Gunther Emmerlich - Im Krug zum grünen Kranze
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Im Krug zum grünen Kranze]
[ar:Gunther Emmerlich]
[al:Hoch auf dem gelbem Wagen]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.000]
[00:00.000]Gunther Emmerlich - Im Krug zum grünen Kranze
[00:16.523]冈瑟·埃默里希-在绿花环小酒馆里
[00:16.523]Im Krug zum grünen Kranze
[00:20.981]有家名叫绿花环的小酒馆
[00:20.981]Da kehrt' ich durstig ein
[00:24.986]有天我饥渴难耐 走进了里面
[00:24.986]Da saß ein Wanderer drinnen ja drinnen
[00:31.291]酒馆里坐着一位流浪旅人
[00:31.291]Am Tischbeim kühlen Wein
[00:35.482]坐在冰凉酒桶旁的小桌上
[00:35.482]Da saß ein Wanderer drinnen ja drinnen
[00:41.738]酒馆里坐着一位流浪旅人
[00:41.738]Am Tischbeim kühlen Wein
[00:50.282]坐在冰凉酒桶旁的小桌上
[00:50.282]Ein Glas war eingegossen
[00:54.392]酒杯里满满当当
[00:54.392]Das wurde nimmer leer
[00:58.705]似乎永不落空
[00:58.705]Sein Haupt ruht auf dem Bündel ja Bündel
[01:05.075]他的头枕在包袱上
[01:05.075]Als wäre es ihm viel zu schwer
[01:09.348]像是已疲惫不堪
[01:09.348]Sein Haupt ruht auf dem Bündel ja Bündel
[01:15.461]他的头枕在包袱上
[01:15.461]Als wäre es ihm viel zu schwer
[01:23.884]像是已疲惫不堪
[01:23.884]Ich tät mich zu ihm setzen
[01:28.129]我坐到他的身旁
[01:28.129]Ich sah ihm ins Gesicht
[01:32.461]我看向他的脸庞
[01:32.461]Das schien mir gar befreundet dem befreundet
[01:38.559]他像极了我的一位旧友
[01:38.559]Und dennoch kannt' ich's nicht
[01:42.838]只是一时没能认出对方
[01:42.838]Das schien mir gar befreundet dem befreundet
[01:49.139]他像极了我的一位旧友
[01:49.139]Und dennoch kannt' ich's nicht
[01:57.766]只是一时没能认出对方
[01:57.766]Da sah auch mir ins Auge
[02:01.734]那时他也向我凝望
[02:01.734]Der fremde Wandersmann
[02:06.052]陌生的流浪旅人
[02:06.052]Und füllte meinen Becher ja Becher
[02:12.176]他斟满了我的酒杯
[02:12.176]Und sah mich wieder an
[02:16.399]又一次向我凝望
[02:16.399]Und füllte meinen Becher ja Becher
[02:22.783]他斟满了我的酒杯
[02:22.783]Und sah mich wieder an
[02:31.214]又一次向我凝望
[02:31.214]Hei! Wie die Gläser klangen
[02:34.879]嘿 觥筹交错 多么欢乐
[02:34.879]Wie brannte Hand in Hand
[02:39.565]拥抱握手 多么热情
[02:39.565]Es lebe die Liebste deine ja deine
[02:45.972]祝愿你我亲爱的兄弟
[02:45.972]Herzbruder im Vaterland!
[02:50.225]还有我们的祖国 万世昌顺
[02:50.225]Es lebe die Liebste deine ja deine
[02:56.564]祝愿你我亲爱的兄弟
[02:56.564]Herzbruder im Vaterland!
[02:58.946]还有我们的祖国 万世昌顺
[02:58.946]
文本歌词
Gunther Emmerlich - Im Krug zum grünen Kranze
冈瑟·埃默里希-在绿花环小酒馆里
Im Krug zum grünen Kranze
有家名叫绿花环的小酒馆
Da kehrt' ich durstig ein
有天我饥渴难耐 走进了里面
Da saß ein Wanderer drinnen ja drinnen
酒馆里坐着一位流浪旅人
Am Tischbeim kühlen Wein
坐在冰凉酒桶旁的小桌上
Da saß ein Wanderer drinnen ja drinnen
酒馆里坐着一位流浪旅人
Am Tischbeim kühlen Wein
坐在冰凉酒桶旁的小桌上
Ein Glas war eingegossen
酒杯里满满当当
Das wurde nimmer leer
似乎永不落空
Sein Haupt ruht auf dem Bündel ja Bündel
他的头枕在包袱上
Als wäre es ihm viel zu schwer
像是已疲惫不堪
Sein Haupt ruht auf dem Bündel ja Bündel
他的头枕在包袱上
Als wäre es ihm viel zu schwer
像是已疲惫不堪
Ich tät mich zu ihm setzen
我坐到他的身旁
Ich sah ihm ins Gesicht
我看向他的脸庞
Das schien mir gar befreundet dem befreundet
他像极了我的一位旧友
Und dennoch kannt' ich's nicht
只是一时没能认出对方
Das schien mir gar befreundet dem befreundet
他像极了我的一位旧友
Und dennoch kannt' ich's nicht
只是一时没能认出对方
Da sah auch mir ins Auge
那时他也向我凝望
Der fremde Wandersmann
陌生的流浪旅人
Und füllte meinen Becher ja Becher
他斟满了我的酒杯
Und sah mich wieder an
又一次向我凝望
Und füllte meinen Becher ja Becher
他斟满了我的酒杯
Und sah mich wieder an
又一次向我凝望
Hei! Wie die Gläser klangen
嘿 觥筹交错 多么欢乐
Wie brannte Hand in Hand
拥抱握手 多么热情
Es lebe die Liebste deine ja deine
祝愿你我亲爱的兄弟
Herzbruder im Vaterland!
还有我们的祖国 万世昌顺
Es lebe die Liebste deine ja deine
祝愿你我亲爱的兄弟
Herzbruder im Vaterland!
还有我们的祖国 万世昌顺