[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:스칼렛]
[ar:严正花]
[al:All Details]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]스칼렛 - 严正花 (엄정화)
[00:44.626]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.626]얼마나 흘렀는지
[00:48.036]已经过去了多久
[00:48.036]이 어둠에서
[00:50.156]在这片黑暗中
[00:50.156]깨지 않게 해줘
[00:53.556]别让它破碎
[00:53.556]눈뜨면 날 기다리는건
[00:56.606]睁开眼等待我的
[00:56.606]아픔일뿐
[00:58.956]只是疼痛而已
[00:58.956]괜찮아 잘된거야
[01:02.216]没关系，这样也好
[01:02.216]어짜피 우린
[01:04.406]反正我们
[01:04.406]이룰 수 없는걸
[01:07.176]本就无法成真
[01:07.176]이렇게 좋은
[01:08.846]如此美好的
[01:08.846]추억으로 간직할께
[01:12.976]我会将这段回忆珍藏
[01:12.976]너의 곁에 모든
[01:14.686]在你身边的所有
[01:14.686]사람얘기들이
[01:17.816]人们的故事
[01:17.816]옳았던거야
[01:19.986]都是对的
[01:19.986]너무 달랐던 우리의
[01:22.076]我们那截然不同的
[01:22.076]생활들이 하나
[01:24.926]生活终究无法
[01:24.926]될 순 없어
[01:27.066]是不可能的
[01:27.066]한번만 나를위해
[01:28.466]哪怕一次 为了我
[01:28.466]다시 말해줘
[01:30.966]再告诉我一次
[01:30.966]후회는 없었다고
[01:34.586]没有任何后悔
[01:34.586]나와 함께 했던
[01:36.066]与我一起度过的
[01:36.066]모든 그 시간들은
[01:38.626]所有的那些时光
[01:38.626]소중했었다고
[01:41.316]都是如此珍贵
[01:41.316]한순간 꿈이라고
[01:42.666]别觉得那只是一瞬间的梦
[01:42.666]생각하지마
[01:45.266]不要这样想
[01:45.266]그렇게 믿고싶어
[01:48.856]我多么想相信
[01:48.856]이런 나를 만난
[01:49.806]遇见这样的我
[01:49.806]단 한순간 이라도
[01:52.706]哪怕只有一瞬间
[01:52.706]행복했길 바래 부탁이야
[02:26.226]也希望你感到幸福，拜托了
[02:26.226]이렇게 버려질걸
[02:29.306]明明知道会这样被抛弃
[02:29.306]난 알면서도
[02:31.546]我还是
[02:31.546]사랑해 온거야
[02:34.336]一直深爱着
[02:34.336]너무 큰 욕심이었을까
[02:37.816]是不是太贪心了呢
[02:37.816]이런날들
[02:40.186]这样的日子
[02:40.186]항상 나는 두려웠어
[02:43.566]我一直都很害怕
[02:43.566]내가 올려 볼 수 없는 벽
[02:47.066]那堵我无法逾越的墙
[02:47.066]어리석었던 나만의
[02:49.235]曾经愚蠢的我
[02:49.235]이 사랑을 축복할리없어
[02:54.025]这份爱情 无法得到祝福
[02:54.025]한번만 나를위해
[02:55.554]哪怕一次 为了我
[02:55.554]다시 말해줘
[02:58.153]再告诉我一次
[02:58.153]후회는 없었다고
[03:01.633]没有任何后悔
[03:01.633]나와 함께 했던
[03:02.533]与我一起度过的
[03:02.533]모든 그 시간들은
[03:05.723]所有的那些时光
[03:05.723]소중했었다고
[03:08.353]都是如此珍贵
[03:08.353]한순간 꿈이라고
[03:09.713]别觉得那只是一瞬间的梦
[03:09.713]생각하지마
[03:12.393]不要这样想
[03:12.393]그렇게 믿고싶어
[03:15.863]我多么想相信
[03:15.863]이런 나를 만난
[03:16.823]遇见这样的我
[03:16.823]단 한순간 이라도
[03:20.053]哪怕只有一瞬间
[03:20.053]행복했길 바래 부탁이야
[03:25.152]也希望你感到幸福，拜托了
[03:25.152]