LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:버블로맨스]
[ar:사스콰치 (Sasquatch)]
[al:Utopia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]버블로맨스 - 사스콰치 (Sasquatch)
[00:32.196]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.196]또각 또각 또각 그녀의 구두 소리
[00:40.145]咯噔 咯噔 咯噔 她高跟鞋的声音
[00:40.145]달이 뜨는 이 밤 우아하게 피는데
[00:48.171]在这月亮升起的夜晚 优雅地绽放
[00:48.171]끝을 알기에 난 재차 고갤 저어도
[00:56.075]明知结局 我仍再次摇头
[00:56.075]살갗이 닿는 소리마저 유혹하네
[01:04.250]连肌肤相触的声音都充满诱惑
[01:04.250]내가 나타날 적엔 반겨줘
[01:08.133]当我出现时 请欢迎我
[01:08.133]바로 지금 여기서
[01:12.157]就在此时此地
[01:12.157]나밖에 모르는 개처럼
[01:15.388]像只只认得我的狗一样
[01:15.388]컹컹 날뛰어 달란 말야
[01:20.221]汪汪叫着 飞奔而来 我说的就是这样
[01:20.221]어울리지 않아도
[01:24.094]即使不相配
[01:24.094]우리는 떨어지지 않아
[01:28.100]我们也不会分开
[01:28.100]함께인게 좋아서
[01:32.140]因为在一起很开心
[01:32.140]누가 먼저랄 게 없는거야
[01:56.259]又何必计较谁先谁后
[01:56.259]거품처럼 쉽게 터지는 사랑은
[01:59.048]如泡沫般轻易破碎的爱情
[01:59.048]이제 지겨워
[02:04.168]如今已让我厌倦
[02:04.168]내 사랑은 조금 달라
[02:06.120]我的爱有些不同
[02:06.120]너는 조금 바뀌어야 해
[02:12.175]你需要稍微改变一下
[02:12.175]내 팔장 안으로
[02:13.578]缠绕进我的臂弯
[02:13.578]깊게 파고들어오는 촉수
[02:20.119]深深刺入的触手
[02:20.119]내 입가에 끝없이 터져
[02:22.336]在我的嘴角无尽绽放
[02:22.336]나오는 하얀 입김
[02:28.174]呼出的白色气息
[02:28.174]하늘과 바다처럼
[02:31.405]像天空与大海般
[02:31.405]평생을 마주 하면서
[02:34.121]一生相对相望
[02:34.121]너와 졸라 재밌게 함께 할거야
[02:40.125]与你一起会无比有趣
[02:40.125]책도 낼거야 내가
[02:44.178]我还会出书
[02:44.178]어울리지 않아도
[02:48.178]即使不相配
[02:48.178]우리는 떨어지지 않아
[02:52.088]我们也不会分开
[02:52.088]함께인게 좋아서
[02:56.104]因为在一起很开心
[02:56.104]누가 먼저랄 게 없는거야
[03:02.302]又何必计较谁先谁后
[03:02.302]어울리지 않아도
[03:06.206]即使不相配
[03:06.206]우리는 떨어지지 않아
[03:10.167]我们也不会分开
[03:10.167]너를 보고 있으면
[03:14.190]只要看着你
[03:14.190]터져 나오는 웃음을 난
[03:18.219]我就忍不住笑出来
[03:18.219]너의 귀 뒤로 다가가
[03:22.164]我悄悄靠近你的耳边
[03:22.164]넌 지시 불러줄래 한참을
[03:26.394]你愿意为我指路吗,过了很久
[03:26.394]시간이 가는지 모르게
[03:31.367]不知不觉时间已流逝
[03:31.367]
文本歌词
버블로맨스 - 사스콰치 (Sasquatch)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
또각 또각 또각 그녀의 구두 소리
咯噔 咯噔 咯噔 她高跟鞋的声音
달이 뜨는 이 밤 우아하게 피는데
在这月亮升起的夜晚 优雅地绽放
끝을 알기에 난 재차 고갤 저어도
明知结局 我仍再次摇头
살갗이 닿는 소리마저 유혹하네
连肌肤相触的声音都充满诱惑
내가 나타날 적엔 반겨줘
当我出现时 请欢迎我
바로 지금 여기서
就在此时此地
나밖에 모르는 개처럼
像只只认得我的狗一样
컹컹 날뛰어 달란 말야
汪汪叫着 飞奔而来 我说的就是这样
어울리지 않아도
即使不相配
우리는 떨어지지 않아
我们也不会分开
함께인게 좋아서
因为在一起很开心
누가 먼저랄 게 없는거야
又何必计较谁先谁后
거품처럼 쉽게 터지는 사랑은
如泡沫般轻易破碎的爱情
이제 지겨워
如今已让我厌倦
내 사랑은 조금 달라
我的爱有些不同
너는 조금 바뀌어야 해
你需要稍微改变一下
내 팔장 안으로
缠绕进我的臂弯
깊게 파고들어오는 촉수
深深刺入的触手
내 입가에 끝없이 터져
在我的嘴角无尽绽放
나오는 하얀 입김
呼出的白色气息
하늘과 바다처럼
像天空与大海般
평생을 마주 하면서
一生相对相望
너와 졸라 재밌게 함께 할거야
与你一起会无比有趣
책도 낼거야 내가
我还会出书
어울리지 않아도
即使不相配
우리는 떨어지지 않아
我们也不会分开
함께인게 좋아서
因为在一起很开心
누가 먼저랄 게 없는거야
又何必计较谁先谁后
어울리지 않아도
即使不相配
우리는 떨어지지 않아
我们也不会分开
너를 보고 있으면
只要看着你
터져 나오는 웃음을 난
我就忍不住笑出来
너의 귀 뒤로 다가가
我悄悄靠近你的耳边
넌 지시 불러줄래 한참을
你愿意为我指路吗,过了很久
시간이 가는지 모르게
不知不觉时间已流逝