[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Rain]
[ar:S.E.S. (에스.이.에스)]
[al:A letter from Greenland]
[by:]
[00:00.616]
[00:00.616]Rain - S.E.S. (에스.이.에스)
[00:03.656]
[00:03.656]词：조남준
[00:04.609]
[00:04.609]曲：조남준
[00:05.768]
[00:05.768]编曲：김지웅
[00:37.711]
[00:37.711]늘 곁에 있기에 알 수 없나요
[00:45.382]正因我陪在你身边
[00:45.382]나 그대에게 하고 싶은 말
[00:50.527]所以你不知道我的心意吗
[00:50.527]조금 더 제가 다가갈 수 있게
[00:56.673]我会再往前走一步
[00:56.673]그렇게 그 자리에 서 있어요
[01:03.556]你在原地等我就好
[01:03.556]영원히 변치 않을
[01:06.646]我的爱永不变
[01:06.646]그대 향한 작은 내 마음
[01:11.517]我的心只为你跳动
[01:11.517]알아주세요
[01:14.406]希望你能懂得
[01:14.406]Oh baby I will be with you
[01:21.156]
[01:21.156]영원한 내 사랑 곁에 있고 싶은
[01:27.682]这份至死不渝的爱
[01:27.682]당신에게 드릴게요
[01:30.953]只想赠予那个想永远相随的人
[01:30.953]I will send my love
[01:34.081]
[01:34.081]내 마음 전할 때
[01:37.355]当我向你倾诉爱意时
[01:37.355]그대 역시 내게 보여줘요
[01:42.418]希望你也可以向我
[01:42.418]그대 사랑을 늘 웃고 있지만
[01:51.929]表达你的爱意 虽然在笑着
[01:51.929]눈물이 흘러요
[01:55.234]但却忍不住流泪
[01:55.234]내 곁에 잠든 그대를 보면
[02:00.114]看到在我身旁熟睡的你
[02:00.114]이제는 제가 가까이 갈게요
[02:06.539]现在我会再向你靠近一点
[02:06.539]내리는 이 푸른 빛 비가와도
[02:13.234]哪怕天空下起蓝色的雨
[02:13.234]난 가끔 그댈 보면
[02:16.525]偶尔看到你的时候
[02:16.525]멀리 있는 안타까움에 지쳐있었죠
[02:23.210]会因往后的遗憾而感到厌倦
[02:23.210]참 슬퍼져요
[02:24.736]感到悲伤不已
[02:24.736]My love I will be with you
[02:32.559]
[02:32.559]영원한 내 사랑 곁에 있고 싶은
[02:39.104]这份至死不渝的爱
[02:39.104]당신에게 드릴게요
[02:42.334]只想赠予那个想永远相随的人
[02:42.334]I will send my love
[02:45.303]
[02:45.303]내 마음 전할 때 그대 맘도
[02:50.413]当我向你倾诉爱意时
[02:50.413]내게 전해줘요 그대 사랑을
[02:56.565]希望你也可以告诉我 你爱我
[02:56.565]내게 있는 빛을 모두 모아서
[03:03.133]想将我拥有的所有美好
[03:03.133]그대에게 전해요
[03:11.975]全都赠予他
[03:11.975]I will be with you
[03:14.687]
[03:14.687]영원한 내 사랑 곁에 있고 싶은
[03:21.306]这份至死不渝的爱
[03:21.306]당신에게 드릴게요
[03:24.474]只想赠予那个想永远相随的人
[03:24.474]I will send my love
[03:27.469]
[03:27.469]내 마음 전할 때 그대 맘도
[03:32.537]当我向你倾诉爱意时
[03:32.537]내게 전해줘요 그대 사랑을
[03:38.431]希望你也可以告诉我 你爱我
[03:38.431]