼唤着我 听到你的声音 哈喽 哈喽
[02:39.763]이 그리움이 날 차올라
[02:43.327]想念的这一天到来了
[02:43.327]이 기다림에 난 타올라
[02:47.512]等待与你相见的一天到来了
[02:47.512]다시 한 번 나, 들을 수 있게
[02:51.715]再一次 让我听到
[02:51.715]내게 외쳐줘 hello hello, hello hello
[02:58.713]你的呼唤 哈喽 哈喽 哈喽 哈喽
[02:58.713]우리는 함께 걷고 있어
[03:07.090]为了我们一同走过的
[03:07.090]같은 길 위에 서서
[03:12.632]同一条路
[03:12.632]내 가슴이 널 담고 있어
[03:16.406]我的心里惦记着你
[03:16.406]눈 감아도 널 볼 수 있어
[03:20.405]闭上眼睛也能看到你
[03:20.405]You give me the light to see,
[03:22.410]你让我看见了希望
[03:22.410]I can hear you calling back for me
[03:24.425]我能听见你叫我回来
[03:24.425]This promise I’ll always keep
[03:26.213]我会坚守这个承诺
[03:26.213]Just Remember that I’ll never leave
[03:29.084]记住 我永远不会离开
[03:29.084]잘 하고 있어, 함께 있어줘 내게로 들려,
[03:40.003]真好 我们在一起 我听得到
[03:40.003]네가 들려, say hello, hello, hello
[03:46.097]你也听得到 说哈喽 哈喽 哈喽 哈喽
[03:46.097]두 눈으로 널 볼 수 있고,
[03:49.763]双眼看着你
[03:49.763]두 팔로 널 안을 수 있어
[03:53.989]双手抱着你
[03:53.989]더 가까이서 또 들려오는
[03:57.794]越来越近的
[03:57.794]너의 목소리 hello hello, hello hello
[04:03.706]你的声音 哈喽 哈喽 哈喽 哈喽
[04:03.706]