[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:파피용]
[ar:사스콰치 (Sasquatch)]
[al:Utopia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]파피용 - 사스콰치 (Sasquatch)
[00:40.019]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.019]끝없이 열린 숲으로
[00:43.278]向着无尽延伸的森林
[00:43.278]비좁은 탐험의 빛으로
[00:46.906]以狭窄探险的光芒
[00:46.906]인류와는 마지막 모든 것은 버린 채
[00:54.756]抛弃了与人类最后的一切
[00:54.756]모험의 깃발이 광활한 이 우주에서
[01:01.441]探险的旗帜在这广袤宇宙中
[01:01.441]드디어 펄럭이네
[01:05.034]终于飘扬起来了
[01:05.034]하지만 당신 없이는
[01:08.908]但要是没有你
[01:08.908]우주의 배 끝없이 침몰한다
[01:16.249]宇宙的船将无尽地沉没
[01:16.249]마지막 남은 돛을 선장을 위해 펴라
[01:24.923]为了船长，展开最后剩下的帆
[01:24.923]먼 우주에 불시착하고서
[01:31.308]在遥远的宇宙中紧急着陆后
[01:31.308]달콤한 환상이 담긴
[01:35.018]被那充满甜蜜幻想的
[01:35.018]별의 노랫소리에
[01:38.643]在星星的歌声里
[01:38.643]취하게 해줘 당신 할 수 있잖아
[01:46.184]让我沉醉 你能做到的不是吗
[01:46.184]우리가 전혀 모를
[01:49.677]我们完全不知道的
[01:49.677]또 다른 어떤 세계
[02:10.526]另一个世界
[02:10.526]우리는 무엇을 위해 방랑할까
[02:15.411]我们究竟是为了什么而漂泊流浪
[02:15.411]이 오랫동안
[02:17.859]在这漫长的时光里
[02:17.859]어른들은 말했지
[02:21.334]大人们曾说过
[02:21.334]저 바깥은 곧 말라 죽는 세계
[02:28.975]外面的世界终将干涸而死
[02:28.975]감히 넘보지 못할
[02:32.391]绝不敢去跨越的
[02:32.391]위험이 득실거리는
[02:36.081]满是危险隐患的
[02:36.081]모험일 뿐이라고
[02:41.086]不过是场冒险而已
[02:41.086]먼 우주에 불시착하고서
[02:47.625]在遥远的宇宙中紧急着陆后
[02:47.625]달콤한 환상이 담긴
[02:51.369]被那充满甜蜜幻想的
[02:51.369]별의 노랫소리에
[02:54.985]在星星的歌声里
[02:54.985]취하게 해줘
[02:58.677]让我陶醉吧
[02:58.677]당신 할 수 있잖아
[03:02.492]你不是能做到吗
[03:02.492]우리가 전혀 모를
[03:06.053]我们完全不知道的
[03:06.053]또 다른 어떤 세계
[03:16.888]另一个世界
[03:16.888]우리가 모르는 곳에도
[03:20.578]即便在我们不知道的地方
[03:20.578]그 무엇은 존재할거야
[03:24.465]也一定存在着什么
[03:24.465]겁은 호기심이 담긴
[03:28.249]恐惧中蕴含着好奇
[03:28.249]광활한 우주 속으로
[03:32.608]进入那广袤的宇宙之中
[03:32.608]아이들아 모두타
[03:35.684]孩子们，都上来吧
[03:35.684]우리 어디든 달리자
[03:39.197]我们去任何地方奔跑
[03:39.197]비춰진 바다를 건너
[03:42.801]穿越被照亮的大海
[03:42.801]가까워진 우주로
[03:46.382]向近在咫尺的宇宙进发
[03:46.382]아무도 가지 못한 곳
[03:53.782]去到谁也没有去过的地方
[03:53.782]우리만의 우월함
[03:57.482]感受我们独有的优越
[03:57.482]느낄 수 있게 떠나자
[04:06.397]让我们启程去感受吧
[04:06.397]