[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Get Me To The World On Time (2007 Remastered Mono Version)]
[ar:The Electric Prunes]
[al:Too Much To Dream - Original Group Recordings: Reprise 1966-1967]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Get Me to the World on Time (Mono Version|2007 Remaster) - The Electric Prunes
[00:05.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.671]Here I go (higher higher)
[00:07.981]我来了（更高 更高）
[00:07.981]Here I go (higher higher)
[00:10.361]我来了（更高 更高）
[00:10.361]Here I go go go go go
[00:12.601]我来了 来了 来了 来了 来了
[00:12.601]You gotta get me to the world
[00:14.411]你得带我进入这个世界
[00:14.411]On time
[00:17.281]准时
[00:17.281]You gotta get me to the world
[00:18.901]你得带我进入这个世界
[00:18.901]On time
[00:22.831]准时
[00:22.831]The minute you walk in the room
[00:24.641]当你走进房间的那一刻
[00:24.641]I break into a sweat
[00:27.331]我浑身冒汗
[00:27.331]My hands begin to shake so bad
[00:29.321]双手颤抖得厉害
[00:29.321]I can't light my cigarrette
[00:32.071]连烟都点不着
[00:32.071]Then you start walkin' towards me
[00:34.191]当你朝我走来时
[00:34.191]And my cool comes all undone
[00:36.751]我的镇定瞬间瓦解
[00:36.751]If I could get my feet to move
[00:39.461]如果我能挪动脚步
[00:39.461]I'd turn around and run
[00:42.081]真想转身就跑
[00:42.081]My pulse is beatin' faster
[00:43.891]脉搏加速跳动
[00:43.891]And I'm headin' for disaster
[00:46.511]我正走向失控边缘
[00:46.511]Here I go (higher higher)
[00:48.631]我来了（更高 更高）
[00:48.631]Here I go (higher higher)
[00:51.131]我来了（更高 更高）
[00:51.131]Here I go
[00:54.241]我来了
[00:54.241]Get me to the world on time
[00:58.611]请及时带我抵达那个世界
[00:58.611]You gotta get me to the world
[01:00.241]你得带我进入这个世界
[01:00.241]On time
[01:04.231]准时
[01:04.231]One kiss from you and my whole body
[01:06.241]你的一个吻让我全身
[01:06.241]Starts to actin' strange
[01:07.241]开始变得异常
[01:07.241]You shake up all my hormones
[01:10.861]你搅乱我所有荷尔蒙
[01:10.861]You put me through a change
[01:13.161]让我彻底改变
[01:13.161]This chemical reaction isn't easy to refine
[01:18.031]这种化学反应难以控制
[01:18.031]You drive me to distraction
[01:20.341]你让我心神不宁
[01:20.341]You disturb my peace of mind
[01:22.521]扰乱了我内心的平静
[01:22.521]You got me spinning like a top now
[01:25.211]你让我像陀螺般旋转不停
[01:25.211]And I don't know how to stop now
[01:33.052]此刻我已无法停下
[01:33.052]Is this what loves all about
[01:35.052]这就是爱情的模样吗
[01:35.052]Lately I feel so without
[01:37.591]最近我总感到空虚
[01:37.591]Wild sensations
[01:39.341]狂野的悸动
[01:39.341]Sweet frustrations
[01:42.151]甜蜜的煎熬
[01:42.151]You get me goin'
[01:43.201]你让我心动不已
[01:43.201]And theres no slowin' me down
[01:50.011]再也无法放慢脚步
[01:50.011]Here I go
[01:51.821]我来了
[01:51.821]Whoa here I go go
[01:54.001]哇哦 我来了 来了
[01:54.001]Whoa Here I go go go-o-o-o-o-o-o-o-o-o
[01:56.251]哇哦 我来了 来了 来了-了-了-了-了-了-了-了-了
[01:56.251]