[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Solid Rock]
[ar:Jessica Mauboy]
[al:The Secret Daughter Season Two (Songs from the Original 7 Series)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Solid Rock - Jessica Mauboy
[00:09.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.750]Written by：Shane Howard
[00:19.507]
[00:19.507]Out here nothin' changes
[00:21.763]这片荒野亘古不变
[00:21.763]Not in a hurry anyway
[00:26.059]反正也不急于改变
[00:26.059]You feel the endlessness
[00:29.263]你感受着无垠永恒
[00:29.263]Comin' of the light o' day
[00:32.316]破晓晨光正漫过地平线
[00:32.316]We're talkin' 'bout a chosen place
[00:35.080]我们在谈论应许之地
[00:35.080]You wouldn't sell it in a marketplace
[00:37.727]那是市集买不到的圣域
[00:37.727]Well
[00:43.047]好吧
[00:43.047]Well just a minute now
[00:49.749]且稍等片刻
[00:49.749]Standin' on solid rock
[00:52.964]屹立在坚硬的岩石上
[00:52.964]Standin' on sacred ground
[00:56.235]伫立于神圣的土地中
[00:56.235]Livin' on borrowed time
[00:59.617]活在借来的时光里
[00:59.617]And the winds of change
[01:01.585]而变革之风
[01:01.585]Are blowin' down the line
[01:10.451]正沿着命运线呼啸而来
[01:10.451]Round about the dawn of time
[01:13.426]在时间破晓的轮回里
[01:13.426]When dreaming all began
[01:16.561]当梦想最初萌发时
[01:16.561]A crowd of people came
[01:19.311]一群人跋涉而至
[01:19.311]Well they were lookin' for their promised land
[01:22.810]他们曾追寻应许之地
[01:22.810]We're runnin' from the heart of darkness
[01:26.953]我们逃离黑暗之心
[01:26.953]Searchin' for the heart of light
[01:33.677]寻觅光明之源
[01:33.677]It was their paradise
[01:39.739]那曾是他们的乐园
[01:39.739]But they were standin' on solid rock
[01:43.459]却立于坚石之上
[01:43.459]Standin' on sacred ground
[01:46.796]伫立于神圣的土地中
[01:46.796]Livin' on borrowed time
[01:50.212]活在借来的时光里
[01:50.212]And the winds of change
[01:52.040]而变革之风
[01:52.040]Were blowin' cold that night
[02:19.408]那夜寒意刺骨
[02:19.408]Well they were standin' on the shore one day
[02:22.609]他们曾伫立海岸凝望
[02:22.609]Saw the white sails in the sun
[02:25.821]白帆在烈日下闪光
[02:25.821]Wasn't long before they felt the sting
[02:29.006]转瞬便尝到命运锋芒
[02:29.006]White man white law white gun
[02:32.306]白人 白法 白枪
[02:32.306]Don't tell me that it's justified
[02:35.464]休说这理所应当
[02:35.464]Cause somewhere
[02:37.231]因为某个地方
[02:37.231]Someone lied
[02:42.376]有人撒了谎
[02:42.376]Yeah well someone lied
[02:49.468]是啊 有人撒了谎
[02:49.468]Now they're standin' on solid rock
[02:52.997]如今他们站在坚石之上
[02:52.997]Standin' on sacred ground
[02:56.303]伫立于神圣的土地中
[02:56.303]Livin' on borrowed time
[02:59.636]活在借来的时光里
[02:59.636]And the winds of change
[03:01.536]而变革之风
[03:01.536]Are blowin' down the line
[03:04.047]正沿着命运线呼啸而来
[03:04.047]Solid rock
[03:05.615]坚如磐石
[03:05.615]Standin' on sacred ground
[03:08.863]伫立于神圣的土地中
[03:08.863]Livin' on borrowed time
[03:12.216]活在借来的时光里
[03:12.216]And the winds of change
[03:14.234]而变革之风
[03:14.234]Are blowin' down the line
[03:17.094]正沿着命运线呼啸而来
[03:17.094]