[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:恋 (Love)]
[ar:中孝介 (あたり こうすけ)]
[al:THE BEST OF KOUSUKE ATARI]
[by:]
[offset:0]
[00:01.208]恋 (Love) -中 孝介 (あたり こうすけ)
[00:06.573]
[00:06.573]词：小林夏海
[00:08.491]
[00:08.491]曲：ハマモトヒロユキ
[00:17.593]
[00:17.593]せめて一度くらい
[00:24.342]至少一次也好
[00:24.342]振り向いて欲しかった
[00:31.177]愿你能为我回头
[00:31.177]せめて風のように
[00:37.918]我愿似那清风
[00:37.918]ただそばにいたかった
[00:44.973]静静伴你身旁
[00:44.973]一途な想いに鍵をかけ
[00:51.977]为执拗的思念落锁
[00:51.977]閉じ込めた心は
[00:58.082]封印在心中
[00:58.082]今もまだ甘く香る
[01:04.757]至今依旧甜蜜飘香
[01:04.757]あなたを あなただけを
[01:12.421]你 只有你
[01:12.421]いつでも見ていました
[01:18.574]我的眼里只有你
[01:18.574]咲かない つぼみのように
[01:26.110]宛如不会开放的花蕾
[01:26.110]報われない恋でした
[01:47.020]这份爱恋亦没有回应
[01:47.020]他の人のための
[01:53.509]当我发现
[01:53.509]笑顔だと気づいた日
[02:00.453]你的笑是为他人绽放
[02:00.453]遠く響く声が
[02:07.145]远远回荡的欢声
[02:07.145]胸の奥を締めつける
[02:14.252]直将我内心揪紧
[02:14.252]あきらめられたら楽になる
[02:21.076]放弃就能轻松了吧
[02:21.076]揺れ動く心に
[02:27.057]我反复劝说着
[02:27.057]くりかえし言い聞かせて
[02:33.986]自己动摇的心
[02:33.986]あなたを あなただけを
[02:41.496]你 只有你
[02:41.496]思って啼き続けた
[02:47.668]我的思念与泪水中只有你
[02:47.668]飛べない小鳥のように
[02:55.143]宛如无法飞翔的小鸟
[02:55.143]行き場のない恋でした
[03:05.558]这份爱恋亦无处可去
[03:05.558]桜舞い散る空は黄昏
[03:18.453]樱花飞散于黄昏的天空
[03:18.453]切なさも
[03:20.677]怀抱着
[03:20.677]痛みさえも抱えたまま
[03:32.397]彻骨的悲伤与疼痛
[03:32.397]あなたを あなただけを
[03:39.702]你 只有你
[03:39.702]いつでも見ていました
[03:45.801]我的眼里只有你
[03:45.801]咲かないつぼみのように
[03:53.401]宛如不会开放的花蕾
[03:53.401]報われない
[04:00.366]这份爱恋
[04:00.366]行き場のない恋でした
[04:07.358]没有回应 亦无处可去
[04:07.358]