[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:髭と口紅とバルコニー]
[ar:蜜]
[al:パープルスカイ]
[by:]
[offset:-200]
[00:00.000]髭と口紅とバルコニー - 蜜 (mitsu)
[00:06.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.360]作詞：鈴木慶一
[00:12.730]
[00:12.730]作曲：鈴木慶一
[00:19.100]
[00:19.100]線路を越えてあの人が来る
[00:26.410]跨过铁道那个人即将到来
[00:26.410]髭生やしバンジョー持って
[00:33.830]蓄着胡须带着班卓琴
[00:33.830]あなたは私の心銜えて
[00:41.280]你衔着我的心
[00:41.280]夜空飛ぶ西部の鷲
[00:48.790]在夜空翱翔的西部雄鹰
[00:48.790]あの谷間に流れさすらう
[00:56.240]在那山谷间流淌徘徊的
[00:56.240]痩せたインディアンには
[01:01.920]瘦弱印第安人定能
[01:01.920]わかるでしょう 私の気持ち
[01:11.340]明白我的心意吧
[01:11.340]君の懐しい 手を取って
[01:18.940]牵起你令人怀念的手
[01:18.940]今宵 窓辺で踊れば
[01:26.430]今宵在窗边起舞
[01:26.430]午後の稲妻
[01:31.170]午后的闪电
[01:31.170]しなやかな黒髪に火花散らす
[01:41.710]在柔顺黑发上迸溅火花
[01:41.710]今更 接吻してもいいって
[01:49.120]事到如今可以接吻了吧
[01:49.120]淡い口紅のにおいがする
[01:54.630]飘散着淡淡口红的香气
[01:54.630]面影だもの忘れはしない
[02:34.530]那些面容我永远不会遗忘
[02:34.530]想い出のコルトを抜いて
[02:41.920]拔出回忆中的柯尔特手枪
[02:41.920]最後のワルツと共に
[02:47.660]随着最后的华尔兹
[02:47.660]崩れ落ちるあのバルコニー
[02:57.140]崩塌坠落的那座阳台
[02:57.140]流行遅れの 恋の唄
[03:04.600]过时的恋歌
[03:04.600]今も君は口ずさむ
[03:12.040]至今你仍在轻轻哼唱
[03:12.040]季節はずれの 風が吹く
[03:19.610]不合时节的寒风吹拂
[03:19.610]冷たい墓の上に
[03:27.200]在冰冷的坟墓之上
[03:27.200]流行遅れの 恋の唄
[03:34.760]过时的恋歌
[03:34.760]今も君は口ずさむ
[03:42.310]至今你仍在轻轻哼唱
[03:42.310]季節はずれの 風が吹く
[03:53.570]不合时节的寒风吹拂
[03:53.570]冷たい墓の上に
[04:43.760]在冰冷的坟墓之上
[04:43.760]おわり
[04:47.870]终
[04:47.870]