LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:나비의 숲]
[ar:사스콰치 (Sasquatch)]
[al:Utopia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]나비의 숲 - 사스콰치 (Sasquatch)
[00:00.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.970]나비 두 마리 바람에 엉켜
[00:05.580]两只蝴蝶在风中缠绕
[00:05.580]하늘로 오르고 있네
[00:10.607]正向天空飞去
[00:10.607]사귄지 얼마 안되었나봐
[00:15.803]看来他们相恋不久
[00:15.803]서로를 유혹하네
[00:21.018]彼此互相诱惑
[00:21.018]서로 좋아하는 것을 말을 해주고
[00:26.329]互相诉说着喜欢的事物
[00:26.329]서로 싫어하는 것을 공감하고
[00:31.071]对彼此讨厌的事情产生共鸣
[00:31.071]너 없인 외로워 내 옆에 있어줘
[00:40.510]没有你我会感到孤独,请留在我的身边
[00:40.510]처음의 설레임 그 느낌대로
[00:46.192]就像最初的悸动,保持那份感觉
[00:46.192]내 옆에만 있어줄래
[00:54.992]你能否一直陪在我身边
[00:54.992]그대가 만들어준 꽃반지에
[01:00.339]在你为我打造的花戒上
[01:00.339]하얀 나비가 앉아서
[01:05.120]一只白蝴蝶停驻
[01:05.120]우리 예전의 사랑 얘기를
[01:10.508]轻轻诉说着我们曾经的爱情故事
[01:10.508]흘리며 조롱하네
[01:35.980]一边流泪一边嘲笑着
[01:35.980]지나간 옛 사랑의 기억은 바람따라
[01:41.100]逝去的旧日爱情记忆随风飘散
[01:41.100]내쫓은 나비 등에 함께 날려보네
[01:46.319]被驱逐的蝴蝶背上,一同飞扬远去
[01:46.319]너 없인 외로워 내 옆에 있어줘
[01:56.068]没有你我会感到孤独,请留在我的身边
[01:56.068]처음의 설레임 그 느낌대로
[02:02.033]就像最初的悸动,保持那份感觉
[02:02.033]내 옆에만 있어줄래
[02:10.981]你能否一直陪在我身边
[02:10.981]우리 둘이서 지냈던 날들
[02:15.965]我们两个人一起度过的日子
[02:15.965]소중하게 남아서
[02:21.445]珍贵地留了下来
[02:21.445]먼 훗날 다시 떠오를 적에
[02:26.570]在很久很久以后再次回想起来的时候
[02:26.570]웃음 지었으면 해
[02:32.161]希望你能露出笑容
[02:32.161]웃음 지었으면 해 웃음 지어줄래
[02:44.925]希望你能露出笑容,愿意为我露出笑容吗
[02:44.925]
文本歌词
나비의 숲 - 사스콰치 (Sasquatch)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
나비 두 마리 바람에 엉켜
两只蝴蝶在风中缠绕
하늘로 오르고 있네
正向天空飞去
사귄지 얼마 안되었나봐
看来他们相恋不久
서로를 유혹하네
彼此互相诱惑
서로 좋아하는 것을 말을 해주고
互相诉说着喜欢的事物
서로 싫어하는 것을 공감하고
对彼此讨厌的事情产生共鸣
너 없인 외로워 내 옆에 있어줘
没有你我会感到孤独,请留在我的身边
처음의 설레임 그 느낌대로
就像最初的悸动,保持那份感觉
내 옆에만 있어줄래
你能否一直陪在我身边
그대가 만들어준 꽃반지에
在你为我打造的花戒上
하얀 나비가 앉아서
一只白蝴蝶停驻
우리 예전의 사랑 얘기를
轻轻诉说着我们曾经的爱情故事
흘리며 조롱하네
一边流泪一边嘲笑着
지나간 옛 사랑의 기억은 바람따라
逝去的旧日爱情记忆随风飘散
내쫓은 나비 등에 함께 날려보네
被驱逐的蝴蝶背上,一同飞扬远去
너 없인 외로워 내 옆에 있어줘
没有你我会感到孤独,请留在我的身边
처음의 설레임 그 느낌대로
就像最初的悸动,保持那份感觉
내 옆에만 있어줄래
你能否一直陪在我身边
우리 둘이서 지냈던 날들
我们两个人一起度过的日子
소중하게 남아서
珍贵地留了下来
먼 훗날 다시 떠오를 적에
在很久很久以后再次回想起来的时候
웃음 지었으면 해
希望你能露出笑容
웃음 지었으면 해 웃음 지어줄래
希望你能露出笑容,愿意为我露出笑容吗