[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:FREEDOM]
[ar:増田俊樹]
[al:プリズム☆ソロコレクションbyコウジ&ヒロ&カヅキ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.820]Wake up! 奮い立たせろFREEDOM
[00:04.190]醒来吧 振奋起来吧 自由
[00:04.190]Tune up! たった一つのFREEDOM
[00:07.630]调整好 独一无二的 自由
[00:07.630]俺達が目指すのはjust now
[00:12.190]我们的目标就在这一刻
[00:12.190]勝者じゃなく勇者だろ
[00:17.370]不是胜者 而是勇者
[00:17.370]FREEDOM - 仁科カヅキ(増田俊樹)
[00:19.020]
[00:19.020]作詞：三重野瞳
[00:19.880]
[00:19.880]作曲：山原一浩
[00:21.820]
[00:21.820]インスタントなんかじゃなくて
[00:23.570]不是什么速食食品
[00:23.570]両手のひらでこねて叩いて泣いて
[00:26.940]用双手手掌揉和敲打哭泣
[00:26.940]It's Beautiful My Life
[00:28.990]这美丽的人生
[00:28.990]ぼけっとしてんなよ
[00:30.430]不要恍惚着度过
[00:30.430]全部忘れろ そこから始まれ
[00:36.310]全部忘记吧 从哪儿重新开始
[00:36.310]ゼロを知ってヒャクを学ぶ
[00:43.830]从零看万物
[00:43.830]ビビるな
[00:45.220]不要胆怯
[00:45.220]仲間がいるさ
[00:49.480]你有伙伴在呢
[00:49.480]大空へ漕ぎ出せFREEDOM
[00:52.810]向着天空航行的自由
[00:52.810]大地をつかみ取れFREEDOM
[00:56.500]抓住夺取大地的自由
[00:56.500]失敗を迎え入れmaybe強くなる
[01:03.220]接受失败也许能让你更强大
[01:03.220]Wake up! 太陽の下FREEDOM
[01:06.680]醒来吧 太阳下的自由
[01:06.680]Tune up! 月に委ねるFREEDOM
[01:10.420]调整好 交付月亮的自由
[01:10.420]分かるだろ孤独じゃないだろ
[01:14.810]你懂得吧 这不是孤独
[01:14.810]お前はお前を作れ
[01:24.620]由你来塑造你自己
[01:24.620]生まれた場所や時代 男女じゃなくて
[01:27.910]生下来的地方与时代 不分男与女
[01:27.910]ただSOULで繋がれ
[01:29.610]只是连接着灵魂
[01:29.610]Your Wonderful Day
[01:31.540]你美妙的一天
[01:31.540]バカにするんじゃねぇ
[01:33.140]不要愚蠢的度过
[01:33.140]マジにやらねぇでどうするんだ?
[01:38.960]无法认真下来该怎么办才好
[01:38.960]歯食いしばり越えた壁が
[01:46.270]咬咬牙度过去的难关
[01:46.270]お前の後ろを守る
[01:52.200]我在你的后方守护
[01:52.200]汗かけ泥かぶれFREEDOM
[01:55.400]汗如雨下泥泞的自由
[01:55.400]雨降れズブ濡れろFREEDOM
[01:59.160]被雨水淋湿的自由
[01:59.160]笑えるぜ
[02:00.850]笑笑吧
[02:00.850]全力でpop up走り抜け
[02:05.740]全力跳跃 飞奔
[02:05.740]Wake up! 困難の中FREEDOM
[02:09.320]醒来吧 困难之中的自由
[02:09.320]Tune up! 明日に捧ぐFREEDOM
[02:13.030]调整好 献给明天的自由
[02:13.030]突然の悲しみはきっと道標になるだろう
[02:22.990]突袭而来的悲伤一定会成为路标吧
[02:22.990]いつか誰もが絆だけを胸に一人旅立つ
[02:39.070]终有一天谁都会带着牵绊独自踏上旅程
[02:39.070]人生は苦しいFREEDOM
[02:42.390]人生是苦闷的自由
[02:42.390]人生は楽しいFREEDOM
[02:45.930]人生是享受的自由
[02:45.930]ガラクタでステージをshow up組み上げろ
[02:52.820]破烂不堪的舞台 编排一场秀
[02:52.820]Wake up! 俺達だけのFREEDOM
[02:56.220]醒来吧 我们自己的自由
[02:56.220]Tune up! ちっぽけだけどFREEDOM
[02:59.910]调整好 虽渺小但也是自由
[02:59.910]繰り返す毎日がただ愛おしく
[03:06.650]纯粹爱着重复的每一天
[03:06.650]Wake up! 奮い立たせろFREEDOM
[03:10.150]醒来吧 振奋起来吧 自由
[03:10.150]Tune up! たった一つのFREEDOM
[03:13.640]调整好 独一无二的 自由
[03:13.640]俺達が目指すのはjust now
[03:18.270]我们的目标就在这一刻
[03:18.270]勝者じゃなく勇者だろ
[03:27.760]不是胜者 而是勇者
[03:27.760]Feel So FREEDOM
[03:39.790]感觉无比的自由
[03:39.790]おわり
[03:41.620]
[03:41.620]