[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:ルーム]
[ar:]
[al:filia]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:01.560]作曲 : 春野
[00:02.726]
[00:02.726]作词 : 春野
[00:03.896]
[00:03.896]深い青 夜がきたら
[00:10.320]深蓝夜色 悄然降临
[00:10.320]内緒のはなしをしよう
[00:17.359]让我们诉说秘密的私语
[00:17.359]ひみつのパス 階段を下って
[00:30.134]沿着隐秘的阶梯拾级而下
[00:30.134]肩を抱いて 音をならして
[00:37.020]轻拥肩膀 奏响音律
[00:37.020]触れた声よ こちらへおいで
[00:44.253]触碰到的声音啊 请来到我身旁
[00:44.253]甘い声 いまは感覚だけでいい
[00:58.015]甜美的声音 此刻仅凭感觉便已足够
[00:58.015]でしょ？
[01:02.009]对吧？
[01:02.009]案外 あんたはさ ひとりの脚で
[01:08.597]其实你啊 单凭一己之力
[01:08.597]すっ とどこまでも 逝けるみたいだ
[01:15.628]就能轻盈地抵达任何远方
[01:15.628]色を吸った静謐を 探して
[01:29.169]追寻那吞噬色彩的静寂
[01:29.169]相対 大抵は体温だった
[01:36.118]相对之时 多半是体温在交织
[01:36.118]ずっ とこのまま 許されたいな
[01:42.952]好想就这样 永远被允许存在
[01:42.952]音のない部屋の中 重なる 世界
[02:24.357]无声的房间之中 层层交叠的世界
[02:24.357]案外 あんたはさ ひとりの脚で
[02:30.916]其实你啊 单凭一己之力
[02:30.916]すっ とどこまでも 逝けるみたいだ
[02:37.997]就能轻盈地抵达任何远方
[02:37.997]色を吸った静謐を 探して
[02:51.512]追寻那吞噬色彩的静寂
[02:51.512]相対 大抵は体温だった
[02:58.362]相对之时 多半是体温在交织
[02:58.362]ずっ とこのまま 許されたいな
[03:05.314]好想就这样 永远被允许存在
[03:05.314]音のない部屋の中 重なる 世界
[03:19.099]无声的房间之中 层层交叠的世界
[03:19.099]焦がれたのは 愛
[03:23.785]所渴求的 是爱
[03:23.785]