[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Luvin' (2007 Remastered Mono Single Version)]
[ar:The Electric Prunes]
[al:Too Much To Dream - Original Group Recordings: Reprise 1966-1967]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Luvin' (Mono Single Version|2007 Remaster) - The Electric Prunes
[00:16.105]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.105]She's got that look in her eye
[00:19.415]她眼中闪烁着魅惑光芒
[00:19.415]And likes to play those games
[00:22.655]最爱玩这种暧昧游戏
[00:22.655]She don't kiss on the porch
[00:25.925]从不在门廊前轻吻
[00:25.925]She says that that's too tame
[00:28.855]嫌那太过平淡无趣
[00:28.855]You're in for luvin' luvin' yeah
[00:35.231]你即将坠入情网 情网 没错
[00:35.231]You walk her to your home
[00:38.221]你带她漫步回家
[00:38.221]And you hold her hand
[00:41.301]轻轻牵起她的手
[00:41.301]She looks up at you
[00:44.481]她抬眸凝视着你
[00:44.481]And says that you're so grand
[00:47.701]她说你是如此出色
[00:47.701]You're in for luvin' luvin' yeah
[00:54.981]你即将坠入情网 情网 没错
[00:54.981]You better be ready for the girl
[00:56.971]最好做好准备面对这个女孩
[00:56.971]You thought you knew
[01:01.091]你以为你了解的那个
[01:01.091]'Cause if you can't come up
[01:02.581]因为如果你达不到
[01:02.581]To her measurements
[01:04.321]她的标准
[01:04.321]She'll walk right out on you
[01:25.446]她会毫不犹豫地离开你
[01:25.446]If you're out with your girl
[01:28.666]如果你和你的女孩外出
[01:28.666]And you treat her right
[01:32.036]你要好好待她
[01:32.036]Be cool with her
[01:35.216]对她温柔体贴
[01:35.216]You're gonna get it tonight
[01:38.096]今晚你就能如愿以偿
[01:38.096]You're gonna
[01:38.596]你将会
[01:38.596]Get some luvin' luvin' yeah
[01:44.526]得到爱的滋润 爱的滋润 耶
[01:44.526]You'll get some luvin' luvin' yeah
[01:50.621]你会得到爱的滋润 爱的滋润 耶
[01:50.621]You'll get some luvin' luvin' yeah
[01:56.861]你会得到爱的滋润 爱的滋润 耶
[01:56.861]I said some luvin' luvin'
[01:59.921]我说爱的滋润 爱的滋润
[01:59.921]