[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:ラ♥ブ♥リ]
[ar:高桥智秋]
[al:THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ラ♥ブ♥リ - THE IDOLM＠STER (偶像大师)/たかはし智秋 (高桥智秋)
[00:03.222]
[00:03.222]ねぇねぇねぇ
[00:04.718]喂喂喂
[00:04.718]好きになって
[00:05.888]喜欢上你
[00:05.888]いいですか？
[00:08.450]可以吗
[00:08.450]ねぇねぇねぇ
[00:09.964]喂喂喂
[00:09.964]好きになって
[00:11.394]可以
[00:11.394]いただけますか？
[00:13.754]喜欢上你吗
[00:13.754]ねぇねぇねぇ
[00:15.190]喂喂喂
[00:15.190]言いたい言えない想い
[00:18.938]欲言又止的心情
[00:18.938]だってあなたは私の
[00:21.663]因为你是我
[00:21.663]運命の人
[00:24.630]命运的人
[00:24.630]今日の服は
[00:25.809]今天应该穿
[00:25.809]何を着てこうかしら…
[00:29.778]什么样的衣服呢
[00:29.778]可愛いの
[00:30.721]是可爱的
[00:30.721]綺麗なのどっちでしょう…
[00:34.859]还是漂亮的呢
[00:34.859]あ、メイク・ネイルもしなくちゃ
[00:37.691]啊 还要化妆美甲
[00:37.691]きゃ、髪がハネてる～
[00:40.409]啊 头发变鸡窝了
[00:40.409]どうしよう…困ったわ でも…
[00:44.248]怎么办 真麻烦 但是
[00:44.248]ラ♥ブ♥リ
[00:45.367]可爱的
[00:45.367]恋心
[00:46.725]恋爱心情
[00:46.725]ハートマーク
[00:48.051]爱心
[00:48.051]Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
[00:50.561]亲亲亲亲亲
[00:50.561]恋心
[00:52.073]只对你的
[00:52.073]あなただけに
[00:53.289]恋爱心情
[00:53.289]La♪La♪La♪La♪La♪
[00:55.498]啦啦啦啦啦
[00:55.498]私 (I love you)
[00:56.741]我 我爱你
[00:56.741]私 (I love you)
[00:58.810]我 我爱你
[00:58.810]恋人になれますか？
[01:01.179]可以变成恋人吗
[01:01.179]恋心
[01:02.517]恋爱心情
[01:02.517]ひとりマーク
[01:03.824]一个人的标记
[01:03.824]Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
[01:06.422]亲亲亲亲亲
[01:06.422]恋心
[01:07.814]只属于我的
[01:07.814]私だけの
[01:09.105]恋爱心情
[01:09.105]Love♪Love♪
[01:09.761]爱 爱
[01:09.761]みんなあ・げ・る
[01:11.387]分给大家
[01:11.387]うん、あなたが好きよ
[01:14.565]嗯 我喜欢你
[01:14.565]词：yura
[01:19.761]
[01:19.761]曲：松田信男
[01:24.778]
[01:24.778]ねぇねぇねぇ
[01:26.338]喂喂喂
[01:26.338]デートしてくれますか？
[01:30.077]可以和我约会吗
[01:30.077]ねぇねぇねぇ
[01:31.618]喂喂喂
[01:31.618]デートして
[01:33.124]和我约会吧
[01:33.124]みたいでしょうか？
[01:35.423]想吗
[01:35.423]ねぇねぇねぇ
[01:36.971]喂喂喂
[01:36.971]嬉し恥ずかし気持ち
[01:40.691]高兴又羞涩的心情
[01:40.691]だって私はあなたの
[01:43.399]因为你是我
[01:43.399]運命の人
[01:46.241]命运的人
[01:46.241]デートはどこ
[01:47.496]约会的时候
[01:47.496]連れてってくれますか？
[01:51.572]会带我去哪里
[01:51.572]遊園地・映画館ど
[01:53.874]是去游乐园
[01:53.874]こでしょうか？
[01:56.737]还是电影院呢
[01:56.737]あ、ショッピングも素敵だわ
[01:59.470]啊 去买东西也好啊
[01:59.470]うん、お茶もしたいわ
[02:02.114]嗯 想要泡茶
[02:02.114]どうしましょ…迷うわ けど…
[02:06.002]怎么办 真迷惘 但是
[02:06.002]ラ♥ブ♥リ
[02:07.095]可爱的
[02:07.095]恋心
[02:08.582]恋爱心情
[02:08.582]恋する夢中
[02:09.764]沉迷爱情
[02:09.764]Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪
[02:12.294]啵啵啵啵啵
[02:12.294]恋心
[02:13.818]恋爱心情
[02:13.818]ふたりきりで
[02:15.062]两个人
[02:15.062]Rum♪Rum♪Rum♪Rum♪Rum♪
[02:17.173]朗姆酒朗姆酒朗姆酒朗姆酒朗姆酒
[02:17.173]あなた (You love me)
[02:18.466]你 你爱我
[02:18.466]あなた (You love me)
[02:20.505]你 你爱我
[02:20.505]恋人になって下さい
[02:22.990]请做我的恋人
[02:22.990]恋心
[02:24.377]恋爱心情
[02:24.377]愛する途中
[02:25.579]恋爱的途中
[02:25.579]Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪
[02:28.170]啵啵啵啵啵
[02:28.170]恋心
[02:29.641]一个人的
[02:29.641]ひとりきりを
[02:30.920]恋爱心情
[02:30.920]Look♪Look♪
[02:31.474]看着 看着
[02:31.474]みんな下さい
[02:33.137]给大家
[02:33.137]あ、私を好～き？
[02:57.555]啊 喜欢我吗
[02:57.555]小指に結ばれ合う赤い糸
[03:02.795]缠绕在小指上的红线
[03:02.795]あなただと感じてる信じてる
[03:07.296]我感觉是和你这么相信着
[03:07.296]だからだから届けたい…
[03:10.393]所以所以想要传达
[03:10.393]ずっと…もっと…
[03:12.561]一直 更多
[03:12.561]告白しようかな でも
[03:15.608]告白吧 但是
[03:15.608]言えない…言いたい…
[03:17.592]说不出口 说不出口
[03:17.592]言えない…でも…
[03:20.367]说不错口 但是
[03:20.367]ラ♥ブ♥リ
[03:21.299]可爱的
[03:21.299]恋心
[03:22.731]恋爱心情
[03:22.731]ハートマーク
[03:23.915]爱心
[03:23.915]Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
[03:26.473]亲亲亲亲亲
[03:26.473]恋心
[03:27.967]只对你的
[03:27.967]あなただけに
[03:29.206]恋爱心情
[03:29.206]La♪La♪La♪La♪La♪
[03:31.326]啦啦啦啦啦
[03:31.326]私 (I love you)
[03:32.669]我 我爱你
[03:32.669]私 (I love you)
[03:34.810]我 我爱你
[03:34.810]恋人になれますか？
[03:37.274]做我的恋人可以吗
[03:37.274]恋心
[03:38.582]恋爱心情
[03:38.582]ひとりマーク
[03:39.800]一个人的记号
[03:39.800]Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
[03:42.330]亲亲亲亲亲
[03:42.330]恋心
[03:43.762]只属于我的
[03:43.762]私だけの
[03:45.046]恋爱心情
[03:45.046]Love♪Love♪
[03:45.658]爱 爱
[03:45.658]みんなあ・げ・る
[03:47.311]分给大家
[03:47.311]うん、あなたが好きよ
[04:00.587]嗯 我喜欢你
[04:00.587]あ、私を好～き？
[04:03.875]啊 你喜欢我吗
[04:03.875]おわり
[04:04.371]
[04:04.371]