[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Somebody That I Used to Know]
[ar:Boyce Avenue]
[al:New Acoustic Sessions, Vol. 3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Somebody That I Used to Know - Boyce Avenue
[00:00.740]
[00:00.740]Now and then I think of when we were together
[00:08.427]有时 我会想起我们在一起的时候
[00:08.427]Like when you said you felt so happy you could die
[00:16.485]比如 你感觉如此快乐 为此你愿意死去
[00:16.485]I told myself that you were right for me
[00:20.373]我告诉自己 你就是对的那个人
[00:20.373]But felt so lonely in your company
[00:24.372]但有你的陪伴却感觉如此寂寞
[00:24.372]But that was love and it's an ache I still remember
[00:32.707]但是那就是爱 我还记得它的疼痛
[00:32.707]But you didn't have to cut me off
[00:36.636]但你没必要和我彻底断掉
[00:36.636]Make out like it never happened
[00:38.625]表现得就像它从未发生
[00:38.625]And that we were nothing
[00:41.155]我们什么也不是
[00:41.155]I don't even need your love
[00:43.823]我甚至不需要你的爱
[00:43.823]But you treat me like a stranger
[00:45.511]但你像对待陌生人那样对待我
[00:45.511]And that feels so rough
[00:48.700]那太令人难过
[00:48.700]No didn't have to stoop so low
[00:52.670]不 不需要如此卑微
[00:52.670]Have your friends collect your records
[00:54.617]交你的朋友 收集你的记录
[00:54.617]And then change your number
[00:57.157]然后换号码
[00:57.157]Guess that I don't need that though
[01:00.097]我以为我不需要
[01:00.097]Now you're just somebody that I used to know
[01:08.643]现在你只是我曾经认识的某个人
[01:08.643]Now and then I think of
[01:10.172]有时 我会想起
[01:10.172]All the times you screwed me over
[01:16.169]你欺骗我
[01:16.169]But had me believing it was
[01:18.248]却让我相信是真的
[01:18.248]Always something that I'd done
[01:23.407]老是想起我所做的一些事
[01:23.407]Oh
[01:24.905]
[01:24.905]But I don't wanna live that way
[01:28.714]但我不想再这样生活下去了
[01:28.714]Reading into every word you say
[01:32.884]细细想着你所说的每个字
[01:32.884]You said that you could let it go
[01:35.692]你说你可以忘了它
[01:35.692]And I wouldn't catch you hung up
[01:37.692]我不会让你一直想着
[01:37.692]On somebody that you used to know
[01:40.731]你曾经认识的某个人
[01:40.731]But you didn't have to cut me off
[01:44.669]但你没必要和我彻底断掉
[01:44.669]Make out like it never happened
[01:46.678]表现得就像它从未发生
[01:46.678]And that we were nothing
[01:49.218]我们什么也不是
[01:49.218]I don't even need your love
[01:51.777]我甚至不需要你的爱
[01:51.777]But you treat me like a stranger
[01:53.676]但你像对待陌生人那样对待我
[01:53.676]And that feels so rough
[01:56.584]那太令人难过
[01:56.584]No you didn't have to stoop so low
[02:00.633]不 你不需要如此卑微
[02:00.633]Have your friends collect your records
[02:02.611]交你的朋友 收集你的记录
[02:02.611]And then change your number
[02:05.139]然后换号码
[02:05.139]Guess that I don't need that though
[02:08.128]我以为我不需要
[02:08.128]Now you're just somebody that I used to know
[02:11.667]现在你只是我曾经认识的某个人
[02:11.667]Somebody
[02:15.767]我曾经认识的
[02:15.767]Somebody
[02:17.696]我曾经认识的
[02:17.696]That I used to know
[02:24.184]某个人
[02:24.184]Now you're just somebody that I used to know
[02:27.774]现在你只是我曾经认识的某个人
[02:27.774]Somebody
[02:31.084]我曾经认识的
[02:31.084]Oh somebody
[02:33.722]我曾经认识的
[02:33.722]That I used to know
[02:40.240]某个人
[02:40.240]Now you're just somebody that I used to know
[02:44.610]现在你只是我曾经认识的某个人
[02:44.610]But you didn't have to cut me off
[02:48.580]但你没必要和我彻底断掉
[02:48.580]Make out like it never happened
[02:50.659]表现得就像它从未发生
[02:50.659]And that we were nothing
[02:53.108]我们什么也不是
[02:53.108]I don't even need your love
[02:55.828]我甚至不需要你的爱
[02:55.828]But you treat me like a stranger
[02:57.577]但你像对待陌生人那样对待我
[02:57.577]And that feels so rough
[03:00.645]那太令人难过
[03:00.645]Now you didn't have to stoop so low
[03:04.635]现在你不需要如此卑微
[03:04.635]Have your friends collect your records
[03:06.605]交你的朋友 收集你的记录
[03:06.605]And then change your number
[03:09.125]然后换号码
[03:09.125]Guess that I don't need that though
[03:12.135]我以为我不需要
[03:12.135]Now you're just somebody that I used to know
[03:15.654]现在你只是我曾经认识的某个人
[03:15.654]Somebody
[03:19.604]我曾经认识的
[03:19.604]Somebody
[03:21.624]我曾经认识的
[03:21.624]That I used to know
[03:28.160]某个人
[03:28.160]Now you're just somebody that I used to know
[03:31.710]现在你只是我曾经认识的某个人
[03:31.710]Somebody
[03:35.080]我曾经认识的
[03:35.080]Oh somebody
[03:37.810]我曾经认识的
[03:37.810]That I used to know
[03:44.324]某个人
[03:44.324]Now you're just somebody that I used to know
[03:48.614]现在你只是我曾经认识的某个人
[03:48.614]