[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Trouble to love]
[ar:김댕/김관호 (Danny K)/셀프 어쿠스틱]
[al:DAILY NOTE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trouble to love (feat. 김관호 & 셀프 어쿠스틱) - 김댕/김관호/셀프어쿠스틱
[00:00.960]
[00:00.960]词：김댕
[00:01.920]
[00:01.920]曲：김댕
[00:02.880]
[00:02.880]编曲：김댕
[00:03.850]
[00:03.850]아침에 일어나서
[00:05.480]我早上起床
[00:05.480]내가 핸드폰을 봤을 때
[00:07.790]拿起手机时
[00:07.790]너의 문자가 없으면
[00:10.130]如果没有你的信息
[00:10.130]괜히 하루 종일 불안해
[00:13.260]一整天都会莫名不安
[00:13.260]밀당은 원래 못 해
[00:15.370]本来就不会欲擒故纵
[00:15.370]문자를 보낼 때
[00:17.180]发信息时
[00:17.180]5분 10분 쓰다 지우길 반복
[00:20.570]5分钟 10分钟 反复写了又删掉
[00:20.570]멘트 고민은 해
[00:23.030]思考着该说什么
[00:23.030]아침에 일어나서
[00:24.620]我早上起床
[00:24.620]내가 핸드폰을 봤는데
[00:27.060]拿起手机时
[00:27.060]너의 문자가 있으면
[00:29.370]如果有你的信息
[00:29.370]괜히 하루 종일 두근대
[00:32.620]一整天都会莫名心跳
[00:32.620]밀당을 하라는데
[00:34.110]要欲擒故纵
[00:34.110]시간은 왜 또 안 가는지
[00:36.410]但为什么时间走得这么慢
[00:36.410]5분 10분 겨우 참다가 보내
[00:40.090]忍过5分钟 10分钟发给你
[00:40.090]애꿎은 시계만 보네
[00:41.470]看着无辜的手表
[00:41.470]네가 연락이 없으면 나는 그래
[00:45.689]没有你的消息 我就会如此
[00:45.689]나 말고 다른 남자가
[00:48.528]是不是除了我
[00:48.528]생긴 건 아닐까
[00:50.948]有了别的男人
[00:50.948]네가 연락이 없으면 나도 그래
[00:55.858]没有你的消息 我也会如此
[00:55.858]내가 실수했나 아님 어장인가
[00:58.328]是我做错了 还是脚踩两条船
[00:58.328]친구 사이인 걸까
[01:01.048]只是朋友吗
[01:01.048]난 너 말고 좋은 여자 없어
[01:05.188]除了你我没有喜欢的女人
[01:05.188]나도 너 말고 좋은 남자 없어
[01:09.988]除了你我也没有喜欢的男人
[01:09.988]나 질투 나니까
[01:12.207]我会嫉妒
[01:12.207]다른 남자랑 사진 찍지 마
[01:15.957]不要和其他男人拍照
[01:15.957]Trouble to love to love yeah
[01:19.867]
[01:19.867]난 너 말고 다른 남자 몰라
[01:24.437]除了你我心里没有其他男人
[01:24.437]나도 너 말고 다른 여자 몰라
[01:29.227]除了你我心里也没有其他女人
[01:29.227]날 좀 더 사랑해
[01:31.455]希望你能
[01:31.455]줬으면 하는 마음에
[01:33.735]爱我多一点
[01:33.735]Trouble to love trouble to love yeah
[01:39.854]
[01:39.854]잠은 잘 잤니
[01:43.934]睡得好吗
[01:43.934]날씨가 너무 좋아는
[01:46.753]如果说天气真好
[01:46.753]뻔해 보여
[01:49.472]也太明显了
[01:49.472]너의 사진에 달린 댓글
[01:54.232]你照片下的留言
[01:54.232]남자들도 뻔해 보여
[01:59.142]很明显是男人
[01:59.142]화장 check 스타일 check
[02:01.352]检查妆容 检查造型
[02:01.352]예뻐 보여
[02:03.862]很漂亮
[02:03.862]사진을 올려 너에게
[02:06.841]上传照片
[02:06.841]보여주고 싶은 마음에
[02:11.151]想让你看到
[02:11.151]근데 딴 애들만 오는 거야
[02:15.110]但是只有别人来
[02:15.110]너는 또 안 보여
[02:17.270]又看不到你
[02:17.270]네가 연락이 없으면 나는 이래
[02:21.640]没有你的消息 我就会如此
[02:21.640]나 말고 다른 남자랑
[02:24.590]是不是除了我
[02:24.590]있는 건 아닐까
[02:26.889]还和别的男人在一起
[02:26.889]네가 연락이 없으면 나도 그래
[02:31.499]没有你的消息 我也会如此
[02:31.499]내가 over한 걸까 넌 아닐까
[02:34.477]是我过火了吗 你不是这样吗
[02:34.477]친구 사이인 걸까
[02:36.717]只是朋友吗
[02:36.717]난 너 말고 좋은 여자 없어
[02:41.226]除了你我没有喜欢的女人
[02:41.226]나도 너 말고 좋은 남자 없어
[02:45.896]除了你我也没有喜欢的男人
[02:45.896]나 질투 나니까
[02:48.185]我会嫉妒
[02:48.185]다른 남자랑 사진 찍지 마
[02:51.885]不要和其他男人拍照
[02:51.885]Trouble to love to love yeah
[02:55.835]
[02:55.835]난 너 말고 다른 남자 몰라
[03:00.425]除了你我心里没有其他男人
[03:00.425]나도 너 말고 다른 여자 몰라
[03:05.074]除了你我心里也没有其他女人
[03:05.074]날 좀 더 사랑해
[03:07.363]希望你能
[03:07.363]줬으면 하는 마음에
[03:09.793]爱我多一点
[03:09.793]Trouble to love trouble to love yeah
[03:17.602]
[03:17.602]다른 듯 닮은 우리 사이
[03:22.341]看似不同又相似的我们
[03:22.341]닮은 듯 다른 우리 둘
[03:27.100]相似又看似不同的我们
[03:27.100]다른 듯 닮은 우리 사이
[03:29.499]看似不同又相似的我们
[03:29.499]다른 듯 닮은 우리 사이는 뭘까
[03:34.119]看似不同又相似的我们是什么关系
[03:34.119]난 너 말고 좋은 여자 없어
[03:38.789]除了你我没有喜欢的女人
[03:38.789]나도 너 말고 좋은 남자 없어
[03:43.569]除了你我也没有喜欢的男人
[03:43.569]나 질투 나니까
[03:45.799]我会嫉妒
[03:45.799]다른 남자랑 사진 찍지 마
[03:49.398]不要和其他男人拍照
[03:49.398]Trouble to love to love yeah
[03:53.508]
[03:53.508]난 너 말고 다른 남자 몰라
[03:58.037]除了你我心里没有其他男人
[03:58.037]나도 너 말고 다른 여자 몰라
[04:02.737]除了你我心里也没有其他女人
[04:02.737]날 좀 더 사랑해
[04:05.037]希望你能
[04:05.037]줬으면 하는 마음에
[04:07.377]爱我多一点
[04:07.377]Trouble to love trouble to love yeah
[04:12.197]
[04:12.197]