[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Mr.Scary]
[ar:HaKU]
[al:Simulated reality]
[by:]
[offset:-200]
[00:00.000]Mr.Scary - HaKU (ハク)
[00:05.690]
[00:05.690]作詞：辻村有記
[00:11.390]
[00:11.390]作曲：辻村有記
[00:17.090]
[00:17.090]来るよ その瞬間は僕を掴んで
[00:22.360]来吧 我定格在那个瞬间
[00:22.360]命中率なんて分からないけれど
[00:25.670]虽然不知道命中率
[00:25.670]一度として逃げられなくて
[00:30.230]但是一次我都没能逃脱
[00:30.230]無表情 奴からは何も読めない
[00:35.480]没有表情 没人能读懂他们
[00:35.480]一瞬の隙に僕のテリトリーへと
[00:38.790]在某一空闲时间 我悄无声息地
[00:38.790]音も立てず侵入する
[00:42.460]侵入你们的地盘
[00:42.460]ありのままの現実に
[00:45.770]真实的现实啊
[00:45.770]惑わされ 踊らされ
[00:49.080]被迷惑 被操纵
[00:49.080]僕にはもう藻掻くこと
[00:52.280]我连挣扎的勇气
[00:52.280]それさえも
[00:54.010]就连这个
[00:54.010]奪われて
[01:09.790]都被剥夺了
[01:09.790]来ないで 今度ばかりは止めて
[01:14.850]不要来 这次就停止吧
[01:14.850]やり直しの現実は嫌だよ
[01:18.160]现实让我更加讨厌
[01:18.160]無機質なものはいらない
[01:22.280]不需要没有本质的东西
[01:22.280]形ない奴はすぐ側にいる
[01:28.960]那个家伙马上就会出现
[01:28.960]なす術もなく取り込まれてく
[01:35.130]我很容易就被骗
[01:35.130]怖かったんだ
[01:36.820]很恐怖
[01:36.820]何もかも なかった事になるの
[01:41.690]好像什么都没有发生过
[01:41.690]いつものように 儚さが残るだけ
[01:46.580]总是这样 只留下脆弱
[01:46.580]それだけで
[01:49.200]只是这样
[01:49.200]何度繰り返してきたんだろう
[01:55.830]总是这样重复着
[01:55.830]吐き出したものは計り知れなくて
[02:14.690]说出的话不可估量
[02:14.690]分かってるんだ
[02:16.250]知道啊
[02:16.250]この先は僕はまた一人だろ
[02:21.110]那个时候是我自己啊
[02:21.110]望まないよ 未来なんて
[02:24.300]没有期望 未来什么的
[02:24.300]見えてるでしょ
[02:31.100]能看见吗
[02:31.100]ありのままの現実に
[02:34.340]真实的现实啊
[02:34.340]惑わされ 踊らされ
[02:37.530]被迷惑 被操纵
[02:37.530]僕にはもう藻掻くこと
[02:40.770]我连挣扎的勇气
[02:40.770]それさえも
[02:42.520]就连这个
[02:42.520]奪われて
[02:44.180]都被剥夺了
[02:44.180]壊されるんだ 何もかも
[02:47.520]什么都被破坏掉了
[02:47.520]跡形もさ ないぐらい
[02:50.710]没有任何行迹
[02:50.710]奴はすぐ側で僕を
[02:53.950]那个家伙在周围
[02:53.950]待ってるの もうバイバイ
[03:09.730]不会出现 不再等我
[03:09.730]おわり
[03:12.530]
[03:12.530]