[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:보이지 않아도 사랑은 알아요]
[ar:수경 (秀景)]
[al:÷ (나누기)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]보이지 않아도 사랑은 알아요 - 수경
[00:24.462]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.462]Um 시작부터 그랬죠
[00:28.832]嗯，从一开始就是这样
[00:28.832]어두운 그 곳에 덩그러니 남겨졌죠
[00:36.532]在那黑暗的地方被孤零零地留下
[00:36.532]누구 도움 없이는 상처만
[00:41.862]没有人的帮助，只会留下伤痕
[00:41.862]남게 돼 하루하루가 두렵죠
[00:48.712]一天天过去 满心恐惧
[00:48.712]나 나 볼 수 없어도 느낄 수 있어요
[00:55.872]即使看不见我，也能感受到
[00:55.872]그대의 목소리와 미소가
[01:01.752]你的声音和笑容
[01:01.752]참 아름답단 걸 난 알 수 있어요
[01:07.722]我知道它们真的无比美丽
[01:07.722]항상 기억하죠
[01:12.152]我会永远记住
[01:12.152]조금 당황스러울 나의 고백
[01:20.862]我的告白可能让你有些措手不及
[01:20.862]앞이 보이지 않아도 할 수 있는 건
[01:27.262]即使前方看不见，我依然能做很多事
[01:27.262]참 많아요 그 중에 하나는
[01:33.301]有很多事情，其中之一就是
[01:33.301]그대를 사랑하게 된거죠
[01:38.751]我爱上了你
[01:38.751]앞이 보이질 않아도 볼 수 있는 건
[01:45.221]即使前方一片漆黑，也有很多东西可以看到
[01:45.221]참 많아요 그래서 말이죠
[01:51.270]也有很多呢 所以才这样说
[01:51.270]흩날리는 꽃들과 행복한
[01:55.670]纷飞的花朵和幸福的
[01:55.670]연인들이 날 볼 수 있게 만들죠
[02:21.663]恋人们 让我能够被看见
[02:21.663]나 나 볼 수 없어도 느낄 수 있어요
[02:28.672]即使看不见我，也能感受到
[02:28.672]그대의 모습도 그 맘까지
[02:34.581]你的样子，还有你的心
[02:34.581]참 아름답단 걸 난 알 수 있어요
[02:40.670]我知道它们真的无比美丽
[02:40.670]항상 기억하죠
[02:45.230]我会永远记住
[02:45.230]조금 당황스러울 나의 고백
[02:53.849]我的告白可能让你有些措手不及
[02:53.849]앞이 보이지 않아도 할 수 있는 건
[03:00.309]即使前方看不见，我依然能做很多事
[03:00.309]참 많아요 그 중에 하나는
[03:06.168]有很多事情，其中之一就是
[03:06.168]그대를 사랑하게 된거죠
[03:11.718]我爱上了你
[03:11.718]앞이 보이질 않아도 볼 수 있는 건
[03:18.228]即使前方一片漆黑，也有很多东西可以看到
[03:18.228]참 많아요 그래서 말이죠
[03:24.268]也有很多呢 所以才这样说
[03:24.268]흩날리는 꽃들과 행복한
[03:28.698]纷飞的花朵和幸福的
[03:28.698]연인들이 날 볼 수 있게 만들죠
[03:35.917]恋人们 让我能够被看见
[03:35.917]그대 그런 눈으로 날 보진 말아요
[03:42.287]请不要用那样的眼神看我
[03:42.287]동정 같은 건 필요 없어요
[03:48.357]我不需要同情
[03:48.357]그냥 날 있는 그대로 봐줘요
[03:54.525]就照我本来的样子看待我吧
[03:54.525]내가 못 볼지라도
[03:59.774]即使我看不见
[03:59.774]