[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:투정 (牢骚)]
[ar:슈가볼 (Sugarbowl)]
[al:예외 (例外)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]투정 - Sugarbowl (슈가볼)
[00:03.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.180]词：고창인
[00:06.360]
[00:06.360]曲：타린
[00:09.540]
[00:09.540]编曲：호베
[00:12.728]
[00:12.728]표정으로 말하죠 난 서운한 게 있어
[00:18.520]我用表情诉说 我有些失落
[00:18.520]내게 사랑을 더 보여줘
[00:23.161]再多给我一些爱吧
[00:23.161]아무렇지 않은 척
[00:26.100]我试图装作若无其事
[00:26.100]태연한 척 하지 못하고
[00:29.942]却无法保持镇定
[00:29.942]너에게는 안 돼 또 티가 나면 어때
[00:34.544]在你面前不行 要是露馅了又怎样
[00:34.544]욕심이 많아 너에게만
[00:39.900]我太贪心了，只对你
[00:39.900]누구에게도 이러진 않죠
[00:42.870]对别人从未如此
[00:42.870]나를 아이처럼 볼 지 몰라도
[00:45.996]即使你把我当作孩子来看待
[00:45.996]Only you 너에게만 더 원하는 걸
[00:51.208]唯有你 我只对你更加渴望
[00:51.208]언제라도 나는 좋아요
[00:54.176]无论何时我都喜欢你
[00:54.176]너를 나의 곁에 둘 수 있다면
[00:57.352]如果能把你留在我的身边
[00:57.352]Always you 매일 너와
[01:00.185]Always you 每天都想
[01:00.185]함께 있고만 싶어
[01:15.488]只想和你在一起
[01:15.488]웃으면서 말하죠 농담이었다고 넌
[01:21.496]你笑着说那只是个玩笑
[01:21.496]나는 심장이 떨어진 줄
[01:26.090]我却以为我的心都碎了
[01:26.090]아무렇지 않은 척
[01:28.835]我试图装作若无其事
[01:28.835]태연한 척 하지 못하고
[01:32.744]却无法保持镇定
[01:32.744]끌려 다니는 게 이제는 익숙해
[01:37.565]被牵着鼻子走，如今已习以为常
[01:37.565]이런 모습도 너에게만
[01:42.668]这样的我，只对你展现
[01:42.668]누구에게도 이러진 않죠
[01:45.753]对别人从未如此
[01:45.753]나를 아이처럼 볼 지 몰라도
[01:48.813]即使你把我当作孩子来看待
[01:48.813]Only you 너에게만 더 원하는 걸
[01:54.300]唯有你 我只对你更加渴望
[01:54.300]언제라도 나는 좋아요
[01:57.141]无论何时我都喜欢你
[01:57.141]너를 나의 곁에 둘 수 있다면
[02:00.117]如果能把你留在我的身边
[02:00.117]Always you 매일 너와
[02:03.189]永远是你 每天和你
[02:03.189]함께 있고만 싶어
[02:06.397]只想和你在一起
[02:06.397]다른 남자들은 이렇다던데
[02:08.317]其他男生都是这样的
[02:08.317]그런 얘기 모두 하나 의미 없는 게
[02:11.599]那些话全都毫无意义
[02:11.599]네가 아는 어떤 사람 가족 말고
[02:14.465]除了你认识的某个人或家人之外
[02:14.465]내가 너를 생각하는 마음이
[02:16.629]我思念你的这份心意
[02:16.629]제일 크니까
[02:17.590]是最深的
[02:17.590]이런 맘도 알아주기를
[02:22.770]希望你能理解我的这份心意
[02:22.770]누구에게도 이러진 않죠
[02:25.653]对别人从未如此
[02:25.653]나를 아이처럼 볼 지 몰라도
[02:28.868]即使你把我当作孩子来看待
[02:28.868]Only you 너에게만 더 원하는 걸
[02:34.084]唯有你 我只对你更加渴望
[02:34.084]언제라도 나는 좋아요
[02:37.100]无论何时我都喜欢你
[02:37.100]너를 나의 곁에 둘 수 있다면
[02:40.229]如果能把你留在我的身边
[02:40.229]Always you 매일 너와
[02:43.052]永远是你 每天和你
[02:43.052]함께 있고만
[02:45.508]仅仅相伴在一起
[02:45.508]어른스럽게 또 애써봐도
[02:48.500]即使努力表现得成熟稳重
[02:48.500]너를 보고 있으면 무너져
[02:51.724]只要看着你 我就会崩溃
[02:51.724]Only you 너에게만 더 이러는 걸
[02:56.836]只有你 让我变成这样
[02:56.836]어떤 모습도 나는 좋아요
[02:59.956]无论你是什么样子 我都喜欢
[02:59.956]너와 함께 할 수 있는 시간들
[03:03.108]能与你共度的那些时光
[03:03.108]Always you 매일 너와
[03:05.772]永远是你 每天和你
[03:05.772]함께 있고만 싶어
[03:10.212]只想和你在一起
[03:10.212]