[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Flavour of the Day]
[ar:Lovebugs]
[al:Only Forever - the Best of Lovebugs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Flavour of the Day - Lovebugs
[00:17.086]
[00:17.086]Wish it was always summer
[00:18.936]真希望总是夏天
[00:18.936]Summer all year
[00:21.005]一年全是夏天
[00:21.005]We're lying outside
[00:22.534]当我在外面的时候
[00:22.534]Under skies that seem near
[00:25.189]似乎与天空更接近了
[00:25.189]The sun is always shining
[00:27.184]阳光灿烂地照耀
[00:27.184]My thoughts are clear
[00:29.224]我的思维清晰
[00:29.224]When you are with me
[00:30.734]当你在我身边
[00:30.734]No regrets and no fear
[00:33.393]无憾亦无悔
[00:33.393]We're dancing in the street
[00:35.263]我们在街上载歌载舞
[00:35.263]Making our lives complete
[00:45.862]充实着我们的生活
[00:45.862]Wish it was always summer
[00:47.732]真希望总是夏天
[00:47.732]Summer all year
[00:49.752]一年全是夏天
[00:49.752]We're walking barefoot
[00:51.111]我们光着脚走着
[00:51.111]All the clouds disappear
[00:53.741]所有乌云都已消失
[00:53.741]And you will be my lover
[00:55.941]你即将成为我的爱人
[00:55.941]Whisper in my ear
[00:57.891]在我耳边耳语
[00:57.891]Sing all the lovesongs
[00:59.641]唱着情歌
[00:59.641]Downtown at the pier
[01:02.120]在市中心码头闲逛
[01:02.120]We're getting on our feet
[01:04.150]我们起立
[01:04.150]Trying to get on the beat
[01:06.240]打着节拍
[01:06.240]You know it's easy when you got
[01:08.389]你知道当你身边有个合适的人
[01:08.389]Somebody right next to you
[01:13.068]生活将会变得很容易
[01:13.068]Will you be my flavour of the day come my way
[01:17.307]愿你成为我生命的色彩 跟我走
[01:17.307]I really need you here in my arms
[01:21.247]我真的期盼你在我臂弯里
[01:21.247]And if you never meant to stay that's okay
[01:25.467]但如果你不打算留下来 那也无妨
[01:25.467]I'll be your flavour of the day
[01:37.289]我将成为你生命的色彩
[01:37.289]Wish it was always summer
[01:39.139]真希望总是夏天
[01:39.139]Summer all year
[01:41.139]一年全是夏天
[01:41.139]Nightswimming in the ocean
[01:42.999]在海洋里夜游
[01:42.999]Starlight so clear
[01:45.139]星光闪耀
[01:45.139]And it is never raining
[01:47.259]天空从未下雨
[01:47.259]Never raining dear
[01:49.159]亲爱的 从未下雨
[01:49.159]But only when you're with me
[01:51.129]当你和我在一起
[01:51.129]Just when you're near
[01:53.588]当你靠近
[01:53.588]We're dancing in the street
[01:55.488]我们在街上载歌载舞
[01:55.488]Making our lives complete
[01:57.737]充实着我们的生活
[01:57.737]You know it's easy when you got
[01:59.636]你知道当你身边有个合适的人
[01:59.636]Somebody right next to you
[02:04.415]生活将会变得很容易
[02:04.415]Will you be my flavour of the day come my way
[02:08.694]愿你成为我生命的色彩 跟我走
[02:08.694]I really need you here in my arms
[02:12.614]我真的期盼你在我臂弯里
[02:12.614]And if you never meant to stay that's okay
[02:16.964]但如果你不打算留下来 那也无妨
[02:16.964]I'll be your flavour of the day
[02:21.082]我将成为你生命的色彩
[02:21.082]I'll be your flavour of the day
[02:27.492]我将成为你生命的色彩
[02:27.492]I'll be your flavour of the day flavour of the day
[02:35.552]我将成为你生命的色彩 生命的色彩
[02:35.552]I'll be your flavour of the day flavour of the day
[02:43.421]我将成为你生命的色彩 生命的色彩
[02:43.421]Will you be my flavour of the day come my way
[02:47.710]愿你成为我生命的色彩 跟我走
[02:47.710]I really need you here by my side
[02:51.610]我真期盼你在我身边
[02:51.610]And if you never meant to stay that's okay
[02:55.980]但如果你不打算留下来 那也无妨
[02:55.980]I really need you please hold me tight
[02:59.799]我想要你紧紧拥抱我
[02:59.799]Will you be my flavour of the day
[03:08.147]愿你成为我生命的色彩
[03:08.147]Will you be my flavour of the day
[03:12.247]愿你成为我生命的色彩
[03:12.247]Oh girl if you want me
[03:14.337]亲爱的姑娘 如果你也需要我
[03:14.337]Come my way
[03:15.617]跟我走吧
[03:15.617]