[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Love Somebody]
[ar:Rick Springfield]
[al:Mega Rock Ballads 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Somebody (from"Hard to Hold" - Original Soundtrack) - Rick Springfield
[00:14.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.050]Written by：Rick Springfield
[00:28.106]
[00:28.106]I can see the path you're cutting
[00:32.251]我清楚看见你选择的歧路
[00:32.251]It cost me a little piece of my heart
[00:35.061]这让我心碎了一角
[00:35.061]I can see the doors you're shutting
[00:39.088]我目睹你亲手关上的门扉
[00:39.088]'Cause they were open at the start
[00:41.050]它们最初明明敞开着
[00:41.050]Baby loving you has been hard on me
[00:44.295]亲爱的 爱你让我遍体鳞伤
[00:44.295]You're such a tough little sister
[00:46.272]你这倔强的小妹妹啊
[00:46.272]Just looking for Mr Right
[00:51.251]总在错误街区
[00:51.251]On the wrong side of town
[00:52.986]寻觅着完美先生
[00:52.986]You better love somebody
[00:55.553]你最好去爱一个人吧
[00:55.553]It's late
[00:56.363]为时已晚
[00:56.363]You better love somebody
[00:59.004]你最好去爱一个人吧
[00:59.004]Don't wait
[00:59.819]别再等待
[00:59.819]You better love somebody
[01:01.780]你最好去爱一个人吧
[01:01.780]Don't tempt fate
[01:03.273]别挑战命运
[01:03.273]You're gonna push it just a little too far
[01:06.916]你正在把事情推向不可挽回的境地
[01:06.916]One night
[01:21.642]那一夜
[01:21.642]Your eyes are wild your skin's so white
[01:25.742]你眼神狂野 肌肤苍白如雪
[01:25.742]You're undernourished and overfed
[01:28.434]你营养不良却又暴饮暴食
[01:28.434]She's got the teeth she knows how to bite
[01:32.674]她獠牙锋利 深谙撕咬之道
[01:32.674]'Cause when you bit I bled
[01:34.375]因你噬咬时 我鲜血淋漓
[01:34.375]You got the perfect image
[01:36.172]你心中勾勒着
[01:36.172]Of the perfect man
[01:38.148]完美男人的幻影
[01:38.148]You're a tough little sister
[01:39.771]你是个倔强的小妹妹
[01:39.771]But you'll settle for a mister tonight
[01:44.950]但今晚你只能将就一个过客
[01:44.950]But you're running out of time
[01:46.489]但你的时间所剩无几
[01:46.489]You better love somebody
[01:49.094]你最好去爱一个人吧
[01:49.094]It's late
[01:49.928]为时已晚
[01:49.928]You better love somebody
[01:52.524]你最好去爱一个人吧
[01:52.524]Don't wait
[01:53.428]别再等待
[01:53.428]You better love somebody
[01:55.307]你最好去爱一个人吧
[01:55.307]Don't tempt fate
[01:56.849]别挑战命运
[01:56.849]You're gonna push it just a little too far
[02:00.315]你正在把事情推向不可挽回的境地
[02:00.315]One night
[02:01.855]那一夜
[02:01.855]I'm only saying what I feel
[02:05.920]我只是说出了真实的感受
[02:05.920]You think I'm wrong I know
[02:08.499]你认为我错了 我知道
[02:08.499]You thought I was sleeping at the wheel
[02:12.855]你以为我昏昏欲睡毫无察觉
[02:12.855]I thought that you were driving
[02:34.726]而我以为你掌控着方向
[02:34.726]You better love somebody
[02:38.361]你最好去爱一个人吧
[02:38.361]You better love somebody
[02:41.735]你最好去爱一个人吧
[02:41.735]You better love somebody
[02:44.319]你最好去爱一个人吧
[02:44.319]It's late
[02:45.170]为时已晚
[02:45.170]You better love somebody
[02:47.863]你最好去爱一个人吧
[02:47.863]Don't wait
[02:48.719]别再等待
[02:48.719]You better love somebody
[02:50.574]你最好去爱一个人吧
[02:50.574]Don't tempt fate
[02:52.101]别挑战命运
[02:52.101]You're gonna push it just a little too far
[02:55.726]你正在把事情推向不可挽回的境地
[02:55.726]One night
[02:58.995]那一夜
[02:58.995]One night oh oh oh oh
[03:05.907]一夜缠绵 哦哦哦哦
[03:05.907]One night oh oh oh oh
[03:12.832]一夜缠绵 哦哦哦哦
[03:12.832]One night oh oh oh oh
[03:19.783]一夜缠绵 哦哦哦哦
[03:19.783]One night oh oh oh oh
[03:24.881]一夜缠绵 哦哦哦哦
[03:24.881]